乐胖代购免代理版

手掛に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
説明するために重要な何か something crucial for explaining	手蔓, キーポイント, 秘決, キー, 足懸かり, 秘訣, 足懸り, ヒント, 足掛かり, 手がかり, 秘鑰, 決め手, 緒, 手懸り, 手懸かり, 要諦, 要訣, 手掛り, 鍵, 手掛, 手懸, 手掛かり, 足掛り, キイ, 足がかり	詳しく見る
可能な解決策を示す証拠 evidence pointing to a possible solution	手蔓, たつき, 手がかり, 手づる, 端緒, 手懸り, 糸口, 手懸かり, 手掛り, 手掛, 手懸, 手掛かり, 食い付き	詳しく見る
問題を解く助けになる証拠 evidence that helps to solve a problem	手蔓, たつき, キー, 足懸かり, 切っ掛け, 傍証, 足懸り, ヒント, 足掛かり, 手がかり, 緒, 手づる, 小口, 示唆, 端緒, 手懸り, 糸口, 手懸かり, 手当たり, たずき, 手掛り, 切掛, 鍵, 手掛, 手懸, 手掛かり, 足掛り, キイ, 食い付き, 手当り, 足がかり	詳しく見る
わずかな暗示 a slight indication	手蔓, たつき, 暗示, キー, 仄めかし, 諷示, ヒント, 手がかり, 緒, 手づる, 示唆, 端緒, 手懸り, 糸口, 手懸かり, たずき, 手掛り, 鍵, 手掛, 手懸, 手掛かり, キイ	詳しく見る
不貞の女性 an adulterous woman	色女, 御手掛け, 情婦, 御手掛, 女, 隠し女, 思い者, 隠妻, 囲い者, 囲, 囲者, かこい女, 思者, 側女, 目掛け, 囲い, 目掛, 手懸け, 妾婦, 敷女, 側室, 囲い女, 手掛け, 手付, 権妻, めかけ, お手掛け, 妾, 隠女, 手掛, 忍びづま, 側妻, 忍び妻, 手懸, 手付き, 囲女, 二号, 手つき, 二号さん, 他し女, 隠し妻	詳しく見る

「説明するために重要な何か」という意味の類語

手蔓, キーポイント, 秘決, キー, 足懸かり, 秘訣, 足懸り, ヒント, 足掛かり, 手がかり, 秘鑰, 決め手, 緒, 手懸り, 手懸かり, 要諦, 要訣, 手掛り, 鍵, 手掛, 手懸, 手掛かり, 足掛り, キイ, 足がかり

key

この場合の「手蔓, キーポイント, 秘決, キー, 足懸かり, 秘訣, 足懸り, ヒント, 足掛かり, 手がかり, 秘鑰, 決め手, 緒, 手懸り, 手懸かり, 要諦, 要訣, 手掛り, 鍵, 手掛, 手懸, 手掛かり, 足掛り, キイ, 足がかり」の意味

something crucial for explaining

説明するために重要な何か

「説明するために重要な何か」の意味で使われる「手蔓, キーポイント, 秘決, キー, 足懸かり, 秘訣, 足懸り, ヒント, 足掛かり, 手がかり, 秘鑰, 決め手, 緒, 手懸り, 手懸かり, 要諦, 要訣, 手掛り, 鍵, 手掛, 手懸, 手掛かり, 足掛り, キイ, 足がかり」の例文

the key to development is economic integration

発展の鍵は経済統合だ

上位語

解説, 説明

「可能な解決策を示す証拠」という意味の類語

手蔓, たつき, 手がかり, 手づる, 端緒, 手懸り, 糸口, 手懸かり, 手掛り, 手掛, 手懸, 手掛かり, 食い付き

lead、 trail、 track

この場合の「手蔓, たつき, 手がかり, 手づる, 端緒, 手懸り, 糸口, 手懸かり, 手掛り, 手掛, 手懸, 手掛かり, 食い付き」の意味

evidence pointing to a possible solution

可能な解決策を示す証拠

「可能な解決策を示す証拠」の意味で使われる「手蔓, たつき, 手がかり, 手づる, 端緒, 手懸り, 糸口, 手懸かり, 手掛り, 手掛, 手懸, 手掛かり, 食い付き」の例文

the police are following a promising lead

警察は有望な手がかりを追っている

the trail led straight to the perpetrator

その手がかりで犯人がすぐに特定できた

上位語

裏付, 原拠, 徴証, 拠り所, 証, 根拠, 明かし, 裏付け, 証跡, 拠所, 証左, 左証, 理由, 由, 証明, 裏づけ, 証拠, 明証, 証憑, 証し, 信証

