乐胖代购免代理版

卓抜に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
重要性、程度、重要性または業績で最もすばらしい greatest in importance or degree or significance or achievement	中心的, 中枢的, 主, 卓抜, 冠たる, 第一, 枢要	詳しく見る
卓越性において他と区別される distinguished from others in excellence	秀抜, 優秀, 秀逸, 出色, 卓抜, 抜群	詳しく見る
目覚ましい働きをする distinguish oneself	秀でる, 際だつ, 勝る, 優る, ぬけ出る, 立ちまさる, 人並み優れる, 超越, 並外れる, 傑れる, 秀出, 優れる, 特出, 突出, 優越, 擢んでる, 超絶, 傑出, 陵駕, ずば抜ける, 人並みすぐれる, 図抜ける, 凌ぐ, 超える, 凌駕, 際立つ, 逸出, 勝れる, 立ち勝る, 駕する, 抜きん出る, 抜け出る, 卓抜, 抜きんでる, 光る, 長じる, 飛び抜ける, 頭抜ける, 立勝る, 長ずる, 卓犖, 抽んでる, 抜き出る, 越える, 挺出	詳しく見る
非常に目立つ be highly noticeable	際立つ, 卓抜, 飛び出る, 抜き出る, 目立つ	詳しく見る
優れているという性質 the quality of being superior	高上, 秀抜, 高級さ, 秀, 精良, 超越, 上上吉, 特出, 極上, 超絶, 御前上等, 秀逸, 絶倫, 上等, 絶類, 出群, 秀抜さ, 上質, 出色, 高級, 卓越, ハイクオリティ, 超凡, 卓抜, 御膳上等, 至上, 卓出, 高品位, 至高, 飛び切り, ハイクラス, 高品質, 上等さ	詳しく見る
全体的に普及すること the quality of prevailing generally	跋扈, 卓抜, 卓出	詳しく見る
他のものよりも卓越している状態 the state of being predominant over others	卓越, 卓抜, 卓出	詳しく見る

「重要性、程度、重要性または業績で最もすばらしい」という意味の類語

中心的, 中枢的, 主, 卓抜, 冠たる, 第一, 枢要

preeminent、 leading

この場合の「中心的, 中枢的, 主, 卓抜, 冠たる, 第一, 枢要」の意味

greatest in importance or degree or significance or achievement

重要性、程度、重要性または業績で最もすばらしい

「重要性、程度、重要性または業績で最もすばらしい」の意味で使われる「中心的, 中枢的, 主, 卓抜, 冠たる, 第一, 枢要」の例文

our greatest statesmen

私たちの最も偉大な政治家

the country's leading poet

その国の指折りの詩人

a preeminent archeologist

優秀な考古学者

「卓越性において他と区別される」という意味の類語

秀抜, 優秀, 秀逸, 出色, 卓抜, 抜群

outstanding

この場合の「秀抜, 優秀, 秀逸, 出色, 卓抜, 抜群」の意味

distinguished from others in excellence

卓越性において他と区別される

「卓越性において他と区別される」の意味で使われる「秀抜, 優秀, 秀逸, 出色, 卓抜, 抜群」の例文

did outstanding work in human relations

人間関係で目立つ業績をした

an outstanding war record

顕著な戦争の記録

近似

高上, 精良, 佳良, 優等, 優秀, 上等, 優良, 良質, 高級, 御膳上等, 尤, 優れた

「目覚ましい働きをする」という意味の類語

秀でる, 際だつ, 勝る, 優る, ぬけ出る, 立ちまさる, 人並み優れる, 超越, 並外れる, 傑れる, 秀出, 優れる, 特出, 突出, 優越, 擢んでる, 超絶, 傑出, 陵駕, ずば抜ける, 人並みすぐれる, 図抜ける, 凌ぐ, 超える, 凌駕, 際立つ, 逸出, 勝れる, 立ち勝る, 駕する, 抜きん出る, 抜け出る, 卓抜, 抜きんでる, 光る, 長じる, 飛び抜ける, 頭抜ける, 立勝る, 長ずる, 卓犖, 抽んでる, 抜き出る, 越える, 挺出

excel、 stand out、 surpass

この場合の「秀でる, 際だつ, 勝る, 優る, ぬけ出る, 立ちまさる, 人並み優れる, 超越, 並外れる, 傑れる, 秀出, 優れる, 特出, 突出, 優越, 擢んでる, 超絶, 傑出, 陵駕, ずば抜ける, 人並みすぐれる, 図抜ける, 凌ぐ, 超える, 凌駕, 際立つ, 逸出, 勝れる, 立ち勝る, 駕する, 抜きん出る, 抜け出る, 卓抜, 抜きんでる, 光る, 長じる, 飛び抜ける, 頭抜ける, 立勝る, 長ずる, 卓犖, 抽んでる, 抜き出る, 越える, 挺出」の意味

distinguish oneself

目覚ましい働きをする

「目覚ましい働きをする」の意味で使われる「秀でる, 際だつ, 勝る, 優る, ぬけ出る, 立ちまさる, 人並み優れる, 超越, 並外れる, 傑れる, 秀出, 優れる, 特出, 突出, 優越, 擢んでる, 超絶, 傑出, 陵駕, ずば抜ける, 人並みすぐれる, 図抜ける, 凌ぐ, 超える, 凌駕, 際立つ, 逸出, 勝れる, 立ち勝る, 駕する, 抜きん出る, 抜け出る, 卓抜, 抜きんでる, 光る, 長じる, 飛び抜ける, 頭抜ける, 立勝る, 長ずる, 卓犖, 抽んでる, 抜き出る, 越える, 挺出」の例文

She excelled in math

彼女は数学でずばぬけていた

下位語

勝る, 優る, 超越, 優れる, 剋する, 超絶, 超す, 凌ぐ, 超える, 越す, 克する, 勝れる, 駕する, 上まわる, 上回る, 越える

「非常に目立つ」という意味の類語

際立つ, 卓抜, 飛び出る, 抜き出る, 目立つ

jump、 leap out、 stand out、 jump out、 stick out

この場合の「際立つ, 卓抜, 飛び出る, 抜き出る, 目立つ」の意味

be highly noticeable

非常に目立つ

上位語

見える, 思える, みえる, 思われる

「優れているという性質」という意味の類語

高上, 秀抜, 高級さ, 秀, 精良, 超越, 上上吉, 特出, 極上, 超絶, 御前上等, 秀逸, 絶倫, 上等, 絶類, 出群, 秀抜さ, 上質, 出色, 高級, 卓越, ハイクオリティ, 超凡, 卓抜, 御膳上等, 至上, 卓出, 高品位, 至高, 飛び切り, ハイクラス, 高品質, 上等さ

superiority、 high quality

この場合の「高上, 秀抜, 高級さ, 秀, 精良, 超越, 上上吉, 特出, 極上, 超絶, 御前上等, 秀逸, 絶倫, 上等, 絶類, 出群, 秀抜さ, 上質, 出色, 高級, 卓越, ハイクオリティ, 超凡, 卓抜, 御膳上等, 至上, 卓出, 高品位, 至高, 飛び切り, ハイクラス, 高品質, 上等さ」の意味

the quality of being superior

優れているという性質

上位語

品等, 品質, クオリティ, クオリティー, 品柄, クォリティー, 質

下位語

見事さ, 結構さ, 立派さ, 美事さ, 一等, 一級, Aクラス, 一流, 第一級, 巧妙さ

「全体的に普及すること」という意味の類語

跋扈, 卓抜, 卓出

prevalence

この場合の「跋扈, 卓抜, 卓出」の意味

the quality of prevailing generally

全体的に普及すること

「全体的に普及すること」の意味で使われる「跋扈, 卓抜, 卓出」の例文

he was surprised by the prevalence of optimism about the future

彼は、将来についての楽観主義の普及に驚いた

上位語

一般性

下位語

流行, 通用

「他のものよりも卓越している状態」という意味の類語

卓越, 卓抜, 卓出

predomination、 prepotency、 predominance

この場合の「卓越, 卓抜, 卓出」の意味

the state of being predominant over others

他のものよりも卓越している状態

上位語

優越, 優勢, 優位

「卓抜」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索