「紛糾」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 紛糾の意味・解説 > 紛糾に関連した英語シソーラス

紛糾に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

困惑させる複雑性

puzzling complexity

複雑, 複雑化, いざこざ, 紛糾, 交錯, 併発

詳しく見る

乱雑にされた、あるいは混乱した何か

something jumbled or confused

混乱, 紛糾, ごたごた, もつれ

詳しく見る

状況を複雑にする展開

a development that complicates a situation

いざこざ, 紛糾, 交錯, 併発

詳しく見る

混乱をまねく当惑の気持ち

a feeling of embarrassment that leaves you confused

狼藉, 混迷, 乱脈, 動, 混乱, 乱雑, 無秩序, 狼狽, 取込み, 狂い, 困惑, 取り込み, 紛糾, 渾沌, 当惑, 混同, 猥雑, 雑駁, ごたごた, 混沌, めちゃ

詳しく見る

複雑で混乱した状態

a situation or condition that is complex or confused

複雑, 錯綜, 煩, 煩雑, こんぐらかり, 縺れ, いざこざ, 紛糾, ごたくさ, 錯雑, 葛藤, トラブル, いさくさ, もつれ

詳しく見る

平和や公的秩序が混乱すること

a disturbance of the peace or of public order

狼藉, 乱脈, 混乱, 乱雑, 不同, 無秩序, 狂い, 紛糾, 不調, 猥雑, めちゃ

詳しく見る

「困惑させる複雑性」という意味の類語

複雑, 複雑化, いざこざ, 紛糾, 交錯, 併発

complicatedness、 knottiness、 complication、 tortuousness

この場合の「複雑, 複雑化, いざこざ, 紛糾, 交錯, 併発」の意味

puzzling complexity

困惑させる複雑性

上位語

複雑性, 複雑さ

「乱雑にされた、あるいは混乱した何か」という意味の類語

混乱, 紛糾, ごたごた, もつれ

maze、 tangle、 snarl

この場合の「混乱, 紛糾, ごたごた, もつれ」の意味

something jumbled or confused

乱雑にされた、あるいは混乱した何か

「乱雑にされた、あるいは混乱した何か」の意味で使われる「混乱, 紛糾, ごたごた, もつれ」の例文

a tangle of government regulations

政府規制の混乱

上位語

困惑, 当惑, 這這, 這々

「状況を複雑にする展開」という意味の類語

いざこざ, 紛糾, 交錯, 併発

ramification、 complication

この場合の「いざこざ, 紛糾, 交錯, 併発」の意味

a development that complicates a situation

状況を複雑にする展開

「状況を複雑にする展開」の意味で使われる「いざこざ, 紛糾, 交錯, 併発」の例文

the court's decision had many unforeseen ramifications

裁判の決定はたくさんの思いがけない派生した問題をはらんでいる

「混乱をまねく当惑の気持ち」という意味の類語

狼藉, 混迷, 乱脈, 動, 混乱, 乱雑, 無秩序, 狼狽, 取込み, 狂い, 困惑, 取り込み, 紛糾, 渾沌, 当惑, 混同, 猥雑, 雑駁, ごたごた, 混沌, めちゃ

confusion、 discombobulation

この場合の「狼藉, 混迷, 乱脈, 動, 混乱, 乱雑, 無秩序, 狼狽, 取込み, 狂い, 困惑, 取り込み, 紛糾, 渾沌, 当惑, 混同, 猥雑, 雑駁, ごたごた, 混沌, めちゃ」の意味

a feeling of embarrassment that leaves you confused

混乱をまねく当惑の気持ち

上位語

面映ゆさ, 照れくささ, 困惑, 決り悪さ, 極り悪さ, 面はゆさ, 決まり悪さ, きまり悪さ, 照れ臭さ, 極まり悪さ, 面映さ

「複雑で混乱した状態」という意味の類語

複雑, 錯綜, 煩, 煩雑, こんぐらかり, 縺れ, いざこざ, 紛糾, ごたくさ, 錯雑, 葛藤, トラブル, いさくさ, もつれ

complication

この場合の「複雑, 錯綜, 煩, 煩雑, こんぐらかり, 縺れ, いざこざ, 紛糾, ごたくさ, 錯雑, 葛藤, トラブル, いさくさ, もつれ」の意味

a situation or condition that is complex or confused

複雑で混乱した状態

「複雑で混乱した状態」の意味で使われる「複雑, 錯綜, 煩, 煩雑, こんぐらかり, 縺れ, いざこざ, 紛糾, ごたくさ, 錯雑, 葛藤, トラブル, いさくさ, もつれ」の例文

her coming was a serious complication

彼女の到来で非常に事態が複雑になった

上位語

事態, 情態, 時局, 様態, 状勢, 形勢, 情勢, 具合, 景況, 状相, 情況, 相貌, 様子, 状況, 局勢, 境遇, 状態, シチュエーション, シチュエイション

「平和や公的秩序が混乱すること」という意味の類語


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS