理解に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
本来の姿、あるいは意味を知り、理解する know and comprehend the nature or meaning of |
解る, わかる, 分る, 解する, 理解, 解す, 分かる, 判る |
|
|
精神的に（考え、または状況を）知覚する perceive (an idea or situation) mentally |
噛み分ける, 分る, 汲み取る, 理解, 噛分ける, 知っている, かぎ取る, 汲取る, 分かる, かみ分ける, 嗅ぎわける, 噛み締める, かぎ分ける, 判る |
|
|
言語を理解する make sense of a language |
解る, 分る, 解する, 通ずる, 解せる, 理解, 解す, 分かる, 通じる |
|
|
を理解している be understanding of |
呑込む, 会釈, わかる, 同情, 了解, 諒解, 分る, 事解, 領会, 理解, 分かる, かみ分ける, 呑みこむ, 同感, 受け取る, 領解, 呑み込む, 会得, 判る |
|
|
知る、気がつく、通常偶然に get to know or become aware of, usually accidentally |
わかる, 見取る, 見付ける, 発見, 分る, 看取, 見て取る, 覚る, 理解, 見出す, 気づく, 思い至る, 気付く, 了得, 見いだす, 分かる, 察知, 観取, 見出だす, 見い出す, 見つける, 知る, 了する, 判る |
|
|
その意味を理解する make sense of |
解釈, 判断, 解する, 理解, 了得, 通釈, 受け取る, 釈する, 評釈, 了する |
|
|
十分に認知しているまたは認識している be fully aware or cognizant of |
解る, わかる, 了知, 分る, 覚る, 理解, 認識, 飲込む, 飲み込む, 分かる, 認知, 判る |
|
|
理解している人の認知状態 the cognitive condition of someone who understands |
解り, 飲込み, 理解, 把握, 飲み込み |
|
|
何かの意味や重要性を理解する能力（あるいは結果的に取得した知識） an ability to understand the meaning or importance of something (or the knowledge acquired as a result) |
見識, 理解, 智見, 知見, 把握, 理解力 |
|
|
意見を支持する、意見に忠実である、または意見に同意する傾向 an inclination to support or be loyal to or to agree with an opinion |
弔意, 同情, 弔慰, 了解, 思遣り, 同調, 共鳴, 思い遣, 理解, シンパシー, 思い遣り, 思遣, 理解力, 共感, 同感, 意気投合, 領解, 同情心, 思いやり |
「本来の姿、あるいは意味を知り、理解する」という意味の類語
解る, わかる, 分る, 解する, 理解, 解す, 分かる, 判る
understand
この場合の「解る, わかる, 分る, 解する, 理解, 解す, 分かる, 判る」の意味
know and comprehend the nature or meaning of
本来の姿、あるいは意味を知り、理解する
「本来の姿、あるいは意味を知り、理解する」の意味で使われる「解る, わかる, 分る, 解する, 理解, 解す, 分かる, 判る」の例文
She did not understand her husband
彼女は夫を理解していなかった
I understand what she means
私は、彼女が何を言っているかを理解している
下位語
呑込む, 解る, 了解, 諒解, 掴みとる, 分る, 納得, 領会, 解する, 解せる, 把捉, 汲み取る, 掴む, 領得, 捉らえる, 解す, くみ取る, 汲取る, 読取る, 把握, 分かる, 掴取る, 掴み取る, 呑みこむ, 捉える, 領解, 会得, 読解, 読みとる, 了する, 判る, 攫む, 感得, 捕える, 飲込む, 捕らえる, 飲みこむ, 呑み込む, 通ずる, 理解, 通じる, 解釈, 判断, 了得, 通釈, 受け取る, 釈する, 評釈, 解決, 解く, 解答, 解き明かす, 酌みとる, はかり知る, 見破る, 看破, 看破る, 酌み取る, 酌取る
「精神的に（考え、または状況を）知覚する」という意味の類語
噛み分ける, 分る, 汲み取る, 理解, 噛分ける, 知っている, かぎ取る, 汲取る, 分かる, かみ分ける, 嗅ぎわける, 噛み締める, かぎ分ける, 判る
understand、 see、 realise、 realize
この場合の「噛み分ける, 分る, 汲み取る, 理解, 噛分ける, 知っている, かぎ取る, 汲取る, 分かる, かみ分ける, 嗅ぎわける, 噛み締める, かぎ分ける, 判る」の意味
perceive (an idea or situation) mentally
精神的に（考え、または状況を）知覚する
「精神的に（考え、または状況を）知覚する」の意味で使われる「噛み分ける, 分る, 汲み取る, 理解, 噛分ける, 知っている, かぎ取る, 汲取る, 分かる, かみ分ける, 嗅ぎわける, 噛み締める, かぎ分ける, 判る」の例文
Now I see!
