「策」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 策の意味・解説 > 策に関連した英語シソーラス

に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

巧妙な

any clever maneuver

謀略, いかさま, 匠, 権謀, 企み, , 絡繰り, 詐欺, 策略, 謀, 企て, 計略

詳しく見る

目的への過程の一部としてなされる措置

any maneuver made as part of progress toward a goal

方策, 打つ手, , 方略, 術, 対策, 措置

詳しく見る

むちうちに使われる柄としなやかなひもがついた道具

an instrument with a handle and a flexible lash that is used for whipping

, ムチ, むち, 笞, 鞭

詳しく見る

配置の計画

an arrangement scheme

プラン, 後図, 設計, 計画, 腹積もり, 腹積り, , 目論見, 目論み, 計図, 企図, 立案, 企画, 企劃, 案, 構想

詳しく見る

入念で体系的な行動計画

an elaborate and systematic plan of action

目論, ストラテジー, 作戦計画, 計画, 戦略, 企, 企み, , 計策, 方略, 目論見, 目論み, 計図, 企図, 策略, 謀, 企て, 計略, スキーム, 構想, 籌策

詳しく見る

「巧妙な策略」という意味の類語

謀略, いかさま, 匠, 権謀, 企み, 策, 絡繰り, 詐欺, 策略, 謀, 企て, 計略

gimmick、 twist、 device

この場合の「謀略, いかさま, 匠, 権謀, 企み, 策, 絡繰り, 詐欺, 策略, 謀, 企て, 計略」の意味

any clever maneuver

巧妙な策略

「巧妙な策略」の意味で使われる「謀略, いかさま, 匠, 権謀, 企み, 策, 絡繰り, 詐欺, 策略, 謀, 企て, 計略」の例文

he would stoop to any device to win a point

彼は点を取るためにはどんな計略も辞さないだろう

it was a great sales gimmick

それは、すばらしい販売戦略だった

a cheap promotions gimmick for greedy businessmen

貪欲なビジネスマンのためのちゃちな昇進策略

上位語

作戦

下位語

謀略, 計謀, 詭謀, 謀計, 姦詐, いかさま, 術策, 一芝居, 悪巧, 術数, 悪計, だますこと, 悪だくみ, 計策, 策謀, 姦計, いんちき, 奸計, 策略, , 悪巧み, 誑し, 計略, 巧詐, トリック, 詭計

「目的への過程の一部としてなされる措置」という意味の類語

方策, 打つ手, 策, 方略, 術, 対策, 措置

measure、 step

この場合の「方策, 打つ手, 策, 方略, 術, 対策, 措置」の意味

any maneuver made as part of progress toward a goal

目的への過程の一部としてなされる措置

「目的への過程の一部としてなされる措置」の意味で使われる「方策, 打つ手, 策, 方略, 術, 対策, 措置」の例文

the situation called for strong measures

状況は、強硬手段を必要とした

the police took steps to reduce crime

警察は、犯罪を減らすために手を打った

上位語

作戦

下位語

予防措置, 備え

「むちうちに使われる柄としなやかなひもがついた道具」という意味の類語

策, ムチ, むち, 笞, 鞭

whip

この場合の「策, ムチ, むち, 笞, 鞭」の意味

an instrument with a handle and a flexible lash that is used for whipping

むちうちに使われる柄としなやかなひもがついた道具

上位語

機器, 機材, 器械, 計器, 用器, 機械

下位語

警策, 乗馬鞭, 乗馬むち, 馬鞭, 鞭毛

被構成要素

むちひも,

「配置の計画」という意味の類語

プラン, 後図, 設計, 計画, 腹積もり, 腹積り, 策, 目論見, 目論み, 計図, 企図, 立案, 企画, 企劃, 案, 構想

design、 plan

この場合の「プラン, 後図, 設計, 計画, 腹積もり, 腹積り, 策, 目論見, 目論み, 計図, 企図, 立案, 企画, 企劃, 案, 構想」の意味

an arrangement scheme

配置の計画

「配置の計画」の意味で使われる「プラン, 後図, 設計, 計画, 腹積もり, 腹積り, 策, 目論見, 目論み, 計図, 企図, 立案, 企画, 企劃, 案, 構想」の例文

the awkward design of the keyboard made operation difficult

キーボードのデザインが変なので、操作が難しくなった

it was an excellent design for living

それはすばらしい生活設計だった

a plan for seating guests

客を着席させる計画

上位語

取り合わせ, システム, 体制, 構成, 系列, 構造, 系統, 組織, 体系, 配列, , 組立, 仕組み, 仕組, 編成

下位語

構成, コンフィギュレーション, 配置, コンフィグレーション, 企画, 謀略, 落し穴, 落穴, , , 穽陥, トラップ, 引掛け, , 引掛, 陥せい, , 陥穽, 落とし穴, わな, 計略

「入念で体系的な行動計画」という意味の類語

目論, ストラテジー, 作戦計画, 計画, 戦略, 企, 企み, 策, 計策, 方略, 目論見, 目論み, 計図, 企図, 策略, 謀, 企て, 計略, スキーム, 構想, 籌策

scheme、 strategy

この場合の「目論, ストラテジー, 作戦計画, 計画, 戦略, 企, 企み, 策, 計策, 方略, 目論見, 目論み, 計図, 企図, 策略, 謀, 企て, 計略, スキーム, 構想, 籌策」の意味

an elaborate and systematic plan of action

入念で体系的な行動計画

上位語

行動計画

下位語

謀略, 考案, 軍配, 権謀, 策略, 計略, バブル, 砂上の楼閣, 砂上, 秘計, 秘密の計画, 密謀, 秘策, 鼠講, ウエーティング, 喘鳴


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS