苦に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
煩わしいかいらだたしいか壊滅的な出来事 an annoying or frustrating or catastrophic event |
試み, 試錬, 辛苦, 難儀, 試練, 荒波, 苦, 多難, 試煉, 惨苦, 労苦, 苦難, 苦患 |
|
|
感情的な苦悩 emotional distress |
苦しみ, 痛み, 難儀さ, 苦痛, 傷み, 苦痛なこと, 苦楚, 苦しさ, 憂苦, 苦, 辛さ, 難渋さ, 痛苦, 苦悩 |
|
|
精神的または肉体的な苦痛 feelings of mental or physical pain |
艱苦, 苦しみ, 痛み, 四苦八苦, 辛酸, 苦痛, 苦辛, 傷み, 苦衷, 悩み, 渋難, 苦しむこと, 困難, 苦, 辛さ, 苦艱, 苦悩, 疾苦, 苦患 |
|
|
強い苦しみの感情 intense feelings of suffering |
苦しみ, 苦痛, 水火, 窮愁, 八苦, 悩み, ディストレス, 苦しさ, 苦, 煩い, 患苦, 重苦, 倒懸, 苦艱, 苦悩, 苦患 |
|
|
極端な精神的苦痛 extreme mental distress |
悶, 苦しみ, 懊悩煩悶, 責苦, 苦痛, 惨痛, 憂悶, 苦, 心労, 懊悩, 責め苦, 煩悶懊悩, 患苦, 悶え, 痛苦, 悩乱, 苦悩, 苦患, 苦悶 |
「煩わしいかいらだたしいか壊滅的な出来事」という意味の類語
試み, 試錬, 辛苦, 難儀, 試練, 荒波, 苦, 多難, 試煉, 惨苦, 労苦, 苦難, 苦患
visitation、 trial、 tribulation
この場合の「試み, 試錬, 辛苦, 難儀, 試練, 荒波, 苦, 多難, 試煉, 惨苦, 労苦, 苦難, 苦患」の意味
an annoying or frustrating or catastrophic event
煩わしいかいらだたしいか壊滅的な出来事
「煩わしいかいらだたしいか壊滅的な出来事」の意味で使われる「試み, 試錬, 辛苦, 難儀, 試練, 荒波, 苦, 多難, 試煉, 惨苦, 労苦, 苦難, 苦患」の例文
his mother-in-law's visits were a great trial for him
義母の来訪は彼にとって大きな試練だった
life is full of tribulations
人生は苦難に満ちている
a visitation of the plague
疫病の訪れ
上位語
下位語
「感情的な苦悩」という意味の類語
苦しみ, 痛み, 難儀さ, 苦痛, 傷み, 苦痛なこと, 苦楚, 苦しさ, 憂苦, 苦, 辛さ, 難渋さ, 痛苦, 苦悩
painfulness、 pain
この場合の「苦しみ, 痛み, 難儀さ, 苦痛, 傷み, 苦痛なこと, 苦楚, 苦しさ, 憂苦, 苦, 辛さ, 難渋さ, 痛苦, 苦悩」の意味
emotional distress
感情的な苦悩
「感情的な苦悩」の意味で使われる「苦しみ, 痛み, 難儀さ, 苦痛, 傷み, 苦痛なこと, 苦楚, 苦しさ, 憂苦, 苦, 辛さ, 難渋さ, 痛苦, 苦悩」の例文
the pain of loneliness
孤独の痛み
上位語
心緒, 感, フィーリング, 感じ, 気持, 気分, 念い, 気色, 心持, 気味合い, 思, 感情, 心地, 情, 気味, 想い, 気持ち, 思い, 心持ち, 気味合, 念
下位語
精神的苦痛, 艱苦, 苦しみ, 痛み, 四苦八苦, 辛酸, 苦痛, 苦辛, 傷み, 苦衷, 悩み, 渋難, 苦しむこと, 困難, 苦, 辛さ, 苦艱, 苦悩, 疾苦, 苦患, 苦渋
「精神的または肉体的な苦痛」という意味の類語
艱苦, 苦しみ, 痛み, 四苦八苦, 辛酸, 苦痛, 苦辛, 傷み, 苦衷, 悩み, 渋難, 苦しむこと, 困難, 苦, 辛さ, 苦艱, 苦悩, 疾苦, 苦患
suffering、 hurt
この場合の「艱苦, 苦しみ, 痛み, 四苦八苦, 辛酸, 苦痛, 苦辛, 傷み, 苦衷, 悩み, 渋難, 苦しむこと, 困難, 苦, 辛さ, 苦艱, 苦悩, 疾苦, 苦患」の意味
feelings of mental or physical pain
精神的または肉体的な苦痛
上位語
苦しみ, 痛み, 難儀さ, 苦痛, 傷み, 苦痛なこと, 苦楚, 苦しさ, 憂苦, 苦, 辛さ, 難渋さ, 痛苦, 苦悩
下位語
苦しみ, 苦痛, 水火, 窮愁, 八苦, 悩み, ディストレス, 苦しさ, 苦, 煩い, 患苦, 重苦, 倒懸, 苦艱, 苦悩, 苦患, 虫気, ひりひりすること
「強い苦しみの感情」という意味の類語
苦しみ, 苦痛, 水火, 窮愁, 八苦, 悩み, ディストレス, 苦しさ, 苦, 煩い, 患苦, 重苦, 倒懸, 苦艱, 苦悩, 苦患
torment、 agony、 torture
この場合の「苦しみ, 苦痛, 水火, 窮愁, 八苦, 悩み, ディストレス, 苦しさ, 苦, 煩い, 患苦, 重苦, 倒懸, 苦艱, 苦悩, 苦患」の意味
intense feelings of suffering
強い苦しみの感情
「強い苦しみの感情」の意味で使われる「苦しみ, 苦痛, 水火, 窮愁, 八苦, 悩み, ディストレス, 苦しさ, 苦, 煩い, 患苦, 重苦, 倒懸, 苦艱, 苦悩, 苦患」の例文
an agony of doubt
疑いの苦悩
the torments of the damned
非難の苦悩
上位語
艱苦, 苦しみ, 痛み, 四苦八苦, 辛酸, 苦痛, 苦辛, 傷み, 苦衷, 悩み, 渋難, 苦しむこと, 困難, 苦, 辛さ, 苦艱, 苦悩, 疾苦, 苦患
「極端な精神的苦痛」という意味の類語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
