「崇める」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 崇めるの意味・解説 > 崇めるに関連した英語シソーラス
広告を消す

崇めるに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

疑わず、無批判に愛する、あるいは過度に

love unquestioningly and uncritically or to excess

崇敬, 崇める, 崇めたてる, 礼讃, 敬仰, 礼賛, 推尊, 尊崇, 有り難がる, 景仰, 欽仰, 敬拝, 崇め立てる, 崇拝, 畏敬

詳しく見る

敬意と尊敬の念を示す

regard with feelings of respect and reverence

尊信, 敬畏, 敬う, 敬する, 崇敬, 崇める, 尊む, 讃仰, 崇めたてる, 惧れる, 敬仰, 畏懼, 推尊, 尊崇, 懼れる, 尊ぶ, 景仰, 畏れる, 欽仰, 仰望, 敬愛, 畏怖, 貴む, 崇め立てる, 尊敬, 瞻仰, 崇拝, 畏敬, 賛仰, 欽慕

詳しく見る

賞賛を感じる

feel admiration for

称揚, 嗟歎, 敬畏, 仰ぎみる, 敬う, 褒め上げる, 三嘆, 敬する, 推賞, 嘉賞, 嘆じる, 崇める, 尊む, 驚歎, 讃美, 感賞, 絶讃, 驚嘆, 誉め上げる, 称讃, 賞揚, 嘆ずる, 誉上げる, 感心, 仰ぐ, 賞する, 頌する, 見とれる, 歎ずる, 振り仰ぐ, 称嘆, 唸る, あおぎ見る, 憧れる, 敬慕, ふり仰ぐ, 感服, 歎美, 褒誉, 褒上げる, 嘆称, 推称, 敬仰, 称賛, 振りあおぐ, 賞嘆, 褒めあげる, 歎じる, 仰ぎ見る, 嘆賞, 鑽仰, 称美, 称誉, 傾倒, 誉める, 尊崇, 褒める, 見上げる, 嗟嘆, 詠歎, 歎称, 歎賞, 景仰, 賞賛, 渇仰, 観賞, 憬れる, 敬服, 嘆美, 慕う, 欽仰, 仰望, 賞美, 欣慕, 讃嘆, 賛する, 賞玩, 憧憬, 賞讃, 愛でる, 詠嘆, 貴む, 讃歎, 称える, 佳賞, 尊敬, 栄やす, 誉め称える, 賛嘆, 感歎, 望む, 賞翫, 瞻仰, 絶賛, 崇拝, 三歎, 賞誉, 褒め称える, 讚する, 褒めたたえる, 映やす, 振仰ぐ, 欽慕

詳しく見る

礼拝に出席する

attend religious services

敬う, 崇める, 神拝, 礼讃, 拝む, お参り, 礼拝, 礼賛, 拝礼, 推尊, 尊崇, 奉拝, 敬拝, 御参り, 信心, 崇拝, 参拝, 斎く

詳しく見る

「疑わず、無批判に愛する、あるいは過度に」という意味の類語

崇敬, 崇める, 崇めたてる, 礼讃, 敬仰, 礼賛, 推尊, 尊崇, 有り難がる, 景仰, 欽仰, 敬拝, 崇め立てる, 崇拝, 畏敬

idolise、 hero-worship、 revere、 idolize、 worship

この場合の「崇敬, 崇める, 崇めたてる, 礼讃, 敬仰, 礼賛, 推尊, 尊崇, 有り難がる, 景仰, 欽仰, 敬拝, 崇め立てる, 崇拝, 畏敬」の意味

love unquestioningly and uncritically or to excess

疑わず、無批判に愛する、あるいは過度に

「疑わず、無批判に愛する、あるいは過度に」の意味で使われる「崇敬, 崇める, 崇めたてる, 礼讃, 敬仰, 礼賛, 推尊, 尊崇, 有り難がる, 景仰, 欽仰, 敬拝, 崇め立てる, 崇拝, 畏敬」の例文

Many teenagers idolized the Beatles

多くのティーンエイジャーがビートルズを偶像化した

上位語

崇拝

「敬意と尊敬の念を示す」という意味の類語

尊信, 敬畏, 敬う, 敬する, 崇敬, 崇める, 尊む, 讃仰, 崇めたてる, 惧れる, 敬仰, 畏懼, 推尊, 尊崇, 懼れる, 尊ぶ, 景仰, 畏れる, 欽仰, 仰望, 敬愛, 畏怖, 貴む, 崇め立てる, 尊敬, 瞻仰, 崇拝, 畏敬, 賛仰, 欽慕

reverence、 fear、 revere、 venerate

この場合の「尊信, 敬畏, 敬う, 敬する, 崇敬, 崇める, 尊む, 讃仰, 崇めたてる, 惧れる, 敬仰, 畏懼, 推尊, 尊崇, 懼れる, 尊ぶ, 景仰, 畏れる, 欽仰, 仰望, 敬愛, 畏怖, 貴む, 崇め立てる, 尊敬, 瞻仰, 崇拝, 畏敬, 賛仰, 欽慕」の意味

regard with feelings of respect and reverence

敬意と尊敬の念を示す

「敬意と尊敬の念を示す」の意味で使われる「尊信, 敬畏, 敬う, 敬する, 崇敬, 崇める, 尊む, 讃仰, 崇めたてる, 惧れる, 敬仰, 畏懼, 推尊, 尊崇, 懼れる, 尊ぶ, 景仰, 畏れる, 欽仰, 仰望, 敬愛, 畏怖, 貴む, 崇め立てる, 尊敬, 瞻仰, 崇拝, 畏敬, 賛仰, 欽慕」の例文

Fear God as your father

父として神を畏敬する

We venerate genius

私達は天才を崇拝する

上位語

尊重, 評価, 重んずる, 重んじる, 尊ぶ, 推重

下位語

崇拝

「賞賛を感じる」という意味の類語

称揚, 嗟歎, 敬畏, 仰ぎみる, 敬う, 褒め上げる, 三嘆, 敬する, 推賞, 嘉賞, 嘆じる, 崇める, 尊む, 驚歎, 讃美, 感賞, 絶讃, 驚嘆, 誉め上げる, 称讃, 賞揚, 嘆ずる, 誉上げる, 感心, 仰ぐ, 賞する, 頌する, 見とれる, 歎ずる, 振り仰ぐ, 称嘆, 唸る, あおぎ見る, 憧れる, 敬慕, ふり仰ぐ, 感服, 歎美, 褒誉, 褒上げる, 嘆称, 推称, 敬仰, 称賛, 振りあおぐ, 賞嘆, 褒めあげる, 歎じる, 仰ぎ見る, 嘆賞, 鑽仰, 称美, 称誉, 傾倒, 誉める, 尊崇, 褒める, 見上げる, 嗟嘆, 詠歎, 歎称, 歎賞, 景仰, 賞賛, 渇仰, 観賞, 憬れる, 敬服, 嘆美, 慕う, 欽仰, 仰望, 賞美, 欣慕, 讃嘆, 賛する, 賞玩, 憧憬, 賞讃, 愛でる, 詠嘆, 貴む, 讃歎, 称える, 佳賞, 尊敬, 栄やす, 誉め称える, 賛嘆, 感歎, 望む, 賞翫, 瞻仰, 絶賛, 崇拝, 三歎, 賞誉, 褒め称える, 讚する, 褒めたたえる, 映やす, 振仰ぐ, 欽慕

look up to、 admire

この場合の「称揚, 嗟歎, 敬畏, 仰ぎみる, 敬う, 褒め上げる, 三嘆, 敬する, 推賞, 嘉賞, 嘆じる, 崇める, 尊む, 驚歎, 讃美, 感賞, 絶讃, 驚嘆, 誉め上げる, 称讃, 賞揚, 嘆ずる, 誉上げる, 感心, 仰ぐ, 賞する, 頌する, 見とれる, 歎ずる, 振り仰ぐ, 称嘆, 唸る, あおぎ見る, 憧れる, 敬慕, ふり仰ぐ, 感服, 歎美, 褒誉, 褒上げる, 嘆称, 推称, 敬仰, 称賛, 振りあおぐ, 賞嘆, 褒めあげる, 歎じる, 仰ぎ見る, 嘆賞, 鑽仰, 称美, 称誉, 傾倒, 誉める, 尊崇, 褒める, 見上げる, 嗟嘆, 詠歎, 歎称, 歎賞, 景仰, 賞賛, 渇仰, 観賞, 憬れる, 敬服, 嘆美, 慕う, 欽仰, 仰望, 賞美, 欣慕, 讃嘆, 賛する, 賞玩, 憧憬, 賞讃, 愛でる, 詠嘆, 貴む, 讃歎, 称える, 佳賞, 尊敬, 栄やす, 誉め称える, 賛嘆, 感歎, 望む, 賞翫, 瞻仰, 絶賛, 崇拝, 三歎, 賞誉, 褒め称える, 讚する, 褒めたたえる, 映やす, 振仰ぐ, 欽慕」の意味

feel admiration for

賞賛を感じる

上位語

尊重, 評価, 重んずる, 重んじる, 尊ぶ, 推重

下位語

嫉む, 羨望, うらやましがる, 妬む, 妬く, 嫉視, やっかむ, 艶羨, 嫉妬, 羨ましがる, 猜む, 羨慕, 羨む

「礼拝に出席する」という意味の類語

敬う, 崇める, 神拝, 礼讃, 拝む, お参り, 礼拝, 礼賛, 拝礼, 推尊, 尊崇, 奉拝, 敬拝, 御参り, 信心, 崇拝, 参拝, 斎く

worship

この場合の「敬う, 崇める, 神拝, 礼讃, 拝む, お参り, 礼拝, 礼賛, 拝礼, 推尊, 尊崇, 奉拝, 敬拝, 御参り, 信心, 崇拝, 参拝, 斎く」の意味

attend religious services

礼拝に出席する

「礼拝に出席する」の意味で使われる「敬う, 崇める, 神拝, 礼讃, 拝む, お参り, 礼拝, 礼賛, 拝礼, 推尊, 尊崇, 奉拝, 敬拝, 御参り, 信心, 崇拝, 参拝, 斎く」の例文

They worship in the traditional manner

彼らは伝統的な方法で礼拝する

上位語

連なる, 参列, 顔出し, 臨場, 臨席, 面出, 参会, 出席, 臨む, 出向く, 出座, 面出し, 行く, 列なる, 失しゃあがる, 列する, 列席, 列座, 顔出, 参る, 参加, 通う, 往く

広告を消す

  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS