同士に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
支払いを受けて、他の人と同行する、補助する、または同居する人 one paid to accompany or assist or live with another |
僚, 交友, お供, 連れ, 仲間, 相手, 御供, 傍輩, コンパニオン, 同伴者, 合い棒, 儷, 供人, 侶伴, 伴, 同士, 同侶, 儕, 伴侶, 侶, 倫 |
|
|
自分と同じ階級や職業の人 a person who is member of one's class or profession |
僚友, 会友, 同僚, 同類, 同輩, 傍輩, 同志, 社友, 同士, 儕輩, 同役, 輩, 朋輩, 同業者 |
|
|
しばしば別の仲間の中にいる友人 a friend who is frequently in the company of another |
常連, 仲間, 侶伴, 同士, 定連 |
|
|
同じ性の友人のためのくだけた用語 informal term for a friend of the same sex |
同人, 仲間, 同士, 友だち, 友達, 輩, 友 |
「支払いを受けて、他の人と同行する、補助する、または同居する人」という意味の類語
僚, 交友, お供, 連れ, 仲間, 相手, 御供, 傍輩, コンパニオン, 同伴者, 合い棒, 儷, 供人, 侶伴, 伴, 同士, 同侶, 儕, 伴侶, 侶, 倫
companion
この場合の「僚, 交友, お供, 連れ, 仲間, 相手, 御供, 傍輩, コンパニオン, 同伴者, 合い棒, 儷, 供人, 侶伴, 伴, 同士, 同侶, 儕, 伴侶, 侶, 倫」の意味
one paid to accompany or assist or live with another
支払いを受けて、他の人と同行する、補助する、または同居する人
上位語
随行員, お傍, 付添, 差添, 随行, 随伴者, お供, 付添い, 付き添い人, 御伽, 付き, 御供, 侍者, 附き添い, 随従, お側, 御付, アテンダント, 供, 付け人, 差添え, 供人, 付添人, 付き人, 随員, お伽, お付き, 附添い, 伽, お伴, 御側, 御付き, 付添い人, 跡供, 随身, 御伴, 陪従, 差し添え, 付き添い, 付人, 従者, 附き
「自分と同じ階級や職業の人」という意味の類語
僚友, 会友, 同僚, 同類, 同輩, 傍輩, 同志, 社友, 同士, 儕輩, 同役, 輩, 朋輩, 同業者
colleague、 confrere、 fellow
この場合の「僚友, 会友, 同僚, 同類, 同輩, 傍輩, 同志, 社友, 同士, 儕輩, 同役, 輩, 朋輩, 同業者」の意味
a person who is member of one's class or profession
自分と同じ階級や職業の人
「自分と同じ階級や職業の人」の意味で使われる「僚友, 会友, 同僚, 同類, 同輩, 傍輩, 同志, 社友, 同士, 儕輩, 同役, 輩, 朋輩, 同業者」の例文
the surgeon consulted his colleagues
外科医は彼の同僚に相談した
he sent e-mail to his fellow hackers
彼は仲間のハッカーに電子メールを送った
上位語
「しばしば別の仲間の中にいる友人」という意味の類語
常連, 仲間, 侶伴, 同士, 定連
companion、 familiar、 associate、 fellow、 comrade
この場合の「常連, 仲間, 侶伴, 同士, 定連」の意味
a friend who is frequently in the company of another
しばしば別の仲間の中にいる友人
「しばしば別の仲間の中にいる友人」の意味で使われる「常連, 仲間, 侶伴, 同士, 定連」の例文
drinking companions
飲み仲間
comrades in arms
戦友
上位語
フレンド, 朋友, 馴じみ, 味方, 身方, 仲間, 馴染, 友垣, 仲よし, 馴染み, 知友, 友人, 友だち, 仲良し, 友朋, 友達, 仲良, 同朋, 友
下位語
デート相手, 遊友達, のら友達, 遊び仲間, 悪友, 遊相手, 遊び友だち, 遊び友達, 遊敵, 遊び相手, 遊び敵, タウァリシチ
「同じ性の友人のためのくだけた用語」という意味の類語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
