乐胖代购免代理版

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和解の意味・解説 > 和解に関連した英語シソーラス

類語

和解に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
解決に到達することで法的論争を終わりにする end a legal dispute by arriving at a settlement	和解	詳しく見る
合意に達する come to terms	清算, 和する, 宥和, 和解, 和す	詳しく見る
仲直りをする make peace with	和解	詳しく見る
心からの関係を再構築する the reestablishing of cordial relations	和解	詳しく見る
相違を解消すること a settlement of differences	和解	詳しく見る
物事の解決方法とその実行 a conclusive resolution of a matter and disposition of it	和解, 妥結	詳しく見る

「解決に到達することで法的論争を終わりにする」という意味の類語

和解

settle

この場合の「和解」の意味

end a legal dispute by arriving at a settlement

解決に到達することで法的論争を終わりにする

「解決に到達することで法的論争を終わりにする」の意味で使われる「和解」の例文

The two parties finally settled

2つの当事者は結果的に妥結した

上位語

讃する, 賛成, 賛同, 同ずる, 同意, 同じる, 賛する

「合意に達する」という意味の類語

清算, 和する, 宥和, 和解, 和す

reconcile、 settle、 conciliate、 make up、 patch up

この場合の「清算, 和する, 宥和, 和解, 和す」の意味

come to terms

合意に達する

「合意に達する」の意味で使われる「清算, 和する, 宥和, 和解, 和す」の例文

After some discussion we finally made up

何らかの議論の後、我々は、最終的に取りまとめた

上位語

讃する, 賛成, 賛同, 同ずる, 同意, 同じる, 賛する

下位語

和解, 仲直り

「仲直りをする」という意味の類語

和解

appease、 propitiate

この場合の「和解」の意味

make peace with

仲直りをする

上位語

清算, 和する, 宥和, 和解, 和す

「心からの関係を再構築する」という意味の類語

和解

reconciliation、 rapprochement

この場合の「和解」の意味

the reestablishing of cordial relations

心からの関係を再構築する

上位語

協調, 提携, 協働, 連携, 共力, 協力

「相違を解消すること」という意味の類語

和解

accommodation

この場合の「和解」の意味

a settlement of differences

相違を解消すること

「相違を解消すること」の意味で使われる「和解」の例文

they reached an accommodation with Japan

彼らは、日本との和解に達した

上位語

和解, 妥結

下位語

暫定協定, 折合い, 歩寄り, 折あい, 折り合い, 譲合い, 折合, 交譲, 妥協, 折衷, 譲りあい, 互譲, 折中, 歩寄, 折りあい, 譲り合い, 譲歩, 歩み寄り

「物事の解決方法とその実行」という意味の類語

和解, 妥結

settlement

この場合の「和解, 妥結」の意味

a conclusive resolution of a matter and disposition of it

物事の解決方法とその実行

上位語

申合, 合意, アグリーメント, 申し合わせ, 申合せ, 協約, 取り決め, 取極め, 取決め, 申合わせ, 取決, 契約, 取り極め, 約定, 約束, 申しあわせ, 申し合せ, 協定, 議定

下位語

和解, 結論, 締結, 和与, 財産分割, 財産贈与, 代物弁済

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「和解」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

和解に関連する類語一覧

「解決に到達することで法的論争を終わりにする」という意味の類語

「合意に達する」という意味の類語

「仲直りをする」という意味の類語

「心からの関係を再構築する」という意味の類語

「相違を解消すること」という意味の類語

「物事の解決方法とその実行」という意味の類語

英語翻訳