「見張る」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 見張るの意味・解説 > 見張るに関連した英語シソーラス

見張るに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

点検を続ける

maintain a check on

監視する, 張る, 警戒する, 見張る

詳しく見る

危険または危害を見張るか、保護する

watch over or shield from danger or harm

看守, 後見, 防衛, 護衛, 警守, 防護, 守護, 心くばり, 視る, 警衛, ガード, 守備, 護る, 警備, 見る, 差し固める, 心配り, 警戒, 守る, 警護, 防備, 見張る, 監視, 用心, 見守る, 警固

詳しく見る

注意を払って見る

look attentively

凝望, 看守, 目する, ご覧なさる, 嘱目, 観る, 照覧, 視る, 打守る, ウォッチ, 御覧なさる, 打ち守る, みる, 見入る, 見る, 看る, 御覧になる, 観戦, 看視, 見つめる, 見いる, 属目, 見張る, 見まもる, 見守る, 見詰める

詳しく見る

保護するために見守る

watch over so as to protect

張り番, 見張る, 警固

詳しく見る

目または心で追う

follow with the eyes or the mind

注視, 見る, 追う, 看視, 見張る, 監視, 見まもる, 見守る

詳しく見る

見張る

to keep watch over

看守, 警守, 警衛, ガード, 警備, 見る, 警戒, 守る, 警護, 見張る, 監視, 見守る, 警固

詳しく見る

「点検を続ける」という意味の類語

監視する, 張る, 警戒する, 見張る

cover

この場合の「監視する, 張る, 警戒する, 見張る」の意味

maintain a check on

点検を続ける

「点検を続ける」の意味で使われる「監視する, 張る, 警戒する, 見張る」の例文

The second officer covered the top floor

二等航海士は最上階を担当した

上位語

確実なものにする

「危険または危害を見張るか、保護する」という意味の類語

看守, 後見, 防衛, 護衛, 警守, 防護, 守護, 心くばり, 視る, 警衛, ガード, 守備, 護る, 警備, 見る, 差し固める, 心配り, 警戒, 守る, 警護, 防備, 見張る, 監視, 用心, 見守る, 警固

ward、 guard

この場合の「看守, 後見, 防衛, 護衛, 警守, 防護, 守護, 心くばり, 視る, 警衛, ガード, 守備, 護る, 警備, 見る, 差し固める, 心配り, 警戒, 守る, 警護, 防備, 見張る, 監視, 用心, 見守る, 警固」の意味

watch over or shield from danger or harm

危険または危害を見張るか、保護する

「危険または危害を見張るか、保護する」の意味で使われる「看守, 後見, 防衛, 護衛, 警守, 防護, 守護, 心くばり, 視る, 警衛, ガード, 守備, 護る, 警備, 見る, 差し固める, 心配り, 警戒, 守る, 警護, 防備, 見張る, 監視, 用心, 見守る, 警固」の例文

guard my possessions while I'm away

私がいない間、私の財産を保護する

上位語

防護, プロテクト, 護る, 保護, 守る

下位語

導く, 引率

「注意を払って見る」という意味の類語

凝望, 看守, 目する, ご覧なさる, 嘱目, 観る, 照覧, 視る, 打守る, ウォッチ, 御覧なさる, 打ち守る, みる, 見入る, 見る, 看る, 御覧になる, 観戦, 看視, 見つめる, 見いる, 属目, 見張る, 見まもる, 見守る, 見詰める

watch

この場合の「凝望, 看守, 目する, ご覧なさる, 嘱目, 観る, 照覧, 視る, 打守る, ウォッチ, 御覧なさる, 打ち守る, みる, 見入る, 見る, 看る, 御覧になる, 観戦, 看視, 見つめる, 見いる, 属目, 見張る, 見まもる, 見守る, 見詰める」の意味

look attentively

注意を払って見る

「注意を払って見る」の意味で使われる「凝望, 看守, 目する, ご覧なさる, 嘱目, 観る, 照覧, 視る, 打守る, ウォッチ, 御覧なさる, 打ち守る, みる, 見入る, 見る, 看る, 御覧になる, 観戦, 看視, 見つめる, 見いる, 属目, 見張る, 見まもる, 見守る, 見詰める」の例文

watch a basketball game

バスケットボール・ゲームを観戦する

下位語

目撃, 観る, みる, 見る, 観覧, 目する, 見澄ます, 観察

含意

ご覧になる, 目する, ご覧なさる, 視る, 眺める, 御覧なさる, 見る, 御覧になる, 見つめる, 拝見

「保護するために見守る」という意味の類語

張り番, 見張る, 警固

stand watch、 stand guard、 keep guard、 stand sentinel

この場合の「張り番, 見張る, 警固」の意味

watch over so as to protect

保護するために見守る

「保護するために見守る」の意味で使われる「張り番, 見張る, 警固」の例文

We must stand sentinel to protect ourselves

自分たちの身をかばうために、見張り番をしなければいけない

The jewels over which they kept guard were stolen

警備されていたそれらの宝石が盗まれた

上位語

看守, 警守, 警衛, ガード, 警備, 見る, 警戒, 守る, 警護, 見張る, 監視, 見守る, 警固

「目または心で追う」という意味の類語

注視, 見る, 追う, 看視, 見張る, 監視, 見まもる, 見守る

follow、 observe、 keep an eye on、 watch over、 watch

この場合の「注視, 見る, 追う, 看視, 見張る, 監視, 見まもる, 見守る」の意味

follow with the eyes or the mind

目または心で追う

「目または心で追う」の意味で使われる「注視, 見る, 追う, 看視, 見張る, 監視, 見まもる, 見守る」の例文

Keep an eye on the baby, please!

赤ん坊を見守ってください!

The world is watching Sarajevo

世界はサラエボに注目している

She followed the men with the binoculars

彼女は、双眼鏡を使って、男性を追跡した

上位語

チェック, 点検, 調べる

下位語

看守, 警守, 警衛, ガード, 警備, 見る, 警戒, 守る, 警護, 見張る, 監視, 見守る, 警固, 管する

「を見張る」という意味の類語

看守, 警守, 警衛, ガード, 警備, 見る, 警戒, 守る, 警護, 見張る, 監視, 見守る, 警固

guard

この場合の「看守, 警守, 警衛, ガード, 警備, 見る, 警戒, 守る, 警護, 見張る, 監視, 見守る, 警固」の意味

to keep watch over

を見張る

「を見張る」の意味で使われる「看守, 警守, 警衛, ガード, 警備, 見る, 警戒, 守る, 警護, 見張る, 監視, 見守る, 警固」の例文

there would be men guarding the horses

馬を警備している男性がいるであろう

上位語

注視, 見る, 追う, 看視, 見張る, 監視, 見まもる, 見守る

下位語

巡警, 見巡る, 巡視, 廻る, 見廻る, 警邏, パトロール, パトロウル, 哨戒, 警ら, 回る, 見回る, 見まわる, 巡回, 張り番, 見張る, 警固,


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS