突き切るに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
横切る、または、通り抜ける cut or make a way through |
刺しつらぬく, 刺貫く, 突ききる, 刺し貫く, さし貫く, 貫穿, 刺通す, 刺しとおす, 突き切る, 突切る, 突き破る, 刺し通す, さし通す |
|
|
より深く、または、それを通してその人の道を作る make one's way deeper into or through |
這入り込む, 突き切る, 分け入る, 入り込む, つき抜ける |
|
|
横切るあるいは突き抜けて行く go across or through |
過ぎゆく, 通行, 過ぎさる, 通りすぎる, 通過, 過ぎ去る, 通り抜け, 突っきる, 通りこす, 横断, 通る, 突ききる, 横ぎる, 経る, 過行く, 突抜ける, 通り越す, 潜り抜ける, 突きぬける, 越す, 渉る, 突き切る, 突切る, 通りぬける, 通りぬけ, 渡る, 抜ける, くぐり抜ける, 突っ切る, 過去る, うち過ぎる, 経過, 通り過ぎる, 過ぎる, 通り抜ける, 突き抜ける, 潜りぬける, 過ぎ行く, 越える, つき抜ける |
「横切る、または、通り抜ける」という意味の類語
刺しつらぬく, 刺貫く, 突ききる, 刺し貫く, さし貫く, 貫穿, 刺通す, 刺しとおす, 突き切る, 突切る, 突き破る, 刺し通す, さし通す
pierce
この場合の「刺しつらぬく, 刺貫く, 突ききる, 刺し貫く, さし貫く, 貫穿, 刺通す, 刺しとおす, 突き切る, 突切る, 突き破る, 刺し通す, さし通す」の意味
cut or make a way through
横切る、または、通り抜ける
「横切る、または、通り抜ける」の意味で使われる「刺しつらぬく, 刺貫く, 突ききる, 刺し貫く, さし貫く, 貫穿, 刺通す, 刺しとおす, 突き切る, 突切る, 突き破る, 刺し通す, さし通す」の例文
the knife cut through the flesh
ナイフは肉を切り開いた
The path pierced the jungle
経路はジャングルを突き抜けた
Light pierced through the forest
森を貫いた光
上位語
突通る, 穿通, 打ち抜く, 貫通, 貫き通す, 突き通す, 打抜く, 貫く, ぶち抜く, 突き抜く, 突きぬく, 突きとおる, 貫入, つき抜ける, ぶっ通す, 通貫
「より深く、または、それを通してその人の道を作る」という意味の類語
這入り込む, 突き切る, 分け入る, 入り込む, つき抜ける
penetrate
この場合の「這入り込む, 突き切る, 分け入る, 入り込む, つき抜ける」の意味
make one's way deeper into or through
より深く、または、それを通してその人の道を作る
「より深く、または、それを通してその人の道を作る」の意味で使われる「這入り込む, 突き切る, 分け入る, 入り込む, つき抜ける」の例文
The hikers did not manage to penetrate the dense forest
ハイカーたちは深い森を抜けることができなかった
上位語
「横切るあるいは突き抜けて行く」という意味の類語
過ぎゆく, 通行, 過ぎさる, 通りすぎる, 通過, 過ぎ去る, 通り抜け, 突っきる, 通りこす, 横断, 通る, 突ききる, 横ぎる, 経る, 過行く, 突抜ける, 通り越す, 潜り抜ける, 突きぬける, 越す, 渉る, 突き切る, 突切る, 通りぬける, 通りぬけ, 渡る, 抜ける, くぐり抜ける, 突っ切る, 過去る, うち過ぎる, 経過, 通り過ぎる, 過ぎる, 通り抜ける, 突き抜ける, 潜りぬける, 過ぎ行く, 越える, つき抜ける
pass、 go across、 go through
この場合の「過ぎゆく, 通行, 過ぎさる, 通りすぎる, 通過, 過ぎ去る, 通り抜け, 突っきる, 通りこす, 横断, 通る, 突ききる, 横ぎる, 経る, 過行く, 突抜ける, 通り越す, 潜り抜ける, 突きぬける, 越す, 渉る, 突き切る, 突切る, 通りぬける, 通りぬけ, 渡る, 抜ける, くぐり抜ける, 突っ切る, 過去る, うち過ぎる, 経過, 通り過ぎる, 過ぎる, 通り抜ける, 突き抜ける, 潜りぬける, 過ぎ行く, 越える, つき抜ける」の意味
go across or through
横切るあるいは突き抜けて行く
「横切るあるいは突き抜けて行く」の意味で使われる「過ぎゆく, 通行, 過ぎさる, 通りすぎる, 通過, 過ぎ去る, 通り抜け, 突っきる, 通りこす, 横断, 通る, 突ききる, 横ぎる, 経る, 過行く, 突抜ける, 通り越す, 潜り抜ける, 突きぬける, 越す, 渉る, 突き切る, 突切る, 通りぬける, 通りぬけ, 渡る, 抜ける, くぐり抜ける, 突っ切る, 過去る, うち過ぎる, 経過, 通り過ぎる, 過ぎる, 通り抜ける, 突き抜ける, 潜りぬける, 過ぎ行く, 越える, つき抜ける」の例文
We passed the point where the police car had parked
我々は、パトカーが駐車した地点を通り過ぎた
A terrible thought went through his mind
ひどい考えが彼の心に直面していた
上位語
下位語
突破る, 突抜ける, 突き破る, 突きやぶる, 突破, 突き抜ける, 通過, 横断, 横ぎる, 渉る, 渡る, 横切る, 縦断, わたる, 駈ける, 走る, 駆ける, 通りすぎる, 通り抜け, 通りこす, 通る, 超える, 越す, 通りぬける, 通りぬけ, 通り過ぎる, 過ぎる, 越える, 反する, 侵す, 行く, 循環
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
