「生気」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 生気の意味・解説 > 生気に関連した英語シソーラス

生気に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

活力にあふれた態度

an energetic style

生気, ヴァイタリティ, 気迫, 気力, バイタリティ, ヴァイタリティー, 英気, 生彩, 生命力, 活気, バイタリティー, 精彩, 元気, 旺盛さ, 活力

詳しく見る

表情の表情の輝き、輝き、活発さによって表される陽気なにぎわい

merriment expressed by a brightness or gleam or animation of countenance

煌めき, 生気, 輝き, 耀き, 光

詳しく見る

生き残り、成長することができる特性

the property of being able to survive and grow

生気, 生命力

詳しく見る

力の行使

forceful exertion

活動力, 生気, 精, ヴァイタリティ, 精力, 気力, 血気, 精根, バイタリティ, ヴァイタリティー, 精気, 神気, 意気, 活気, エナジー, 気勢, エネルギー, バイタリティー, 力, 元気, 活力

詳しく見る

生物の中の生命力や生気を与える力

the vital principle or animating force within living things

生気, 活気

詳しく見る

「活力にあふれた態度」という意味の類語

生気, ヴァイタリティ, 気迫, 気力, バイタリティ, ヴァイタリティー, 英気, 生彩, 生命力, 活気, バイタリティー, 精彩, 元気, 旺盛さ, 活力

verve、 vitality

この場合の「生気, ヴァイタリティ, 気迫, 気力, バイタリティ, ヴァイタリティー, 英気, 生彩, 生命力, 活気, バイタリティー, 精彩, 元気, 旺盛さ, 活力」の意味

an energetic style

活力にあふれた態度

上位語

力強さ, エネルギッシュさ, 雄勁

下位語

煌めき, 生気, 輝き, 耀き,

「表情の表情の輝き、輝き、活発さによって表される陽気なにぎわい」という意味の類語

煌めき, 生気, 輝き, 耀き, 光

light、 twinkle、 spark、 sparkle

この場合の「煌めき, 生気, 輝き, 耀き, 光」の意味

merriment expressed by a brightness or gleam or animation of countenance

表情の表情の輝き、輝き、活発さによって表される陽気なにぎわい

「表情の表情の輝き、輝き、活発さによって表される陽気なにぎわい」の意味で使われる「煌めき, 生気, 輝き, 耀き, 光」の例文

he had a sparkle in his eye

彼の目は輝いていた

there's a perpetual twinkle in his eyes

彼の目に永遠のきらめきがある

上位語

生気, ヴァイタリティ, 気迫, 気力, バイタリティ, ヴァイタリティー, 英気, 生彩, 生命力, 活気, バイタリティー, 精彩, 元気, 旺盛さ, 活力, 面様, 形相, 顔色, 相形, 面持ち, 面差し, , 顔の表情, 顔付き, 面差, 顔ばせ, 血相, 面もち, 表情, 顔付, , 面持, 面付き, 目顔, 顔つき

「生き残り、成長することができる特性」という意味の類語

生気, 生命力

animation、 vitality

この場合の「生気, 生命力」の意味

the property of being able to survive and grow

生き残り、成長することができる特性

「生き残り、成長することができる特性」の意味で使われる「生気, 生命力」の例文

the vitality of a seed

種子の生命力

上位語

生存性, 有情

属性

生きている, 死んだ, 亡い

「力の行使」という意味の類語

活動力, 生気, 精, ヴァイタリティ, 精力, 気力, 血気, 精根, バイタリティ, ヴァイタリティー, 精気, 神気, 意気, 活気, エナジー, 気勢, エネルギー, バイタリティー, 力, 元気, 活力

vigor、 energy、 vigour、 zip

この場合の「活動力, 生気, 精, ヴァイタリティ, 精力, 気力, 血気, 精根, バイタリティ, ヴァイタリティー, 精気, 神気, 意気, 活気, エナジー, 気勢, エネルギー, バイタリティー, 力, 元気, 活力」の意味

forceful exertion

力の行使

「力の行使」の意味で使われる「活動力, 生気, 精, ヴァイタリティ, 精力, 気力, 血気, 精根, バイタリティ, ヴァイタリティー, 精気, 神気, 意気, 活気, エナジー, 気勢, エネルギー, バイタリティー, 力, 元気, 活力」の例文

he plays tennis with great energy

彼はかなりの精力的にテニスをする

he's full of zip

彼は元気一杯である

上位語

勢い, 強さ, ,

下位語

活動性, 活発さ

「生物の中の生命力や生気を与える力」という意味の類語

生気, 活気

spirit

この場合の「生気, 活気」の意味

the vital principle or animating force within living things

生物の中の生命力や生気を与える力

下位語

霊魂, 心霊, 気魂, 性霊, 精神, ソール, ソウル, プシュケー, , , プシュケ, プシケー, 心魂, 魂魄, , プシケ


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS