「築き上げる」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

「築き上げる」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 築き上げるの意味・解説 > 築き上げるに関連した英語シソーラス

築き上げるに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

準備するか、基礎を築く

set up or lay the groundwork for

樹立, 創始, 創業, 定める, 設定, 設立, 創立, 築上げる, 築き上げる, 確立, 創る, 作る, 創刊, 設置, 開設, 制定, 創設, 創建, 新設, 設ける, 打ち立てる

詳しく見る

材料および部品を合成して作る

make by combining materials and parts

築造, 構成, 構築, 築き上げる, 築く, 建設, 建立, 工作, 建築, 組立てる, 建てる, 組む, 組み上げる, 組み立てる, 組みたてる

詳しく見る

抽象的な何かを造るか、確立する

build or establish something abstract

樹立, 設定, 設立, 構築, 築上げる, 築き上げる, 築く, 確立, 興す, 設置, 制定, 設ける, 打ち立てる

詳しく見る

「準備するか、基礎を築く」という意味の類語

樹立, 創始, 創業, 定める, 設定, 設立, 創立, 築上げる, 築き上げる, 確立, 創る, 作る, 創刊, 設置, 開設, 制定, 創設, 創建, 新設, 設ける, 打ち立てる

constitute、 institute、 plant、 establish、 found

この場合の「樹立, 創始, 創業, 定める, 設定, 設立, 創立, 築上げる, 築き上げる, 確立, 創る, 作る, 創刊, 設置, 開設, 制定, 創設, 創建, 新設, 設ける, 打ち立てる」の意味

set up or lay the groundwork for

準備するか、基礎を築く

「準備するか、基礎を築く」の意味で使われる「樹立, 創始, 創業, 定める, 設定, 設立, 創立, 築上げる, 築き上げる, 確立, 創る, 作る, 創刊, 設置, 開設, 制定, 創設, 創建, 新設, 設ける, 打ち立てる」の例文

establish a new department

新しい部門を設立する

上位語

先がけ, 開始, 開拓, 先駈, 先駆, 為始める, し始める, 先駆け, 先駈け

下位語

繕う, 付ける, 留める, 任ずる, 任命, 挙用

「材料および部品を合成して作る」という意味の類語

築造, 構成, 構築, 築き上げる, 築く, 建設, 建立, 工作, 建築, 組立てる, 建てる, 組む, 組み上げる, 組み立てる, 組みたてる

make、 build、 construct

この場合の「築造, 構成, 構築, 築き上げる, 築く, 建設, 建立, 工作, 建築, 組立てる, 建てる, 組む, 組み上げる, 組み立てる, 組みたてる」の意味

make by combining materials and parts

材料および部品を合成して作る

「材料および部品を合成して作る」の意味で使われる「築造, 構成, 構築, 築き上げる, 築く, 建設, 建立, 工作, 建築, 組立てる, 建てる, 組む, 組み上げる, 組み立てる, 組みたてる」の例文

this little pig made his house out of straw

この小さいブタはわらで家を作った

Some eccentric constructed an electric brassiere warmer

何人かの変わり者がブラジャーを温める電気製品を作った

上位語

生みだす, 生じる, 巻き起こす, 産む, 作出す, 産み出す, 造出す, 創る, 産出す, クリエート, 産みだす, 生む, 生み出す, 作る, 作りだす, 産する, 生出す, 造りだす, 造り出す, 巻きおこす, クリエイト, 作り出す, 創り出す

下位語

カスタマイズ, 作りかえる, 作り換える, 再構成, 再構, 再築, 建替える, 作り替える, 再造, 作り直す, 建て替える, 建てなおす, 造り替える, 再構築, 建直す, 建て直す, 作替える, 造替える, 再建, 造営, 設営, 築く, 造設, 造立, 建立, 営造, 建築, 建てる, チャネル化する

「抽象的な何かを造るか、確立する」という意味の類語

樹立, 設定, 設立, 構築, 築上げる, 築き上げる, 築く, 確立, 興す, 設置, 制定, 設ける, 打ち立てる

build、 establish

この場合の「樹立, 設定, 設立, 構築, 築上げる, 築き上げる, 築く, 確立, 興す, 設置, 制定, 設ける, 打ち立てる」の意味

build or establish something abstract

抽象的な何かを造るか、確立する

「抽象的な何かを造るか、確立する」の意味で使われる「樹立, 設定, 設立, 構築, 築上げる, 築き上げる, 築く, 確立, 興す, 設置, 制定, 設ける, 打ち立てる」の例文

build a reputation

名声を築き上げる

上位語

生みだす, 生じる, 巻き起こす, 産む, 作出す, 産み出す, 造出す, 創る, 産出す, クリエート, 産みだす, 生む, 生み出す, 作る, 作りだす, 産する, 生出す, 造りだす, 造り出す, 巻きおこす, クリエイト, 作り出す, 創り出す


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS