「美しさ」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 美しさの意味・解説 > 美しさに関連した英語シソーラス

美しさに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

感覚に喜びを与える特性

the qualities that give pleasure to the senses

ビューティ, 綺麗さ, 奇麗さ, ビューティー, 美しさ, 美

詳しく見る

顔立ちがよく魅力的な性質

the quality of being good looking and attractive

愛らしさ, 魅力, 色香, 美しさ, 可愛気

詳しく見る

外観が美しくて繊細である品質

the quality of being beautiful and delicate in appearance

繊細さ, 上品さ, 麗しさ, 美しさ, 優美さ

詳しく見る

非常に狭かったり細かったりする特質

the property of being very narrow or thin

細さ, 美しさ

詳しく見る

「感覚に喜びを与える特性」という意味の類語

ビューティ, 綺麗さ, 奇麗さ, ビューティー, 美しさ, 美

beauty

この場合の「ビューティ, 綺麗さ, 奇麗さ, ビューティー, 美しさ, 美」の意味

the qualities that give pleasure to the senses

感覚に喜びを与える特性

上位語

風姿, 風付き, 相好, 形振り, 身なり, 形姿, 形相, 粧い, 姿, 装い, 見映え, , 外形, 外面, 風貌, 恰好, 姿容, 見た目, 見掛, 格好, 表面, 外観, 見栄え, , 体裁, 風袋, , 見せ掛け, 形貌, 見て呉れ, 風采, ルックス, 見栄, 見掛け, 風骨, 見せかけ, 仮象, , 表構, 容姿, 表構え, 風体, うわべ, 見かけ, 見映, 外見

下位語

光輝, 画趣, 魅力, うっとりさせる美しさ, 色気, 蠱惑, 愛らしさ, 色香, 美しさ, 可愛気, 可愛さ, シャン, 麗しさ, 可愛らしさ, 可憐さ, ハンサム, 美形, 美貌, 人好き

属性

明媚, , 美美しい, 風光明媚, 眩い, 奇麗, 素晴らしい, 見目よい, 麗ら, , 麗しげ, 美事, 美しい, 美しげ, 麗しい, 美的, 麗らか, 見目麗しい, 佳麗, きれい, 美麗, 良い, ビューティフル, 見事, 可愛い, みめよい, 綺麗, 絶佳, 奥ゆかしい, 明美, 美々しい, 眉目よい, , 端麗, 秀麗, 見目好い, 艶やか, 眉目好い, 婉美, 艷やか, 醜怪, 不細工, まずい, , みにくい, 見ぐるしい, 不器量, 醜い, 醜悪, 格好の悪い, 不体裁, , 格好悪い, 不味い, 無器量, 無細工, 見苦しい

「顔立ちがよく魅力的な性質」という意味の類語

愛らしさ, 魅力, 色香, 美しさ, 可愛気

loveliness、 fairness、 comeliness、 beauteousness

この場合の「愛らしさ, 魅力, 色香, 美しさ, 可愛気」の意味

the quality of being good looking and attractive

顔立ちがよく魅力的な性質

上位語

ビューティ, 綺麗さ, 奇麗さ, ビューティー, 美しさ,

「外観が美しくて繊細である品質」という意味の類語

繊細さ, 上品さ, 麗しさ, 美しさ, 優美さ

daintiness、 delicacy、 fineness

この場合の「繊細さ, 上品さ, 麗しさ, 美しさ, 優美さ」の意味

the quality of being beautiful and delicate in appearance

外観が美しくて繊細である品質

「外観が美しくて繊細である品質」の意味で使われる「繊細さ, 上品さ, 麗しさ, 美しさ, 優美さ」の例文

the daintiness of her touch

彼女のタッチの優美さ

the fineness of her features

彼女の容貌の見事さ

上位語

風情, 雅趣, , 風雅, 優美, 風流, 雅致, 優雅, 優雅さ

「非常に狭かったり細かったりする特質」という意味の類語

細さ, 美しさ

thinness、 fineness

この場合の「細さ, 美しさ」の意味

the property of being very narrow or thin

非常に狭かったり細かったりする特質

「非常に狭かったり細かったりする特質」の意味で使われる「細さ, 美しさ」の例文

he marvelled at the fineness of her hair

彼は彼女の髪の美しさに驚嘆した


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS