「穴」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 穴の意味・解説 > 穴に関連した英語シソーラス

に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

馬よりも小型で耳が長く頑丈で足もとの確かな動物

hardy and sure-footed animal smaller and with longer ears than the horse

兎馬, 驢馬, ロバ,

詳しく見る

故意に作られた、または何かに通じた

an opening deliberately made in or through something

穴隙, 穿孔, ホール, 孔,

詳しく見る

失敗または不足

a failing or deficiency

難, 非, ぼろ, 瑕瑾, デメリット, 疵瑕, 欠点, 弊竇, 欠缺, 襤褸, 不具合, 瑕疵, 粗, 瑕, 悪目, 欠陥, 難点, 汚点, 傷, 疵, 芥もくた, 短所, 不備, 短,

詳しく見る

何かの中へ、あるいは通り抜ける始まり

an opening into or through something

穴ぼこ, 穴隙, 穴凹, 穿孔, 孔, 洞,

詳しく見る

固体をくりぬいたくぼみ

a depression hollowed out of solid matter

空, 穴ぼこ, 穴隙, 穴凹, 孔, 洞, 虚, 空洞, , うろ

詳しく見る

愚か者

a pompous fool

兎馬, 驢馬, 痴人,

詳しく見る

表面のくぼみ(特に解剖学上のくぼみ)

a concavity in a surface (especially an anatomical depression)

くぼみ,

詳しく見る

占有されていない空間

an unoccupied space

空, 穴ぼこ, 穴隙, 穴凹, 孔, 洞, 虚, , うろ

詳しく見る

欠点

a fault

孔,

詳しく見る

「馬よりも小型で耳が長く頑丈で足もとの確かな動物」という意味の類語

兎馬, 驢馬, ロバ, 穴

ass

この場合の「兎馬, 驢馬, ロバ, 穴」の意味

hardy and sure-footed animal smaller and with longer ears than the horse

馬よりも小型で耳が長く頑丈で足もとの確かな動物

上位語

ウマ

下位語

兎馬, 驢馬, ロバ, 紡績機械

「故意に作られた、または何かに通じた穴」という意味の類語

穴隙, 穿孔, ホール, 孔, 穴

hole

この場合の「穴隙, 穿孔, ホール, 孔, 穴」の意味

an opening deliberately made in or through something

故意に作られた、または何かに通じた穴

上位語

販路, 隙間, , 開始, 空隙, 切り口, 開設, 就職口, 始業

下位語

空気孔, ボタン穴, ボタンホール, カップ, , 鍵穴, 矢狭間, 矢間, 銃眼, 迫間, マンホール, ほぞ穴, 目打ち, 目打, ミシン目, サウンドホール, 通気孔, 風窓, 通風孔

「失敗または不足」という意味の類語

難, 非, ぼろ, 瑕瑾, デメリット, 疵瑕, 欠点, 弊竇, 欠缺, 襤褸, 不具合, 瑕疵, 粗, 瑕, 悪目, 欠陥, 難点, 汚点, 傷, 疵, 芥もくた, 短所, 不備, 短, 穴

shortcoming、 defect

この場合の「難, 非, ぼろ, 瑕瑾, デメリット, 疵瑕, 欠点, 弊竇, 欠缺, 襤褸, 不具合, 瑕疵, 粗, 瑕, 悪目, 欠陥, 難点, 汚点, 傷, 疵, 芥もくた, 短所, 不備, 短, 穴」の意味

a failing or deficiency

失敗または不足

「失敗または不足」の意味で使われる「難, 非, ぼろ, 瑕瑾, デメリット, 疵瑕, 欠点, 弊竇, 欠缺, 襤褸, 不具合, 瑕疵, 粗, 瑕, 悪目, 欠陥, 難点, 汚点, 傷, 疵, 芥もくた, 短所, 不備, 短, 穴」の例文

that interpretation is an unfortunate defect of our lack of information

その解釈は私たちに情報が欠けているという不幸な欠点だ

上位語

不利

「何かの中へ、あるいは通り抜ける始まり」という意味の類語

穴ぼこ, 穴隙, 穴凹, 穿孔, 孔, 洞, 穴

hole

この場合の「穴ぼこ, 穴隙, 穴凹, 穿孔, 孔, 洞, 穴」の意味

an opening into or through something

何かの中へ、あるいは通り抜ける始まり

上位語

透き間, 間隙, 隙間, すきま, 透目, 釁隙, 隙目, 透き目, すき間, 狭間, , 空き間, 透間

下位語

口径, アパーチャ, 空隙, 開口, 開口部, 弾痕, 銃弾跡, 一隅, 漏れ口, オゾンホール, 穿孔, 鼠穴, 節穴

「固体をくりぬいたくぼみ」という意味の類語

空, 穴ぼこ, 穴隙, 穴凹, 孔, 洞, 虚, 空洞, 穴, うろ

hole、 hollow

この場合の「空, 穴ぼこ, 穴隙, 穴凹, 孔, 洞, 虚, 空洞, 穴, うろ」の意味

a depression hollowed out of solid matter

固体をくりぬいたくぼみ

上位語

くぼ地, 凹地, 窪地

下位語

巣穴, 窪み, 縦穴, 竪穴, 窪溜, くぼみ, ピット, 窪溜まり, , 窪溜り, たて穴, 路面の穴, ワームホール

「表面のくぼみ(特に解剖学上のくぼみ)」という意味の類語

くぼみ, 穴

fossa、 pit

この場合の「くぼみ, 穴」の意味

a concavity in a surface (especially an anatomical depression)

表面のくぼみ(特に解剖学上のくぼみ)

上位語

窪み, 肺胞, , 空洞

下位語

関節窩, 臍下丹田

「占有されていない空間」という意味の類語

空, 穴ぼこ, 穴隙, 穴凹, 孔, 洞, 虚, 穴, うろ

hole

この場合の「空, 穴ぼこ, 穴隙, 穴凹, 孔, 洞, 虚, 穴, うろ」の意味

an unoccupied space

占有されていない空間

上位語

明き, 透き間, 余地, 間隙, 隙間, すきま, 透目, 釁隙, 隙目, 空隙, 物間, 透き目, すき間, 透き, 間隔, 間合, , 間合い, , 空き間, 空き, 透間, スペース, 空所, あき場所, 空間

「欠点」という意味の類語

孔, 穴

hole

この場合の「孔, 穴」の意味

a fault

欠点

「欠点」の意味で使われる「孔, 穴」の例文

he shot holes in my argument

彼は私の論拠のあら探しをした

上位語

欠損, 誤り, 手抜かり, 欠点, 過失, 不具合, , きず, 欠陥, 障害, 短所, 手落ち, 不備, 落ち度


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS