「噛みくだく」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

「噛みくだく」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 噛みくだくの意味・解説 > 噛みくだくに関連した英語シソーラス

噛みくだくに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

叩くか研磨して、小片か粒にまで小さくする

reduce to small pieces or particles by pounding or abrading

噛砕, 擂潰す, 擂り潰す, こなす, 擦り潰す, 噛砕く, 挽く, 摺砕く, 粉砕, 噛る, 噛みしだく, 磨砕く, 碾く, 噛み割る, 擂り砕く, すり潰す, 擦潰す, 磨り潰す, 摩る, 磨り砕く, かみ割る, 摺り砕く, 擂砕く, かみ砕く, 噛みくだく, 噛割る, 噛み砕く

詳しく見る

より単純であるか簡単にする、あるいは複雑さまたは範囲を減らす

make simpler or easier or reduce in complexity or extent

噛砕く, シンプリファイ, 単純化, 事削ぐ, 省筆, 事殺ぐ, かみ砕く, 噛みくだく, 噛み砕く

詳しく見る

つぶすような音を伴って圧縮する、またはつぶす

press or grind with a crushing noise

噛砕, 潰す, 噛砕く, 挽く, 粉砕, 打ち砕く, 噛る, 噛みしだく, 齧る, 碾く, 噛み割る, すり潰す, かみ割る, 圧砕, かみ砕く, 握りつぶす, 噛みくだく, 噛割る, 噛み砕く, あっ砕, 握り潰す, グラインド

詳しく見る

「叩くか研磨して、小片か粒にまで小さくする」という意味の類語

噛砕, 擂潰す, 擂り潰す, こなす, 擦り潰す, 噛砕く, 挽く, 摺砕く, 粉砕, 噛る, 噛みしだく, 磨砕く, 碾く, 噛み割る, 擂り砕く, すり潰す, 擦潰す, 磨り潰す, 摩る, 磨り砕く, かみ割る, 摺り砕く, 擂砕く, かみ砕く, 噛みくだく, 噛割る, 噛み砕く

grind、 bray、 crunch、 mash、 comminute

この場合の「噛砕, 擂潰す, 擂り潰す, こなす, 擦り潰す, 噛砕く, 挽く, 摺砕く, 粉砕, 噛る, 噛みしだく, 磨砕く, 碾く, 噛み割る, 擂り砕く, すり潰す, 擦潰す, 磨り潰す, 摩る, 磨り砕く, かみ割る, 摺り砕く, 擂砕く, かみ砕く, 噛みくだく, 噛割る, 噛み砕く」の意味

reduce to small pieces or particles by pounding or abrading

叩くか研磨して、小片か粒にまで小さくする

「叩くか研磨して、小片か粒にまで小さくする」の意味で使われる「噛砕, 擂潰す, 擂り潰す, こなす, 擦り潰す, 噛砕く, 挽く, 摺砕く, 粉砕, 噛る, 噛みしだく, 磨砕く, 碾く, 噛み割る, 擂り砕く, すり潰す, 擦潰す, 磨り潰す, 摩る, 磨り砕く, かみ割る, 摺り砕く, 擂砕く, かみ砕く, 噛みくだく, 噛割る, 噛み砕く」の例文

grind the spices in a mortar

すり鉢でスパイスを砕く

mash the garlic

にんにくを潰してください

下位語

パルプ, 辛い, 製粉

「より単純であるか簡単にする、あるいは複雑さまたは範囲を減らす」という意味の類語

噛砕く, シンプリファイ, 単純化, 事削ぐ, 省筆, 事殺ぐ, かみ砕く, 噛みくだく, 噛み砕く

simplify

この場合の「噛砕く, シンプリファイ, 単純化, 事削ぐ, 省筆, 事殺ぐ, かみ砕く, 噛みくだく, 噛み砕く」の意味

make simpler or easier or reduce in complexity or extent

より単純であるか簡単にする、あるいは複雑さまたは範囲を減らす

「より単純であるか簡単にする、あるいは複雑さまたは範囲を減らす」の意味で使われる「噛砕く, シンプリファイ, 単純化, 事削ぐ, 省筆, 事殺ぐ, かみ砕く, 噛みくだく, 噛み砕く」の例文

We had to simplify the instructions

我々は、指示を単純化しなければならなかった

this move will simplify our lives

個の引っ越しで私たちの生活は簡素になるだろう

上位語

入換える, 手直し, 変換える, 修正, 入れ換える, 変更, 模様替, 改む, 換える, 異ならす, 繰りかえる, 入れ替える, 改築, 入替える, 変化, 決直す, 修整, 切り換える, 置きかえる, 脱胎, 切替える, 刷新, 入れかえる, 変形, 改易, 決め直す, 改変, 挿げ替える, 奪胎, 改造, 付替える, 動かす, 異らす, 入れ代える, 変換, 改定, 違える, 切り替える, チェンジ, 変革, 崩す, 切換える, 直す, 切り変える, 変える, スイッチ, 改正, 模様替え, 挿げかえる, 決めなおす, 変造, 改める

「つぶすような音を伴って圧縮する、またはつぶす」という意味の類語

噛砕, 潰す, 噛砕く, 挽く, 粉砕, 打ち砕く, 噛る, 噛みしだく, 齧る, 碾く, 噛み割る, すり潰す, かみ割る, 圧砕, かみ砕く, 握りつぶす, 噛みくだく, 噛割る, 噛み砕く, あっ砕, 握り潰す, グラインド

cranch、 grind、 crunch、 craunch

この場合の「噛砕, 潰す, 噛砕く, 挽く, 粉砕, 打ち砕く, 噛る, 噛みしだく, 齧る, 碾く, 噛み割る, すり潰す, かみ割る, 圧砕, かみ砕く, 握りつぶす, 噛みくだく, 噛割る, 噛み砕く, あっ砕, 握り潰す, グラインド」の意味

press or grind with a crushing noise

つぶすような音を伴って圧縮する、またはつぶす

上位語

押す, 圧す, 押しつける, 押付ける, プレス, 押し付ける, 圧迫, 圧する


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS