「持ち来す」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 持ち来すの意味・解説 > 持ち来すに関連した英語シソーラス

持ち来すに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

後を追って行く、または追って来て、引き戻す、あるいは連れ戻す

go or come after and bring or take back

持って来る, 取って来る, 持来す, 持ってくる, 持ち来す, 取って参る, 持ち来たす, 取ってくる, 持ちきたす

詳しく見る

自らで、何かまたは誰かをどこかへ連れて行く

take something or somebody with oneself somewhere

持って来る, 連れる, 持込む, 持来す, 連行, 輸する, 持っていく, 連れていく, 持ってくる, 持出す, 持参, 連れ込む, 持ち来す, 持ち来たす, 輸送, 持ち込む, 持ちきたす

詳しく見る

「後を追って行く、または追って来て、引き戻す、あるいは連れ戻す」という意味の類語

持って来る, 取って来る, 持来す, 持ってくる, 持ち来す, 取って参る, 持ち来たす, 取ってくる, 持ちきたす

convey、 fetch、 bring、 get

この場合の「持って来る, 取って来る, 持来す, 持ってくる, 持ち来す, 取って参る, 持ち来たす, 取ってくる, 持ちきたす」の意味

go or come after and bring or take back

後を追って行く、または追って来て、引き戻す、あるいは連れ戻す

「後を追って行く、または追って来て、引き戻す、あるいは連れ戻す」の意味で使われる「持って来る, 取って来る, 持来す, 持ってくる, 持ち来す, 取って参る, 持ち来たす, 取ってくる, 持ちきたす」の例文

Get me those books over there, please

向こうにあるそれらの本を私のところまで持ってきてください

Could you bring the wine?

ワインを持って来てくださいませんか?

The dog fetched the hat

犬は帽子を取って来た

上位語

運輸, 送配, 渡す, 輸する, 移送, 送致, 運搬, 運送, 運ぶ, 搬送, 輸送

下位語

取って来る, 送配, 配送, 送り届ける, 送致, 配る, 送届ける, 搬送, 届ける, 送達, 納める, 配達, 逓送, 送りとどける

含意

到来, やってくる, 訪れる, 来る, 来向かう, 遣ってくる, 来たる, 参る

「自らで、何かまたは誰かをどこかへ連れて行く」という意味の類語

持って来る, 連れる, 持込む, 持来す, 連行, 輸する, 持っていく, 連れていく, 持ってくる, 持出す, 持参, 連れ込む, 持ち来す, 持ち来たす, 輸送, 持ち込む, 持ちきたす

convey、 bring、 take

この場合の「持って来る, 連れる, 持込む, 持来す, 連行, 輸する, 持っていく, 連れていく, 持ってくる, 持出す, 持参, 連れ込む, 持ち来す, 持ち来たす, 輸送, 持ち込む, 持ちきたす」の意味

take something or somebody with oneself somewhere

自らで、何かまたは誰かをどこかへ連れて行く

「自らで、何かまたは誰かをどこかへ連れて行く」の意味で使われる「持って来る, 連れる, 持込む, 持来す, 連行, 輸する, 持っていく, 連れていく, 持ってくる, 持出す, 持参, 連れ込む, 持ち来す, 持ち来たす, 輸送, 持ち込む, 持ちきたす」の例文

Bring me the box from the other room

もう一方の部屋からその箱を持ってきてください

Take these letters to the boss

上司にこれらの手紙を渡してください

This brings me to the main point

これによって、私は要点にたどり着く

上位語

運輸, 携帯, 輸する, 携える, 持ち運び, 持運び, 運搬, 持っていく, 持ちはこび, 運送, 運ぶ, 搬送, 持ち運ぶ, 持ちはこぶ, 携持, 輸送, 持運ぶ, 携行

下位語

連れ戻す, 引き戻す, 引戻す, 戻す, 伝導, 伝する, 搬送, 伝える, 伝搬, 伝わらす, 伝動, 伝送

含意

到来, やってくる, 訪れる, 来る, 来向かう, 遣ってくる, 来たる, 参る


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS