「催促」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 催促の意味・解説 > 催促に関連した英語シソーラス

催促に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

緊急に、そして、力強く要請する

request urgently and forcefully

談じ込む, 要求, 註文, 督促, 詰寄る, 要望, 強要, 要請, 督する, 注文, 求める, 迫る, つめ寄る, 催促, 請求, 督責, 促す, 詰めよる

詳しく見る

示された方向を強制するか、推進する

force or impel in an indicated direction

駈る, 揉立てる, 督促, 煽る, 突きあげる, 責つく, 突つく, 責付く, 催す, 説き勧める, 慫慂, 督励, 叱咤, 衝き上げる, 迫る, 説きすすめる, 嗾ける, 催促, 揉み立てる, 説勧める, 責め立てる, 督責, かり立てる, 衝上げる, 突上げる, 促す, とき勧める, あおる

詳しく見る

正当な、もしくは当然与えられるべきものとして、何かを要求すること

demand for something as rightful or due

要求, 求, 要望, 要償, 要請, 求め, クレーム, 主張, 催促, 請求

詳しく見る

言葉による依頼

the verbal act of requesting

申出, 申入れ, 要求, 申込, 願い, 申し出で, 求, 要望, お願い事, 申しこみ, 要請, 懇請, 申し込み, 言入れ, 求め, 申し出, 申出で, 申請, 依頼, 頼み, 言い入れ, お願いごと, 催促, リクエスト, 請求, 伺い, 申込み, 申しいれ, 言入, 請い, 申し入れ

詳しく見る

「緊急に、そして、力強く要請する」という意味の類語

談じ込む, 要求, 註文, 督促, 詰寄る, 要望, 強要, 要請, 督する, 注文, 求める, 迫る, つめ寄る, 催促, 請求, 督責, 促す, 詰めよる

demand

この場合の「談じ込む, 要求, 註文, 督促, 詰寄る, 要望, 強要, 要請, 督する, 注文, 求める, 迫る, つめ寄る, 催促, 請求, 督責, 促す, 詰めよる」の意味

request urgently and forcefully

緊急に、そして、力強く要請する

「緊急に、そして、力強く要請する」の意味で使われる「談じ込む, 要求, 註文, 督促, 詰寄る, 要望, 強要, 要請, 督する, 注文, 求める, 迫る, つめ寄る, 催促, 請求, 督責, 促す, 詰めよる」の例文

The victim's family is demanding compensation

遺族は補償を要求している

The boss demanded that he be fired immediately

ボスは、直ちに彼が解雇されるよう要求した

She demanded to see the manager

彼女はマネージャーに会うことを要求した

上位語

要求, 要望, 頼む, 求める, 願う, リクエスト, 求む, 所望

下位語

用がある, 期待, 要求, 註文, 要望, 期する, 頼む, 期す, 乞う, 注文, 求める, 請う, 願う, 所期, 望む, 叫ぶ

「示された方向を強制するか、推進する」という意味の類語

駈る, 揉立てる, 督促, 煽る, 突きあげる, 責つく, 突つく, 責付く, 催す, 説き勧める, 慫慂, 督励, 叱咤, 衝き上げる, 迫る, 説きすすめる, 嗾ける, 催促, 揉み立てる, 説勧める, 責め立てる, 督責, かり立てる, 衝上げる, 突上げる, 促す, とき勧める, あおる

press、 urge on、 exhort、 urge

この場合の「駈る, 揉立てる, 督促, 煽る, 突きあげる, 責つく, 突つく, 責付く, 催す, 説き勧める, 慫慂, 督励, 叱咤, 衝き上げる, 迫る, 説きすすめる, 嗾ける, 催促, 揉み立てる, 説勧める, 責め立てる, 督責, かり立てる, 衝上げる, 突上げる, 促す, とき勧める, あおる」の意味

force or impel in an indicated direction

示された方向を強制するか、推進する

「示された方向を強制するか、推進する」の意味で使われる「駈る, 揉立てる, 督促, 煽る, 突きあげる, 責つく, 突つく, 責付く, 催す, 説き勧める, 慫慂, 督励, 叱咤, 衝き上げる, 迫る, 説きすすめる, 嗾ける, 催促, 揉み立てる, 説勧める, 責め立てる, 督責, かり立てる, 衝上げる, 突上げる, 促す, とき勧める, あおる」の例文

I urged him to finish his studies

私は、彼に彼の研究を終えるよう促した

上位語

忠告, 奨める, 勧める, 勧告, 薦める, 進言, アドヴァイス, アドバイス, 助言

下位語

速める, 追い捲る, せり立てる, せき立てる, 急きたてる, せかす, 追いまくる, 追捲る, 急かす, 急がせる, 急立てる, 迫り立てる, 急き立てる, 急く, 急かせる, 迫りたてる, 迫立てる

「正当な、もしくは当然与えられるべきものとして、何かを要求すること」という意味の類語

要求, 求, 要望, 要償, 要請, 求め, クレーム, 主張, 催促, 請求

claim

この場合の「要求, 求, 要望, 要償, 要請, 求め, クレーム, 主張, 催促, 請求」の意味

demand for something as rightful or due

正当な、もしくは当然与えられるべきものとして、何かを要求すること

「正当な、もしくは当然与えられるべきものとして、何かを要求すること」の意味で使われる「要求, 求, 要望, 要償, 要請, 求め, クレーム, 主張, 催促, 請求」の例文

they struck in support of their claim for a shorter work day

もっと短い労働時間の日を求めて彼らはストライキを起こした

上位語

要求, 註文, 用命, 要望, デマンド, 要請, 懇請, 懇願, 希求, 求め, 注文, 申請, 冀求, 頼み, 嘆願, 歎願, リクエスト, 請求, 需要, 出願, 請い, 所望

「言葉による依頼」という意味の類語

申出, 申入れ, 要求, 申込, 願い, 申し出で, 求, 要望, お願い事, 申しこみ, 要請, 懇請, 申し込み, 言入れ, 求め, 申し出, 申出で, 申請, 依頼, 頼み, 言い入れ, お願いごと, 催促, リクエスト, 請求, 伺い, 申込み, 申しいれ, 言入, 請い, 申し入れ

asking、 request

この場合の「申出, 申入れ, 要求, 申込, 願い, 申し出で, 求, 要望, お願い事, 申しこみ, 要請, 懇請, 申し込み, 言入れ, 求め, 申し出, 申出で, 申請, 依頼, 頼み, 言い入れ, お願いごと, 催促, リクエスト, 請求, 伺い, 申込み, 申しいれ, 言入, 請い, 申し入れ」の意味

the verbal act of requesting

言葉による依頼

下位語

請求書, 支払い通知, 勧誘, 招待状, 招き, 召請, , , 招待, 御呼び, 誘い, 招致, 招来, お呼び, 御呼, インビテーション, 招請, 哀訴嘆願, 懇請, 懇願, 哀訴歎願, 哀訴, 嘆願, 歎願, 哀願, 祈り, 祷り, 心願, 祈念, , 祈願, 祈祷, 祈請, 祈とう, 要求, 清算書, 請求, 問い, 発問, 問い合わせ, 借問, 質問, ご注文, 註文, 用命, , オーダー, 誂え, 注文, オーダ, 所望


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS