「態」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 態の意味・解説 > 態に関連した英語シソーラス

に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

良い印象を与えるためにあることがそうであるように見せかけること

pretending that something is the case in order to make a good impression

仮相, 風情, 見え, 身なり, 体貌, 風格, 姿, 趣き, 見映え, 押出し, 佇い, 恰好, 押し出し, 見た目, 格好, 表面, 外観, 趣, 見栄え, 体裁, , 見栄, 見せかけ, 様子, 体, 風体, 佇まい, 形容, 見映

詳しく見る

人や物の、外に現われた目に見える様子

outward or visible aspect of a person or thing

風姿, 風付き, 相好, 形振り, 身なり, 形姿, 形相, 粧い, 姿, 装い, 見映え, 装, 外形, 外面, 風貌, 恰好, 姿容, 見た目, 見掛, 格好, 表面, 外観, 見栄え, 容, 体裁, 風袋, , 見せ掛け, 形貌, 見て呉れ, 風采, ルックス, 見栄, 見掛け, 風骨, 見せかけ, 仮象, 顔, 表構, 容姿, 表構え, 風体, うわべ, 見かけ, 見映, 外見

詳しく見る

人および物の視覚的外観

the visual appearance of something or someone

姿態, 容態, 形姿, シェープ, 形様, 姿, 外形, 恰好, 象, 格好, 体形, 像, 容, 体状, 体裁, , 形態, 形貌, 姿形, 形象, 容姿, 形体, 容体, 形, 形容, 形状, 外見

詳しく見る

「良い印象を与えるためにあることがそうであるように見せかけること」という意味の類語

仮相, 風情, 見え, 身なり, 体貌, 風格, 姿, 趣き, 見映え, 押出し, 佇い, 恰好, 押し出し, 見た目, 格好, 表面, 外観, 趣, 見栄え, 体裁, 態, 見栄, 見せかけ, 様子, 体, 風体, 佇まい, 形容, 見映

show、 appearance

この場合の「仮相, 風情, 見え, 身なり, 体貌, 風格, 姿, 趣き, 見映え, 押出し, 佇い, 恰好, 押し出し, 見た目, 格好, 表面, 外観, 趣, 見栄え, 体裁, 態, 見栄, 見せかけ, 様子, 体, 風体, 佇まい, 形容, 見映」の意味

pretending that something is the case in order to make a good impression

良い印象を与えるためにあることがそうであるように見せかけること

「良い印象を与えるためにあることがそうであるように見せかけること」の意味で使われる「仮相, 風情, 見え, 身なり, 体貌, 風格, 姿, 趣き, 見映え, 押出し, 佇い, 恰好, 押し出し, 見た目, 格好, 表面, 外観, 趣, 見栄え, 体裁, 態, 見栄, 見せかけ, 様子, 体, 風体, 佇まい, 形容, 見映」の例文

they try to keep up appearances

彼らは見せかけを続けようとした

that ceremony is just for show

その式はただの見せびらかすためのものだ

上位語

見せ掛, 見せ掛け, 見せかけ

「人や物の、外に現われた目に見える様子」という意味の類語

風姿, 風付き, 相好, 形振り, 身なり, 形姿, 形相, 粧い, 姿, 装い, 見映え, 装, 外形, 外面, 風貌, 恰好, 姿容, 見た目, 見掛, 格好, 表面, 外観, 見栄え, 容, 体裁, 風袋, 態, 見せ掛け, 形貌, 見て呉れ, 風采, ルックス, 見栄, 見掛け, 風骨, 見せかけ, 仮象, 顔, 表構, 容姿, 表構え, 風体, うわべ, 見かけ, 見映, 外見

visual aspect、 appearance

この場合の「風姿, 風付き, 相好, 形振り, 身なり, 形姿, 形相, 粧い, 姿, 装い, 見映え, 装, 外形, 外面, 風貌, 恰好, 姿容, 見た目, 見掛, 格好, 表面, 外観, 見栄え, 容, 体裁, 風袋, 態, 見せ掛け, 形貌, 見て呉れ, 風采, ルックス, 見栄, 見掛け, 風骨, 見せかけ, 仮象, 顔, 表構, 容姿, 表構え, 風体, うわべ, 見かけ, 見映, 外見」の意味

outward or visible aspect of a person or thing

人や物の、外に現われた目に見える様子

上位語

性状, 性質, 品質, クオリティ, 素質, クオリティー, 物柄, クォリティー, 特性,

下位語

面様, 面構, 面構え, 見附き, 身なり, 形相, つら構え, 顔色, 見付, 相形, 粧い, 姿, 装い, , 顔付き, 様相, 恰好, 面体, 見た目, 格好, 顔ばせ, 見せ掛け, 相貌, 血相, 風采, 面もち, 表情, 風骨, 見せかけ, 顔付, 目色, , 面持, 面がまえ, つら構, 目見, 目顔, 風体, 顔つき, , 見附, 見付き, 形状, 外見, 外観, , 色つや, 色彩, カラー, 色艶, 印象, 感じ, 心証, 所感, インプレッション, 消失点, 装幀, 装釘, , フォーマット, 装丁, 姿態, 容態, 形姿, シェープ, 形様, 外形, , 体形, , , 体状, 体裁, , 形態, 形貌, 姿形, 形象, 容姿, 形体, 容体, , 形容, イメージ, 心象, 表象, イマージュ, 写象, ペルソナ, 心像, 風情, 色合い, 呈色, , 見目, 表面, 表がわ, 表側, 見掛け, 上張り, うわべ, 上っ面, 上辺, 相好, 面持ち, 面差し, , 面貌, 面差, , 毛ぶかさ, ビューティ, 綺麗さ, 奇麗さ, ビューティー, 美しさ, , 不細工, , 醜さ, 不器量, 醜悪, 無器量, 無細工, 畸形, 片輪, 不具, 小疵, 瑕瑾, 瑕疵, , , , 染み, 汚れ目, , 汚目, , 汚点, 色変わり, 変色, 汚れ, 不縹緻, 平易, 質朴, 絢爛さ, 装飾性, 飾り, 装飾

「人および物の視覚的外観」という意味の類語

姿態, 容態, 形姿, シェープ, 形様, 姿, 外形, 恰好, 象, 格好, 体形, 像, 容, 体状, 体裁, 態, 形態, 形貌, 姿形, 形象, 容姿, 形体, 容体, 形, 形容, 形状, 外見

cast、 form、 shape

この場合の「姿態, 容態, 形姿, シェープ, 形様, 姿, 外形, 恰好, 象, 格好, 体形, 像, 容, 体状, 体裁, 態, 形態, 形貌, 姿形, 形象, 容姿, 形体, 容体, 形, 形容, 形状, 外見」の意味

the visual appearance of something or someone

人および物の視覚的外観

「人および物の視覚的外観」の意味で使われる「姿態, 容態, 形姿, シェープ, 形様, 姿, 外形, 恰好, 象, 格好, 体形, 像, 容, 体状, 体裁, 態, 形態, 形貌, 姿形, 形象, 容姿, 形体, 容体, 形, 形容, 形状, 外見」の例文

the delicate cast of his features

彼の特徴である繊細な気質

上位語

風姿, 風付き, 相好, 形振り, 身なり, 形姿, 形相, 粧い, 姿, 装い, 見映え, , 外形, 外面, 風貌, 恰好, 姿容, 見た目, 見掛, 格好, 表面, 外観, 見栄え, , 体裁, 風袋, , 見せ掛け, 形貌, 見て呉れ, 風采, ルックス, 見栄, 見掛け, 風骨, 見せかけ, 仮象, , 表構, 容姿, 表構え, 風体, うわべ, 見かけ, 見映, 外見


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS