嘆息に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
ため息をつくか、ハアと口にする heave or utter a sigh |
大息, 息衝く, 吐息, 嘆息, 嘆く, 歎息, 息づく, 太息, 歎く |
|
|
ため息をはく utter with a sigh |
嘆息, 嘆く, 歎息, 歎く |
|
|
大きな不幸を引き起こすもの something that causes great unhappiness |
哀惜, 痛み, 傷心, 憂き目, 不祝儀, 哀傷, 憂愁, 憂事, 憂目, 悲歎, 憂い事, 嘆き, 憂戚, 悲嘆, 哀しみ, 嘆息, 悲哀, 歎き, 愁傷, 哀哭, 悲しみ |
|
|
聞こえるように吐き出すことによってなされる発声 an utterance made by exhaling audibly |
大息, 歎声, 吐息, 溜め息, 嘆息, 歎息, ため息, 嘆声, 溜息 |
「ため息をつくか、ハアと口にする」という意味の類語
「ため息をはく」という意味の類語
「大きな不幸を引き起こすもの」という意味の類語
哀惜, 痛み, 傷心, 憂き目, 不祝儀, 哀傷, 憂愁, 憂事, 憂目, 悲歎, 憂い事, 嘆き, 憂戚, 悲嘆, 哀しみ, 嘆息, 悲哀, 歎き, 愁傷, 哀哭, 悲しみ
sorrow、 grief
この場合の「哀惜, 痛み, 傷心, 憂き目, 不祝儀, 哀傷, 憂愁, 憂事, 憂目, 悲歎, 憂い事, 嘆き, 憂戚, 悲嘆, 哀しみ, 嘆息, 悲哀, 歎き, 愁傷, 哀哭, 悲しみ」の意味
something that causes great unhappiness
大きな不幸を引き起こすもの
「大きな不幸を引き起こすもの」の意味で使われる「哀惜, 痛み, 傷心, 憂き目, 不祝儀, 哀傷, 憂愁, 憂事, 憂目, 悲歎, 憂い事, 嘆き, 憂戚, 悲嘆, 哀しみ, 嘆息, 悲哀, 歎き, 愁傷, 哀哭, 悲しみ」の例文
her death was a great grief to John
彼女の死はジョンにとって深い悲しみだった
「聞こえるように吐き出すことによってなされる発声」という意味の類語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
