「聴き入れる」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

「聴き入れる」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 聴き入れるの意味・解説 > 聴き入れるに関連した英語シソーラス

聴き入れるに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

受け入れる、または受ける、しばしば嫌々に

accept or undergo, often unwillingly

遭う, 聞入れる, 聴き入れる, 受ける, 服する, 聴入れる

詳しく見る

真実として考えるまたはとらえる

consider or hold as true

受容れる, 聞入れる, 認める, 宜う, 受容, 承服, 受け入れる, 受諾, 受入れる, 聴き入れる, 承伏, 諾なう, 宜なう, 認容, 受け容れる, 承認, 聴入れる, 受けいれる

詳しく見る

持たせる

let have

聴す, 聞入れる, 認める, 聴許, 授ける, 聞く, 聴き入れる, 許す, 聞届ける, 与える, 附与, 聞き届ける, 受け容れる, 許可, 承認, 聞きとどける, 聞き入れる, 付与, 差し許す, 聴入れる

詳しく見る

「受け入れる、または受ける、しばしば嫌々に」という意味の類語

遭う, 聞入れる, 聴き入れる, 受ける, 服する, 聴入れる

submit、 take

この場合の「遭う, 聞入れる, 聴き入れる, 受ける, 服する, 聴入れる」の意味

accept or undergo, often unwillingly

受け入れる、または受ける、しばしば嫌々に

「受け入れる、または受ける、しばしば嫌々に」の意味で使われる「遭う, 聞入れる, 聴き入れる, 受ける, 服する, 聴入れる」の例文

We took a pay cut

我々は、減給された

下位語

テスト

「真実として考えるまたはとらえる」という意味の類語

受容れる, 聞入れる, 認める, 宜う, 受容, 承服, 受け入れる, 受諾, 受入れる, 聴き入れる, 承伏, 諾なう, 宜なう, 認容, 受け容れる, 承認, 聴入れる, 受けいれる

accept

この場合の「受容れる, 聞入れる, 認める, 宜う, 受容, 承服, 受け入れる, 受諾, 受入れる, 聴き入れる, 承伏, 諾なう, 宜なう, 認容, 受け容れる, 承認, 聴入れる, 受けいれる」の意味

consider or hold as true

真実として考えるまたはとらえる

「真実として考えるまたはとらえる」の意味で使われる「受容れる, 聞入れる, 認める, 宜う, 受容, 承服, 受け入れる, 受諾, 受入れる, 聴き入れる, 承伏, 諾なう, 宜なう, 認容, 受け容れる, 承認, 聴入れる, 受けいれる」の例文

I cannot accept the dogma of this church

私はこの教会の教義を受け入れることができない

accept an argument

議論を受け入れる

上位語

鑑定, 品評, 判断, 評する, 品定, 評価, 品定め, 価値判断, 品さだめ, 判定, 評定, 品隲, 価値づける, ジャッジ

下位語

認める, 採用, 採択, 採上げる, 採る, 取り上げる, 導入, 取入れる, 採り上げる, 取り入れる, 用いる, 採り入れる, 採納, 取上げる, 信じる, 信用, 信ずる, 受容れる, 受け入れる, 受入れる, 受け容れる, 受けいれる, 認許, 屈する, 降参, 服従, 折れる, 服する, 帰順, 承認, 認定, 敬う, 敬する, 尚む, 仰ぐ, 崇う, 敬仰, 欽仰, 尊敬, 瞻仰

「持たせる」という意味の類語

聴す, 聞入れる, 認める, 聴許, 授ける, 聞く, 聴き入れる, 許す, 聞届ける, 与える, 附与, 聞き届ける, 受け容れる, 許可, 承認, 聞きとどける, 聞き入れる, 付与, 差し許す, 聴入れる

grant、 allow

この場合の「聴す, 聞入れる, 認める, 聴許, 授ける, 聞く, 聴き入れる, 許す, 聞届ける, 与える, 附与, 聞き届ける, 受け容れる, 許可, 承認, 聞きとどける, 聞き入れる, 付与, 差し許す, 聴入れる」の意味

let have

持たせる

「持たせる」の意味で使われる「聴す, 聞入れる, 認める, 聴許, 授ける, 聞く, 聴き入れる, 許す, 聞届ける, 与える, 附与, 聞き届ける, 受け容れる, 許可, 承認, 聞きとどける, 聞き入れる, 付与, 差し許す, 聴入れる」の例文

grant permission

許可を与える

Mandela was allowed few visitors in prison

マンデラは、獄中ほとんど面会を許されなかった

上位語

賦する, 差し上げる, 下される, 贈る, 渡す, 進じる, くれる, 差上げる, 進ぜる, あてがう, 進上, 授与, 譲り渡す, 給う, 呉れて遣る, 差しあげる, 授ける, 宛がう, 贈与, 呉れる, 手渡す, 遣す, 贈答, 持たす, 賜う, 与える, 供与, 附与, 施与, 奉ずる, 譲りわたす, 上げる, ギブ, 遣る, 恤む, 述べる, 付与, 進ずる, さし上げる, 贈呈, 進呈, 遣わす, 捧げる


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS