「甘い」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 甘いの意味・解説 > 甘いに関連した英語シソーラス

甘いに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

厳しくない

not strict

寛大, 甘い

詳しく見る

誰かの願望に屈するまたはそれに特徴づけられる

characterized by or given to yielding to the wishes of someone

甘い

詳しく見る

愚かであるか不合理な愛情によって特徴づけられる

marked by foolish or unreasoning fondness

甘い

詳しく見る

許可に同意している、傾向がある、を与えることができる

granting or inclined or able to grant permission

甘い

詳しく見る

許容性があり、寛大な

tolerant or lenient

緩い, 寛仁, 緩か, 寛大, 寛闊, 甘い, 手緩い, 手ぬるい, 緩やか, 寛容

詳しく見る

追加された甘味料によって

with sweetening added

甘い

詳しく見る

(ワインについて使用され)残存糖の含有量が高いさま

(used of wines) having a high residual sugar content

甘い

詳しく見る

砂糖の特有の味を持つこと、または示すさま

having or denoting the characteristic taste of sugar

甘々, 甘口, スイート, 甘甘, 甘い, スウィート

詳しく見る

酸敗したり保存したりされていない

not soured or preserved

甘い

詳しく見る

「厳しくない」という意味の類語

寛大, 甘い

lenient

この場合の「寛大, 甘い」の意味

not strict

厳しくない

「厳しくない」の意味で使われる「寛大, 甘い」の例文

an easy teacher

甘い先生

easy standards

簡単な規格

lenient rules

寛大な規則

an easy penalty

簡単な刑罰

「誰かの願望に屈するまたはそれに特徴づけられる」という意味の類語

甘い

indulgent

この場合の「甘い」の意味

characterized by or given to yielding to the wishes of someone

誰かの願望に屈するまたはそれに特徴づけられる

「誰かの願望に屈するまたはそれに特徴づけられる」の意味で使われる「甘い」の例文

indulgent grandparents

甘い祖父母

近似

デカダン, 退廃的, デラックス, 豪華, 豪勢, 贅沢, 豪奢, 放埒, 放蕩, ヘビー, ハード, 非道い, ヘビイ, ヘヴィ, 酷い

「愚かであるか不合理な愛情によって特徴づけられる」という意味の類語

甘い

enamored、 smitten、 infatuated、 soft on、 taken with、 potty、 in love

この場合の「甘い」の意味

marked by foolish or unreasoning fondness

愚かであるか不合理な愛情によって特徴づけられる

「愚かであるか不合理な愛情によって特徴づけられる」の意味で使われる「甘い」の例文

gaga over the rock group's new album

ロック・グループの新しいアルバムに熱狂した

he was infatuated with her

彼は、彼女に夢中だった

「許可に同意している、傾向がある、を与えることができる」という意味の類語

甘い

permissive

この場合の「甘い」の意味

granting or inclined or able to grant permission

許可に同意している、傾向がある、を与えることができる

「許可に同意している、傾向がある、を与えることができる」の意味で使われる「甘い」の例文

direct primary legislation is largely permissive rather than prescriptive

直接の主要な立法は規範的であるというより、むしろ非常に甘すぎる

permissive parents

子供に甘い親

属性

包容力, 了簡, 我慢, 寛大, 雅量, 公差, 寛容, 了見, 料簡, トレランス

近似

緩い, 寛仁, 緩か, 寛大, 寛闊, 甘い, 手緩い, 手ぬるい, 緩やか, 寛容

「許容性があり、寛大な」という意味の類語

緩い, 寛仁, 緩か, 寛大, 寛闊, 甘い, 手緩い, 手ぬるい, 緩やか, 寛容

soft、 indulgent、 lenient

この場合の「緩い, 寛仁, 緩か, 寛大, 寛闊, 甘い, 手緩い, 手ぬるい, 緩やか, 寛容」の意味

tolerant or lenient

許容性があり、寛大な

「許容性があり、寛大な」の意味で使われる「緩い, 寛仁, 緩か, 寛大, 寛闊, 甘い, 手緩い, 手ぬるい, 緩やか, 寛容」の例文

indulgent parents risk spoiling their children

甘い親は子供をダメにする危険をおかしている

too soft on the children

子供において甘すぎる

they are soft on crime

彼らは犯罪に甘い

近似

甘い

「追加された甘味料によって」という意味の類語

甘い

sugared、 sweet-flavored、 sweet、 sweetened

この場合の「甘い」の意味

with sweetening added

追加された甘味料によって

「(ワインについて使用され)残存糖の含有量が高いさま」という意味の類語

甘い

sweet

この場合の「甘い」の意味

(used of wines) having a high residual sugar content

(ワインについて使用され)残存糖の含有量が高いさま

「(ワインについて使用され)残存糖の含有量が高いさま」の意味で使われる「甘い」の例文

sweet dessert wines

甘いデザートワイン

関連

甘々, 甘口, スイート, 甘甘, 甘い, スウィート

「砂糖の特有の味を持つこと、または示すさま」という意味の類語

甘々, 甘口, スイート, 甘甘, 甘い, スウィート

sweet

この場合の「甘々, 甘口, スイート, 甘甘, 甘い, スウィート」の意味

having or denoting the characteristic taste of sugar

砂糖の特有の味を持つこと、または示すさま

関連

甘い, おいしい

近似

甘たるい

「酸敗したり保存したりされていない」という意味の類語

甘い

fresh、 sweet、 unfermented

この場合の「甘い」の意味

not soured or preserved

酸敗したり保存したりされていない

「酸敗したり保存したりされていない」の意味で使われる「甘い」の例文

sweet milk

甘いミルク


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS