英名に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
広く敬服され、受け入れられ、もてはやされる性質 the quality of being widely admired or accepted or sought after |
人望, ポピュラリティー, 一般受け, 英名, 人気, 衆望, 受けが良いこと, 信望, 人受け, 流行, 好評, 大衆性, 評判 |
|
|
広く称えられ、賞賛されている状態もしくは特質 the state or quality of being widely honored and acclaimed |
声望, 令聞, 名聞, ライムライト, 令名, 盛名, 雷名, 英名, 佳名, 誉, 栄冠, 誉れ, 声名, 栄光, 栄名, 栄誉, 名高さ, 高名さ, 栄え, 声誉, 声価, 名代, 名誉, 高名, 評判, 名声, 嘉名 |
|
|
非常に尊敬され称えられていること the state of being held in high esteem and honor |
声望, 名望, 盛名, 英名, 信望, 誉, 誉れ, 声名, 栄名, 声誉, 声価, 名誉, 評判, 名声, 称 |
|
|
好意的な世評 favorable public reputation |
令聞, 勇名, 威名, 令名, 才名, 英名, 栄達, 名, 有名, 評判, 名声 |
「広く敬服され、受け入れられ、もてはやされる性質」という意味の類語
人望, ポピュラリティー, 一般受け, 英名, 人気, 衆望, 受けが良いこと, 信望, 人受け, 流行, 好評, 大衆性, 評判
popularity
この場合の「人望, ポピュラリティー, 一般受け, 英名, 人気, 衆望, 受けが良いこと, 信望, 人受け, 流行, 好評, 大衆性, 評判」の意味
the quality of being widely admired or accepted or sought after
広く敬服され、受け入れられ、もてはやされる性質
「広く敬服され、受け入れられ、もてはやされる性質」の意味で使われる「人望, ポピュラリティー, 一般受け, 英名, 人気, 衆望, 受けが良いこと, 信望, 人受け, 流行, 好評, 大衆性, 評判」の例文
his charm soon won him affection and popularity
彼は魅力的だったのですぐに好感と人気を得た
the universal popularity of American movies
アメリカ映画の普遍的な人気
上位語
性状, 性質, 品質, クオリティ, 素質, クオリティー, 物柄, クォリティー, 特性, 質
属性
「広く称えられ、賞賛されている状態もしくは特質」という意味の類語
声望, 令聞, 名聞, ライムライト, 令名, 盛名, 雷名, 英名, 佳名, 誉, 栄冠, 誉れ, 声名, 栄光, 栄名, 栄誉, 名高さ, 高名さ, 栄え, 声誉, 声価, 名代, 名誉, 高名, 評判, 名声, 嘉名
celebrity、 fame、 renown
この場合の「声望, 令聞, 名聞, ライムライト, 令名, 盛名, 雷名, 英名, 佳名, 誉, 栄冠, 誉れ, 声名, 栄光, 栄名, 栄誉, 名高さ, 高名さ, 栄え, 声誉, 声価, 名代, 名誉, 高名, 評判, 名声, 嘉名」の意味
the state or quality of being widely honored and acclaimed
広く称えられ、賞賛されている状態もしくは特質
上位語
「非常に尊敬され称えられていること」という意味の類語
声望, 名望, 盛名, 英名, 信望, 誉, 誉れ, 声名, 栄名, 声誉, 声価, 名誉, 評判, 名声, 称
reputation、 repute
この場合の「声望, 名望, 盛名, 英名, 信望, 誉, 誉れ, 声名, 栄名, 声誉, 声価, 名誉, 評判, 名声, 称」の意味
the state of being held in high esteem and honor
非常に尊敬され称えられていること
上位語
名聞, 誉, 光輝, 誉れ, 栄光, 誉望, 栄誉, 敬意, 敬い, 名誉, 尊敬
下位語
痣, 評判, 評判の良い状態, 令聞, 勇名, 威名, 令名, 才名, 英名, 栄達, 名, 有名, 名声
属性
「好意的な世評」という意味の類語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
