乐胖代购免代理版

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 禁忌の意味・解説 > 禁忌に関連した英語シソーラス

類語

禁忌に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
神聖にされ禁止されるように宣言する declare as sacred and forbidden	禁忌	詳しく見る
社会的習慣および感情的な反感の結果としての抑制や禁止 an inhibition or ban resulting from social custom or emotional aversion	禁忌, タブー, 忌み, 禁物	詳しく見る
（特にポリネシアや他の南太平洋諸島で）その神聖さにより、言及や使用を禁ずる偏見 a prejudice (especially in Polynesia and other South Pacific islands) that prohibits the use or mention of something because of its sacred nature	禁忌, タブー, 忌み, 禁物	詳しく見る
特定の処置または治療をすることを勧められなくする兆候または症状 a reason that makes it inadvisable to prescribe a particular drug or employ a particular procedure or treatment	禁忌	詳しく見る

「神聖にされ禁止されるように宣言する」という意味の類語

禁忌

taboo

この場合の「禁忌」の意味

declare as sacred and forbidden

神聖にされ禁止されるように宣言する

上位語

制約, 制限, 限定, 限る

「社会的習慣および感情的な反感の結果としての抑制や禁止」という意味の類語

禁忌, タブー, 忌み, 禁物

tabu、 taboo

この場合の「禁忌, タブー, 忌み, 禁物」の意味

an inhibition or ban resulting from social custom or emotional aversion

社会的習慣および感情的な反感の結果としての抑制や禁止

上位語

禁止

「（特にポリネシアや他の南太平洋諸島で）その神聖さにより、言及や使用を禁ずる偏見」という意味の類語

禁忌, タブー, 忌み, 禁物

tabu、 taboo

この場合の「禁忌, タブー, 忌み, 禁物」の意味

a prejudice (especially in Polynesia and other South Pacific islands) that prohibits the use or mention of something because of its sacred nature

（特にポリネシアや他の南太平洋諸島で）その神聖さにより、言及や使用を禁ずる偏見

上位語

先入主, 僻見, 依怙, 先入見, 依怙贔屓, 片より, 偏り, 先入観, 偏執, 傾き, 偏見, 偏愛, 依估贔屓, 偏好, 思い込み, 片寄り, バイアス, 不公平, バイヤス, 偏った考え, 依估, 傾向, 成心

被包含領域(カテゴリ)

ポリネシア

「特定の処置または治療をすることを勧められなくする兆候または症状」という意味の類語

禁忌

contraindication

この場合の「禁忌」の意味

a reason that makes it inadvisable to prescribe a particular drug or employ a particular procedure or treatment

特定の処置または治療をすることを勧められなくする兆候または症状

上位語

道理, 理由, 訳