「先駆」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 先駆の意味・解説 > 先駆に関連した英語シソーラス

先駆に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

リードまたはイニシアティブを取る

take the lead or initiative in

先がけ, 開始, 開拓, 先駈, 先駆, 為始める, し始める, 先駆け, 先駈け

詳しく見る

何かまたは誰かの接近に先行し、示す何か

something that precedes and indicates the approach of something or someone

伝令者, 先駆, 前触れ, 前駆, 先発, 前兆, 先払い, 前表, 先駆者

詳しく見る

人の先を行く人、あるいは人の訪れを告げる人

a person who goes before or announces the coming of another

露払い, 先がけ, 先駈, 先駆, 前駆, 露はらい, 先駆け, 先駈け, 先駆者, 露払

詳しく見る

重大事を知らせる人

a person who announces important news

伝令者, 先駆, 先駆者, ヘラルド

詳しく見る

新しい領土の最初の移住民あるいは移住者の一人

one the first colonists or settlers in a new territory

先達, 始祖, 先駆, 開拓者, 先人, 先覚, 先駆者, パイオニア

詳しく見る

「リードまたはイニシアティブを取る」という意味の類語

先がけ, 開始, 開拓, 先駈, 先駆, 為始める, し始める, 先駆け, 先駈け

initiate、 pioneer

この場合の「先がけ, 開始, 開拓, 先駈, 先駆, 為始める, し始める, 先駆け, 先駈け」の意味

take the lead or initiative in

リードまたはイニシアティブを取る

「リードまたはイニシアティブを取る」の意味で使われる「先がけ, 開始, 開拓, 先駈, 先駆, 為始める, し始める, 先駆け, 先駈け」の例文

This South African surgeon pioneered heart transplants

この南アフリカの外科医は、心臓移植を開発した

上位語

誘発, 齎す, 発出, 惹起す, 致す, 惹き起こす, 惹起こす, 来たす, 引起す, 齎らす, 招く, 引き起こす, 惹起, 引きおこす, 生み出す, 引き起す, 起す, もたらす, 誘起, 引起こす, 生ずる, 呼ぶ, 起こす, ひき起す, 惹き起す

下位語

導入, 取入れる, 取りいれる, 誘発, 触発, 樹立, 創始, 創業, 定める, 設定, 設立, 創立, 築上げる, 築き上げる, 確立, 創る, 作る, 創刊, 設置, 開設, 制定, 創設, 創建, 新設, 設ける, 打ち立てる, 図らう, 計らう, 整える, 手回し, 斉える, 準備, 調える, アレンジ, 膳だて, 膳立て, 膳立, 開始, 着手, 展開, 掛かる, 乗り掛る, し掛かる, 乗り掛かる, 為出す, 取掛る, 乗りだす, 乗掛かる, 乗り掛ける, し掛ける, 仕懸かる, し掛る, 取り掛かる, 企てる, 取付く, 打ちかかる, 乗出す, 仕懸る, 図る, 嘗試, 打掛かる, 仕掛かる, 試す, 掛る, 試みる, 乗りかける, 押始める, し始める, 取り掛る, 乗りかかる, 仕懸ける, 乗り出す, 押っ始める, 取りかかる, 為だす, 取り付く, 験す, 打掛る, 仕出す, 乗掛る, 仕掛ける, 仕だす, 打ち掛かる, 謀る, 考える, 下ごしらえ, 仕組む, 下拵え, 下拵, 支度, 策謀, 企らむ, 計る, 下準備

「何かまたは誰かの接近に先行し、示す何か」という意味の類語

伝令者, 先駆, 前触れ, 前駆, 先発, 前兆, 先払い, 前表, 先駆者

forerunner、 herald、 precursor、 predecessor、 harbinger

この場合の「伝令者, 先駆, 前触れ, 前駆, 先発, 前兆, 先払い, 前表, 先駆者」の意味

something that precedes and indicates the approach of something or someone

何かまたは誰かの接近に先行し、示す何か

上位語

しるし, 暗示, , 兆し, , 気配, 現れ, 萌し, 兆候, 徴候, 現われ, 表示, , 表れ, 前兆

「人の先を行く人、あるいは人の訪れを告げる人」という意味の類語

露払い, 先がけ, 先駈, 先駆, 前駆, 露はらい, 先駆け, 先駈け, 先駆者, 露払

forerunner、 precursor

この場合の「露払い, 先がけ, 先駈, 先駆, 前駆, 露はらい, 先駆け, 先駈け, 先駆者, 露払」の意味

a person who goes before or announces the coming of another

人の先を行く人、あるいは人の訪れを告げる人

上位語

個人, , 人間

下位語

先代, 前任, 前任者, 前身, 先任

「重大事を知らせる人」という意味の類語

伝令者, 先駆, 先駆者, ヘラルド

trumpeter、 herald

この場合の「伝令者, 先駆, 先駆者, ヘラルド」の意味

a person who announces important news

重大事を知らせる人

「重大事を知らせる人」の意味で使われる「伝令者, 先駆, 先駆者, ヘラルド」の例文

the chieftain had a herald who announced his arrival with a trumpet

族長は、トランペットで彼の到着を発表した使者がいた

上位語

伝達人, メッセンジャ, メッセンジャー, 飛脚, 飛脚屋, 使い番

被包含領域(カテゴリ)

堅苦しさ, 形式, 儀式, 公式

「新しい領土の最初の移住民あるいは移住者の一人」という意味の類語

先達, 始祖, 先駆, 開拓者, 先人, 先覚, 先駆者, パイオニア

pioneer

この場合の「先達, 始祖, 先駆, 開拓者, 先人, 先覚, 先駆者, パイオニア」の意味

one the first colonists or settlers in a new territory

新しい領土の最初の移住民あるいは移住者の一人

「新しい領土の最初の移住民あるいは移住者の一人」の意味で使われる「先達, 始祖, 先駆, 開拓者, 先人, 先覚, 先駆者, パイオニア」の例文

they went west as pioneers with only the possessions they could carry with them

彼らは、彼らが唯一運ぶことが出来た財産とともに、開拓者として西へ向かった

上位語

入植者, 植民, 開拓者, 殖民

下位語

ブッシュマン,


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS