案ずるに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
何かのために計画を立てる make plans for something |
企む, 謀る, 考える, 策する, 仕組む, 設計, 計画, 巧む, 企てる, 策す, 工作, 図る, 按ずる, 案ずる, 企らむ, 企図, 企画, 企劃, 意図, 劃策, 目論む, 画策, 構想 |
|
|
慎重に思い遣る think about carefully |
熟考, 考え抜く, 熟思, 思索, 潜考, 考慮, 按ずる, 思議, 慮る, 考えぬく, 思慮, 案ずる, もの案じ, 熟慮, 熟案, 思量, 思いめぐらす, 思料, 潜思, 料簡, 勘考, 思案, 案じる, 考察 |
|
|
ありそうな、または可能性のある状況や出来事について恐れている、心配または不安を感じる be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event |
危惧, 疑惧, 憂虞, 不安がる, 懸念, 憂懼, 惧れる, 心配, 怖る, 憂惧, 憂える, 危懼, 案ずる, びくつく, 懼れる, 畏れる, 患える, 怖れる, 危虞, 憂慮, 恐れる, 危ぶむ, 疑懼 |
|
|
よく考える、慎重審議する give careful consideration to |
考える, 思い見る, 惟みる, 思索, 検討, 思見る, 潜考, 考慮, 思議, 慮る, 惟る, 思慮, 案ずる, 思量, 思考, 潜思, 料簡, 思惟, 思案, 案じる |
「何かのために計画を立てる」という意味の類語
企む, 謀る, 考える, 策する, 仕組む, 設計, 計画, 巧む, 企てる, 策す, 工作, 図る, 按ずる, 案ずる, 企らむ, 企図, 企画, 企劃, 意図, 劃策, 目論む, 画策, 構想
plan
この場合の「企む, 謀る, 考える, 策する, 仕組む, 設計, 計画, 巧む, 企てる, 策す, 工作, 図る, 按ずる, 案ずる, 企らむ, 企図, 企画, 企劃, 意図, 劃策, 目論む, 画策, 構想」の意味
make plans for something
何かのために計画を立てる
「何かのために計画を立てる」の意味で使われる「企む, 謀る, 考える, 策する, 仕組む, 設計, 計画, 巧む, 企てる, 策す, 工作, 図る, 按ずる, 案ずる, 企らむ, 企図, 企画, 企劃, 意図, 劃策, 目論む, 画策, 構想」の例文
He is planning a trip with his family
彼は家族旅行の計画を立てている
上位語
考える, 存知上げる, 勘える, 思索, 存知あげる, 存じ上げる, 思し召す, 存じあげる, 思う, 存ずる, 存じる, 思量, 思召す, 想う, 思考, 思しめす, 思料, おぼし召す, 思念, 思惟, 思案
下位語
予定を組む, 予定, 細かな計画を立てる, 提言, 提案, 提唱, 企む, 謀る, 仕組む, 謀議, 謀つ, 企てる, 魂胆, 策謀, 企らむ, 目論む, 画策, 意企, 心積り, 心積, 心積もり, 志す, 意図, 指揮
「慎重に思い遣る」という意味の類語
熟考, 考え抜く, 熟思, 思索, 潜考, 考慮, 按ずる, 思議, 慮る, 考えぬく, 思慮, 案ずる, もの案じ, 熟慮, 熟案, 思量, 思いめぐらす, 思料, 潜思, 料簡, 勘考, 思案, 案じる, 考察
deliberate、 moot、 turn over、 debate、 consider
この場合の「熟考, 考え抜く, 熟思, 思索, 潜考, 考慮, 按ずる, 思議, 慮る, 考えぬく, 思慮, 案ずる, もの案じ, 熟慮, 熟案, 思量, 思いめぐらす, 思料, 潜思, 料簡, 勘考, 思案, 案じる, 考察」の意味
think about carefully
慎重に思い遣る
「慎重に思い遣る」の意味で使われる「熟考, 考え抜く, 熟思, 思索, 潜考, 考慮, 按ずる, 思議, 慮る, 考えぬく, 思慮, 案ずる, もの案じ, 熟慮, 熟案, 思量, 思いめぐらす, 思料, 潜思, 料簡, 勘考, 思案, 案じる, 考察」の例文
They considered the possibility of a strike
彼らはストライキの可能性を考慮した
Turn the proposal over in your mind
提案を熟考して下さい
上位語
議する, 話しあう, 話し合い, 談ずる, 論じ合う, ディスカッション, 評議, 相談, 談論, 話し合う, 論議, 論じあう, 話合, 議す, 辯論, 熟議, 弁論, 討議, 討論, 僉議, 談議, 話合い, 話しあい, 論ずる, 論じる, 議論
下位語
「ありそうな、または可能性のある状況や出来事について恐れている、心配または不安を感じる」という意味の類語
危惧, 疑惧, 憂虞, 不安がる, 懸念, 憂懼, 惧れる, 心配, 怖る, 憂惧, 憂える, 危懼, 案ずる, びくつく, 懼れる, 畏れる, 患える, 怖れる, 危虞, 憂慮, 恐れる, 危ぶむ, 疑懼
fear
この場合の「危惧, 疑惧, 憂虞, 不安がる, 懸念, 憂懼, 惧れる, 心配, 怖る, 憂惧, 憂える, 危懼, 案ずる, びくつく, 懼れる, 畏れる, 患える, 怖れる, 危虞, 憂慮, 恐れる, 危ぶむ, 疑懼」の意味
be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event
ありそうな、または可能性のある状況や出来事について恐れている、心配または不安を感じる
「ありそうな、または可能性のある状況や出来事について恐れている、心配または不安を感じる」の意味で使われる「危惧, 疑惧, 憂虞, 不安がる, 懸念, 憂懼, 惧れる, 心配, 怖る, 憂惧, 憂える, 危懼, 案ずる, びくつく, 懼れる, 畏れる, 患える, 怖れる, 危虞, 憂慮, 恐れる, 危ぶむ, 疑懼」の例文
I fear she might get aggressive
私は、彼女が攻撃的になるかもしれないことを恐れている
上位語
思扱う, 思い扱う, 思悩む, 心細がる, 懸念, 心配, 煩慮, 煩悶, 思い悩む, 憤悶, 取りつめる, 思いなやむ, 悶える, 心労, 悩みぬく, 思い乱れる, 憂患, 憂慮, 取詰める, 思乱れる, 取り詰める, 悩乱
「よく考える、慎重審議する」という意味の類語
考える, 思い見る, 惟みる, 思索, 検討, 思見る, 潜考, 考慮, 思議, 慮る, 惟る, 思慮, 案ずる, 思量, 思考, 潜思, 料簡, 思惟, 思案, 案じる
study、 consider
この場合の「考える, 思い見る, 惟みる, 思索, 検討, 思見る, 潜考, 考慮, 思議, 慮る, 惟る, 思慮, 案ずる, 思量, 思考, 潜思, 料簡, 思惟, 思案, 案じる」の意味
give careful consideration to
よく考える、慎重審議する
「よく考える、慎重審議する」の意味で使われる「考える, 思い見る, 惟みる, 思索, 検討, 思見る, 潜考, 考慮, 思議, 慮る, 惟る, 思慮, 案ずる, 思量, 思考, 潜思, 料簡, 思惟, 思案, 案じる」の例文
consider the possibility of moving
動く可能性を考慮する
上位語
思い見る, 熟考, 思巡らす, 考え抜く, 思い回す, 熟思, 思索, 思見る, 按ずる, 三思, 惟る, 考えぬく, 熟慮, 熟案, 思いめぐらす, 思い巡らす, 思案
下位語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