今やっと分かった！
I just can't see your point
私は、ただあなたのポイントが理解できない
Does she realize how important this decision is?
彼女は、この決定がどれくらい重要であるか理解していますか？
I don't understand the idea
私はその考えを理解していない
下位語
悟る, 心づく, 感知, 覚る, 感じ取る, 気づく, 気付く, 心付く, 気がつく, 察知, 感じとる, 気が付く, 完全に分かる
「言語を理解する」という意味の類語
解る, 分る, 解する, 通ずる, 解せる, 理解, 解す, 分かる, 通じる
understand、 interpret、 translate、 read
この場合の「解る, 分る, 解する, 通ずる, 解せる, 理解, 解す, 分かる, 通じる」の意味
make sense of a language
言語を理解する
「言語を理解する」の意味で使われる「解る, 分る, 解する, 通ずる, 解せる, 理解, 解す, 分かる, 通じる」の例文
She understands French
彼女は、フランス語がわかる
Can you read Greek?
あなたはギリシア語を読むことができますか？
上位語
「を理解している」という意味の類語
呑込む, 会釈, わかる, 同情, 了解, 諒解, 分る, 事解, 領会, 理解, 分かる, かみ分ける, 呑みこむ, 同感, 受け取る, 領解, 呑み込む, 会得, 判る
sympathize、 understand、 empathise、 empathize、 sympathise
この場合の「呑込む, 会釈, わかる, 同情, 了解, 諒解, 分る, 事解, 領会, 理解, 分かる, かみ分ける, 呑みこむ, 同感, 受け取る, 領解, 呑み込む, 会得, 判る」の意味
be understanding of
を理解している
「を理解している」の意味で使われる「呑込む, 会釈, わかる, 同情, 了解, 諒解, 分る, 事解, 領会, 理解, 分かる, かみ分ける, 呑みこむ, 同感, 受け取る, 領解, 呑み込む, 会得, 判る」の例文
You don't need to explain--I understand!
あなたは説明する必要はありません−−私は理解しています！
「知る、気がつく、通常偶然に」という意味の類語
わかる, 見取る, 見付ける, 発見, 分る, 看取, 見て取る, 覚る, 理解, 見出す, 気づく, 思い至る, 気付く, 了得, 見いだす, 分かる, 察知, 観取, 見出だす, 見い出す, 見つける, 知る, 了する, 判る
hear、 get wind、 get word、 see、 get a line、 find out、 pick up、 discover、 learn
この場合の「わかる, 見取る, 見付ける, 発見, 分る, 看取, 見て取る, 覚る, 理解, 見出す, 気づく, 思い至る, 気付く, 了得, 見いだす, 分かる, 察知, 観取, 見出だす, 見い出す, 見つける, 知る, 了する, 判る」の意味
get to know or become aware of, usually accidentally
知る、気がつく、通常偶然に
「知る、気がつく、通常偶然に」の意味で使われる「わかる, 見取る, 見付ける, 発見, 分る, 看取, 見て取る, 覚る, 理解, 見出す, 気づく, 思い至る, 気付く, 了得, 見いだす, 分かる, 察知, 観取, 見出だす, 見い出す, 見つける, 知る, 了する, 判る」の例文
I learned that she has two grown-up children
私は彼女には2人の成長した子供たちがいるということを知った
I see that you have been promoted
私は、あなたが昇進したのを知っている
下位語
揚げ足をとる, ･･･の落ち度を見つけ出す, あら捜しする, 突きとめる, 確める, 見極める, 見定める, 見さだめる, 確かめる, 突き止める, 確認, わかる, 発見, 分る, 看取, 見受ける, 見出す, 認識, 気づく, 気付く, 見いだす, 観取, 見出だす, 見い出す
「その意味を理解する」という意味の類語
解釈, 判断, 解する, 理解, 了得, 通釈, 受け取る, 釈する, 評釈, 了する
interpret、 see、 construe
この場合の「解釈, 判断, 解する, 理解, 了得, 通釈, 受け取る, 釈する, 評釈, 了する」の意味
make sense of
その意味を理解する
「その意味を理解する」の意味で使われる「解釈, 判断, 解する, 理解, 了得, 通釈, 受け取る, 釈する, 評釈, 了する」の例文
What message do you see in this letter?
この手紙においてどんなメッセージを見ますか？
How do you interpret his behavior?
あなたはどのように彼の振舞いを解釈しますか？
上位語
解る, わかる, 分る, 解する, 理解, 解す, 分かる, 判る
下位語
読み間違う, 読損なう, 取りちがえる, かん違い, 取損う, 取違え, 思いちがえる, 曲解, 取り違える, 読み損う, 勘違い, 取りそこなう, 読み違える, 読間違える, 読みまちがう, 思い違い, 取ちがえ, 読損う, 取損なう, 取り損う, 読み間違える, 読みまちがえる, 思い違う, 読間違う, 読み誤る, 読みそこなう, 読み損なう, 間違える, 取り損なう, 誤解, 取違える, 間違う, 誤認, 勘違, 読違える, 思違える, 取りちがえ, 取り違え, 思い違える, 取違, 取りあやまる, 取誤る, 誤読, とり違え, 取り誤る, 読み取る, 比興, 解釈, 読む, 受取る, 取る, 読取る, 受けとる, 受け取る, 読みとる, 紐解く, 読書, 披見, 書見, 繙く, 閲覧, 拝誦, 閲読, 多読, 拝見, 拝読, 繙読, 読み込む, 読み取り, 読取り, 引出す, 引き出す
「十分に認知しているまたは認識している」という意味の類語
「理解している人の認知状態」という意味の類語
解り, 飲込み, 理解, 把握, 飲み込み
apprehension、 understanding、 savvy、 discernment
この場合の「解り, 飲込み, 理解, 把握, 飲み込み」の意味
the cognitive condition of someone who understands
理解している人の認知状態
「理解している人の認知状態」の意味で使われる「解り, 飲込み, 理解, 把握, 飲み込み」の例文
he has virtually no understanding of social cause and effect
彼は社会的因果関係について実際には何も理解していない
下位語
見識, 理解, 智見, 知見, 把握, 理解力, 把捉, 鑑賞, 後知恵, 明察, 識見, 洞見, 見通し, 見通, 洞察, 見透, 達識, 見とおし, 達見, 透察, 認識, 認知
「何かの意味や重要性を理解する能力（あるいは結果的に取得した知識）」という意味の類語
見識, 理解, 智見, 知見, 把握, 理解力
comprehension
この場合の「見識, 理解, 智見, 知見, 把握, 理解力」の意味
an ability to understand the meaning or importance of something (or the knowledge acquired as a result)
何かの意味や重要性を理解する能力（あるいは結果的に取得した知識）
「何かの意味や重要性を理解する能力（あるいは結果的に取得した知識）」の意味で使われる「見識, 理解, 智見, 知見, 把握, 理解力」の例文
how you can do that is beyond my comprehension
あなたのやりかたは、私の理解力を越えている
he was famous for his comprehension of American literature
彼はアメリカ文学の含蓄で有名だ
上位語
「意見を支持する、意見に忠実である、または意見に同意する傾向」という意味の類語
弔意, 同情, 弔慰, 了解, 思遣り, 同調, 共鳴, 思い遣, 理解, シンパシー, 思い遣り, 思遣, 理解力, 共感, 同感, 意気投合, 領解, 同情心, 思いやり
understanding、 sympathy
この場合の「弔意, 同情, 弔慰, 了解, 思遣り, 同調, 共鳴, 思い遣, 理解, シンパシー, 思い遣り, 思遣, 理解力, 共感, 同感, 意気投合, 領解, 同情心, 思いやり」の意味
an inclination to support or be loyal to or to agree with an opinion
意見を支持する、意見に忠実である、または意見に同意する傾向
「意見を支持する、意見に忠実である、または意見に同意する傾向」の意味で使われる「弔意, 同情, 弔慰, 了解, 思遣り, 同調, 共鳴, 思い遣, 理解, シンパシー, 思い遣り, 思遣, 理解力, 共感, 同感, 意気投合, 領解, 同情心, 思いやり」の例文
his sympathies were always with the underdog
彼はいつも弱者に同情した
I knew I could count on his understanding
私は、彼の理解を当てに出来ることがわかっていた
上位語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