「問題を解く助けになる証拠」という意味の類語

手蔓, たつき, キー, 足懸かり, 切っ掛け, 傍証, 足懸り, ヒント, 足掛かり, 手がかり, 緒, 手づる, 小口, 示唆, 端緒, 手懸り, 糸口, 手懸かり, 手当たり, たずき, 手掛り, 切掛, 鍵, 手掛, 手懸, 手掛かり, 足掛り, キイ, 食い付き, 手当り, 足がかり

clew、 cue、 clue

この場合の「手蔓, たつき, キー, 足懸かり, 切っ掛け, 傍証, 足懸り, ヒント, 足掛かり, 手がかり, 緒, 手づる, 小口, 示唆, 端緒, 手懸り, 糸口, 手懸かり, 手当たり, たずき, 手掛り, 切掛, 鍵, 手掛, 手懸, 手掛かり, 足掛り, キイ, 食い付き, 手当り, 足がかり」の意味

evidence that helps to solve a problem

問題を解く助けになる証拠

上位語

裏付, 徴証, 証, 印, 裏付け, 証左, 左証, 証明, 裏づけ, 徴憑, 証拠, 明証, 証憑, 証し, 直証, 信証

下位語

表徴, 徴証, 表われ, 息差, 先ぶれ, 先触, 萌, 顕れ, 先触れ, 印, 兆し, 兆, 気配, 萌し, 標, 息差し, 影, 兆候, 幸先, 気色, 知らせ, 徴候, 徴, 予兆, 徴表, 息吹き, サイン, 表れ, 前兆, 顕われ, 気振り, 前表, 徴標

「わずかな暗示」という意味の類語

手蔓, たつき, 暗示, キー, 仄めかし, 諷示, ヒント, 手がかり, 緒, 手づる, 示唆, 端緒, 手懸り, 糸口, 手懸かり, たずき, 手掛り, 鍵, 手掛, 手懸, 手掛かり, キイ

hint、 clue

この場合の「手蔓, たつき, 暗示, キー, 仄めかし, 諷示, ヒント, 手がかり, 緒, 手づる, 示唆, 端緒, 手懸り, 糸口, 手懸かり, たずき, 手掛り, 鍵, 手掛, 手懸, 手掛かり, キイ」の意味

a slight indication

わずかな暗示

上位語

しるし, 暗示, 萌, 兆し, 兆, 気配, 現れ, 萌し, 兆候, 徴候, 現われ, 表示, 徴, 表れ, 前兆

「不貞の女性」という意味の類語

色女, 御手掛け, 情婦, 御手掛, 女, 隠し女, 思い者, 隠妻, 囲い者, 囲, 囲者, かこい女, 思者, 側女, 目掛け, 囲い, 目掛, 手懸け, 妾婦, 敷女, 側室, 囲い女, 手掛け, 手付, 権妻, めかけ, お手掛け, 妾, 隠女, 手掛, 忍びづま, 側妻, 忍び妻, 手懸, 手付き, 囲女, 二号, 手つき, 二号さん, 他し女, 隠し妻

kept woman、 mistress、 fancy woman

この場合の「色女, 御手掛け, 情婦, 御手掛, 女, 隠し女, 思い者, 隠妻, 囲い者, 囲, 囲者, かこい女, 思者, 側女, 目掛け, 囲い, 目掛, 手懸け, 妾婦, 敷女, 側室, 囲い女, 手掛け, 手付, 権妻, めかけ, お手掛け, 妾, 隠女, 手掛, 忍びづま, 側妻, 忍び妻, 手懸, 手付き, 囲女, 二号, 手つき, 二号さん, 他し女, 隠し妻」の意味

an adulterous woman

不貞の女性

上位語

女子, レディー, 婦人, 女, レディ, 女人, 婦女, 婦女子, 幻妻, 娘子, 成人女性, ウーマン, おなご, 衒妻, レデー, 髪長, 女性, くノ一, 女の人, 女流, 色, 御敵, 恋人, 情人, 思われ人, 恋びと, 愛人, ラヴァー, お敵, 好い人, ラバー

下位語

情婦, 妾, 姦夫

「手掛」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索