乐胖代购免代理版

愛着に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
物と物をしっかり固定する行為 the act of fastening things together	愛慕, 愛執, 差し押さえ, 未練, アタッチメント, 執心, 差し押え, 愛着, 恋着	詳しく見る
敬意と愛情の混じった強く前向きな感情 a strong positive emotion of regard and affection	慈しみ, 慈, 愛情, 愛, 恵愛, ラヴ, 仁愛, 愛心, 情愛, 慈愛, 愛しみ, 愛念, 傾慕, 愛着, ラブ	詳しく見る
好意を持っているという積極的な気持ち a positive feeling of liking	好き, 温かさ, 慈しみ, 愛情のこもったこと, 温か味, 慈, 愛情, 愛, 優しいこと, 暖か味, 愛心, 温かみ, 好意, 優しさ, 情愛, 暖かみ, いつくしみ, 慈愛, 愛念, 暖かさ, 愛着, ラブ	詳しく見る
人または団体への愛情の感覚 a feeling of affection for a person or an institution	愛情を持つこと, 愛着	詳しく見る

「物と物をしっかり固定する行為」という意味の類語

愛慕, 愛執, 差し押さえ, 未練, アタッチメント, 執心, 差し押え, 愛着, 恋着

attachment、 fastening

この場合の「愛慕, 愛執, 差し押さえ, 未練, アタッチメント, 執心, 差し押え, 愛着, 恋着」の意味

the act of fastening things together

物と物をしっかり固定する行為

上位語

連鎖, 縁, 結びつき, コネクション, 結び付き, 関係, 繋がり, 係属, 連係, コネ, 結合, 接合, 続柄, 繋属, 関わり, 続き柄, 接続口, 係わり, 縁故, 接続, 因縁

下位語

合いくぎでとめること, 溶接

「敬意と愛情の混じった強く前向きな感情」という意味の類語

慈しみ, 慈, 愛情, 愛, 恵愛, ラヴ, 仁愛, 愛心, 情愛, 慈愛, 愛しみ, 愛念, 傾慕, 愛着, ラブ

love

この場合の「慈しみ, 慈, 愛情, 愛, 恵愛, ラヴ, 仁愛, 愛心, 情愛, 慈愛, 愛しみ, 愛念, 傾慕, 愛着, ラブ」の意味

a strong positive emotion of regard and affection

敬意と愛情の混じった強く前向きな感情

「敬意と愛情の混じった強く前向きな感情」の意味で使われる「慈しみ, 慈, 愛情, 愛, 恵愛, ラヴ, 仁愛, 愛心, 情愛, 慈愛, 愛しみ, 愛念, 傾慕, 愛着, ラブ」の例文

his love for his work

仕事に対する彼の愛情

children need a lot of love

子供にはたっぷりの愛情が必要だ

上位語

情感, 情性, 情意, 感情, 情動, 情, エモーション

下位語

愛慕, 讃美, 心酔, 礼拝, 傾倒, 讚美, 愛好, 賛美, 尊崇, 崇拝, 情熱, 熱情, 熱血, 血気, 鋭気, 艶味, 初恋, 熱愛, 善行, 仁徳, 仁恕, 好意, 慈心, 慈善心, 慈悲, 慈善, 慈悲心, 仁心, 愛情深い, 忠魂, 忠誠, 忠心

「好意を持っているという積極的な気持ち」という意味の類語

好き, 温かさ, 慈しみ, 愛情のこもったこと, 温か味, 慈, 愛情, 愛, 優しいこと, 暖か味, 愛心, 温かみ, 好意, 優しさ, 情愛, 暖かみ, いつくしみ, 慈愛, 愛念, 暖かさ, 愛着, ラブ

philia、 heart、 affectionateness、 tenderness、 warmness、 affection、 fondness、 warmheartedness

この場合の「好き, 温かさ, 慈しみ, 愛情のこもったこと, 温か味, 慈, 愛情, 愛, 優しいこと, 暖か味, 愛心, 温かみ, 好意, 優しさ, 情愛, 暖かみ, いつくしみ, 慈愛, 愛念, 暖かさ, 愛着, ラブ」の意味

a positive feeling of liking

好意を持っているという積極的な気持ち

「好意を持っているという積極的な気持ち」の意味で使われる「好き, 温かさ, 慈しみ, 愛情のこもったこと, 温か味, 慈, 愛情, 愛, 優しいこと, 暖か味, 愛心, 温かみ, 好意, 優しさ, 情愛, 暖かみ, いつくしみ, 慈愛, 愛念, 暖かさ, 愛着, ラブ」の例文

he had trouble expressing the affection he felt

彼はなかなか好意を示せなかった

the child won everyone's heart

その子供はみんなに好かれた

the warmness of his welcome made us feel right at home

彼の歓迎の暖かさは、我々をまるで家にいるかのような気持ちにさせた

上位語

心緒, 感, フィーリング, 感じ, 気持, 気分, 念い, 気色, 心持, 気味合い, 思, 感情, 心地, 情, 気味, 想い, 気持ち, 思い, 心持ち, 気味合, 念

下位語

愛情を持つこと, 愛着, 尊重, 敬意, 恭敬, 尊敬, 畏敬, 泉門

「人または団体への愛情の感覚」という意味の類語

愛情を持つこと, 愛着

fond regard、 attachment

この場合の「愛情を持つこと, 愛着」の意味

a feeling of affection for a person or an institution

人または団体への愛情の感覚

上位語