忿怒に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
非常な苛立ち（または怒り）を引き起こす行動 actions that cause great irritation (or even anger) |
亢進, 忿怒, 憤怒 |
|
|
真のまたは想像上の不正行為によって引き起こされる好戦性（七つの大罪の1つとして体現される） belligerence aroused by a real or supposed wrong (personified as one of the deadly sins) |
鬱憤, 怒気, 立腹, 忿怒, 怒り, 憤懣, 憤怒, 忿懣, 欝憤 |
|
|
激しい怒りを感じる feel intense anger |
激怒, 忿怒, 激憤, 激高, 怒り狂う, 激昂, 憤怒 |
|
|
強い怒りの気持ち a feeling of intense anger |
獅子の歯噛, 震怒, 激怒, 憤激, 忿怒, 獅子の歯がみ, 激憤, 激高, 獅子の歯噛み, 激昂, 憤怒 |
|
|
正当な怒りの気持ち a feeling of righteous anger |
瞋恚, 嗔恚, 悲憤, 義憤, 憤り, 激怒, 怒, 憤激, 憤慨, 忿怒, 怒り, 激憤, 憤懣, 憤怒, 忿懣 |
|
|
深くにがにがしい怒りと敵意 a feeling of deep and bitter anger and ill-will |
辛辣, 憎み, 怨嗟, 仇, 憤り, 遺恨, 憎しみ, 憤慨, 忿怒, 怨恨, 怨み, 激憤, 憤懣, 憤怒, 忿懣, 欝憤, 恨み |
「非常な苛立ち（または怒り）を引き起こす行動」という意味の類語
「真のまたは想像上の不正行為によって引き起こされる好戦性（七つの大罪の1つとして体現される）」という意味の類語
「激しい怒りを感じる」という意味の類語
「強い怒りの気持ち」という意味の類語
獅子の歯噛, 震怒, 激怒, 憤激, 忿怒, 獅子の歯がみ, 激憤, 激高, 獅子の歯噛み, 激昂, 憤怒
rage、 fury、 madness
この場合の「獅子の歯噛, 震怒, 激怒, 憤激, 忿怒, 獅子の歯がみ, 激憤, 激高, 獅子の歯噛み, 激昂, 憤怒」の意味
a feeling of intense anger
強い怒りの気持ち
「強い怒りの気持ち」の意味で使われる「獅子の歯噛, 震怒, 激怒, 憤激, 忿怒, 獅子の歯がみ, 激憤, 激高, 獅子の歯噛み, 激昂, 憤怒」の例文
hell hath no fury like a woman scorned
地獄は軽蔑された女性のような怒りをもたない
his face turned red with rage
彼の顔は怒りで赤くなった
上位語
向かっ腹, 向っ腹, 腹立, 憤り, 鬱憤, 怒, 腹立ち, 怒気, 怒り, 憤懣, 忿懣, 欝憤
下位語
「正当な怒りの気持ち」という意味の類語
「深くにがにがしい怒りと敵意」という意味の類語
辛辣, 憎み, 怨嗟, 仇, 憤り, 遺恨, 憎しみ, 憤慨, 忿怒, 怨恨, 怨み, 激憤, 憤懣, 憤怒, 忿懣, 欝憤, 恨み
gall、 rancour、 rancor、 resentment、 bitterness
この場合の「辛辣, 憎み, 怨嗟, 仇, 憤り, 遺恨, 憎しみ, 憤慨, 忿怒, 怨恨, 怨み, 激憤, 憤懣, 憤怒, 忿懣, 欝憤, 恨み」の意味
a feeling of deep and bitter anger and ill-will
深くにがにがしい怒りと敵意
上位語
下位語
不貞腐れ, 遺恨, 私怨, 物恨, 怨念, 意趣遺恨, 鬱憤, 物恨み, 怨毒, 惆悵, 怨恨, 怨み, 恨, 思い, 怨讐, 怨, 悵恨, 欝憤, 恨み, 羨望, うらやましさ, 羨慕, 羨ましさ, 物羨み, 物羨
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
