「勉める」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 勉めるの意味・解説 > 勉めるに関連した英語シソーラス

勉めるに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

努力する、または試みる

make an effort or attempt

トライ, 企てる, 勉める, 努める, 図る, 見る, 試す, 試みる, 試行, 挑む, 努力, 験す, 験する

詳しく見る

努力を費やして試みる

attempt by employing effort

心懸ける, 勤しむ, 勉める, 努める, 力行, 励む, 奮励, 心掛ける, 務める, 努力, 尽力

詳しく見る

「努力する、または試みる」という意味の類語

トライ, 企てる, 勉める, 努める, 図る, 見る, 試す, 試みる, 試行, 挑む, 努力, 験す, 験する

seek、 attempt、 try、 essay、 assay

この場合の「トライ, 企てる, 勉める, 努める, 図る, 見る, 試す, 試みる, 試行, 挑む, 努力, 験す, 験する」の意味

make an effort or attempt

努力する、または試みる

「努力する、または試みる」の意味で使われる「トライ, 企てる, 勉める, 努める, 図る, 見る, 試す, 試みる, 試行, 挑む, 努力, 験す, 験する」の例文

He tried to shake off his fears

彼は恐怖を払いのけようとした

The infant had essayed a few wobbly steps

その幼児は、ふらつきながら数歩歩いた

The police attempted to stop the thief

警察は、泥棒を止めようとした

He sought to improve himself

彼は自分を改善しようとした

She always seeks to do good in the world

彼女は世の中に良い行いをしようといつも心がけている

上位語

動く, 行動

下位語

取りくむ, 闘う, 苦労, 取っくむ, とり組む, とっ組む, 戦う, 辛労, 頑ばる, 取り組む, 取組む, 奮闘, 格闘, 当たりを付ける, 心懸ける, 勤しむ, 勉める, 努める, 力行, 励む, 奮励, 心掛ける, 務める, 努力, 尽力, 綱渡, 綱わたり, 冒す, つな渡り, 賭ける, 賭する, 綱渡り, 冒険, 危険に晒す

「努力を費やして試みる」という意味の類語

心懸ける, 勤しむ, 勉める, 努める, 力行, 励む, 奮励, 心掛ける, 務める, 努力, 尽力

strive、 endeavor、 endeavour

この場合の「心懸ける, 勤しむ, 勉める, 努める, 力行, 励む, 奮励, 心掛ける, 務める, 努力, 尽力」の意味

attempt by employing effort

努力を費やして試みる

「努力を費やして試みる」の意味で使われる「心懸ける, 勤しむ, 勉める, 努める, 力行, 励む, 奮励, 心掛ける, 務める, 努力, 尽力」の例文

we endeavor to make our customers happy

私達は私達の顧客を幸せにさせるように努力する

上位語

トライ, 企てる, 勉める, 努める, 図る, 見る, 試す, 試みる, 試行, 挑む, 努力, 験す, 験する

下位語

じたばた, じたばたする, あがく, 足掻く, 藻掻く, 頑固に抵抗する, 強く反対する, 突っ張る


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS