乐胖代购免代理版

背景に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
劇や映画の舞台である場所を表すために配置された背景や小道具 arrangement of scenery and properties to represent the place where a play or movie is enacted	書割り, 後景, 書割, セット, 書き割り, 背景	詳しく見る
特定の場所を連想させるための、塗装された舞台装置の構成物 the painted structures of a stage set that are intended to suggest a particular locale	書割り, 後景, 書割, 書き割り, 背景	詳しく見る
前方の物の後ろにある、光景（あるいは絵）の一部 the part of a scene (or picture) that lies behind objects in the foreground	後景, 背後, バックグラウンド, バックグランド, 地, バック, 背景, 遠景	詳しく見る
状況に付随する比較的重要でなく目立たないこと relatively unimportant or inconspicuous accompanying situation	背後, バック, 背景	詳しく見る
ある場所の外観 the appearance of a place	見晴らし, 眺望, 情景, 風景, 光景, 叙景, 景色, 背景	詳しく見る
状況または出来事を包括する事実または状況のあつまり the set of facts or circumstances that surround a situation or event	環境, 前後関係, コンテクスト, 状況, 背景, コンテキスト, 周囲の状況	詳しく見る
ある状態が存在する環境の状態 the state of the environment in which a situation exists	バックグラウンド, バックグランド, バック, 範囲, 背景	詳しく見る

「劇や映画の舞台である場所を表すために配置された背景や小道具」という意味の類語

書割り, 後景, 書割, セット, 書き割り, 背景

mise en scene、 stage setting、 setting

この場合の「書割り, 後景, 書割, セット, 書き割り, 背景」の意味

arrangement of scenery and properties to represent the place where a play or movie is enacted

劇や映画の舞台である場所を表すために配置された背景や小道具

上位語

高座, 舞台, ステージ, 板

被構成要素

フラット, 舞台装置

「特定の場所を連想させるための、塗装された舞台装置の構成物」という意味の類語

書割り, 後景, 書割, 書き割り, 背景

scenery、 scene

この場合の「書割り, 後景, 書割, 書き割り, 背景」の意味

the painted structures of a stage set that are intended to suggest a particular locale

特定の場所を連想させるための、塗装された舞台装置の構成物

「特定の場所を連想させるための、塗装された舞台装置の構成物」の意味で使われる「書割り, 後景, 書割, 書き割り, 背景」の例文

they worked all night painting the scenery

彼らは一晩中働いてその背景を描いた

上位語

舞台装置

下位語

背景幕, フラット

「前方の物の後ろにある、光景（あるいは絵）の一部」という意味の類語

後景, 背後, バックグラウンド, バックグランド, 地, バック, 背景, 遠景

ground、 background

この場合の「後景, 背後, バックグラウンド, バックグランド, 地, バック, 背景, 遠景」の意味

the part of a scene (or picture) that lies behind objects in the foreground

前方の物の後ろにある、光景（あるいは絵）の一部

「前方の物の後ろにある、光景（あるいは絵）の一部」の意味で使われる「後景, 背後, バックグラウンド, バックグランド, 地, バック, 背景, 遠景」の例文

he posed her against a background of rolling hills

彼はうねった丘を背景に彼女を立たせた

上位語

見晴らし, 展望, 眺望, 景趣, 見渡, 情景, パノラマ, 光景, 眺め, 状景, 景色, 見晴し, 全景, 景観, 見晴, 景, 見渡し, 遠景, 景象

「状況に付随する比較的重要でなく目立たないこと」という意味の類語

背後, バック, 背景

background

この場合の「背後, バック, 背景」の意味

relatively unimportant or inconspicuous accompanying situation

状況に付随する比較的重要でなく目立たないこと

「状況に付随する比較的重要でなく目立たないこと」の意味で使われる「背後, バック, 背景」の例文

when the rain came he could hear the sound of thunder in the background

雨が降ったとき、彼は背景で雷の音を聞いた

上位語

附随, 付随現象, 付随, 附帯, 付帯

「ある場所の外観」という意味の類語

見晴らし, 眺望, 情景, 風景, 光景, 叙景, 景色, 背景

scenery

この場合の「見晴らし, 眺望, 情景, 風景, 光景, 叙景, 景色, 背景」の意味

the appearance of a place

ある場所の外観

上位語

傍近, 近間, 真近, 付近, 附近, 周囲, 界隈, 近傍, 周り, 四辺, 辺り近処, 其の辺, 其辺, 近所, あたり近所, 近所近辺, その辺, 辺近所, 辺り, 四囲, 近辺, 側辺, 辺近処, 辺, 側, 周辺, 辺り近所, 傍, あたり, 近隣, 近く

下位語

風景, 景色, ランドスケープ, 景観, 山水, 景, 海景

「状況または出来事を包括する事実または状況のあつまり」という意味の類語

環境, 前後関係, コンテクスト, 状況, 背景, コンテキスト, 周囲の状況

setting、 context、 circumstance

この場合の「環境, 前後関係, コンテクスト, 状況, 背景, コンテキスト, 周囲の状況」の意味

the set of facts or circumstances that surround a situation or event

状況または出来事を包括する事実または状況のあつまり

「状況または出来事を包括する事実または状況のあつまり」の意味で使われる「環境, 前後関係, コンテクスト, 状況, 背景, コンテキスト, 周囲の状況」の例文

the historical context

歴史的背景

上位語

環境, 周囲

「ある状態が存在する環境の状態」という意味の類語

バックグラウンド, バックグランド, バック, 範囲, 背景

scope、 setting、 background

この場合の「バックグラウンド, バックグランド, バック, 範囲, 背景」の意味

the state of the environment in which a situation exists

ある状態が存在する環境の状態

「ある状態が存在する環境の状態」の意味で使われる「バックグラウンド, バックグランド, バック, 範囲, 背景」の例文

you can't do that in a university setting

大学環境ではそれは出来ない

上位語