乐胖代购免代理版

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 一律の意味・解説 > 一律に関連した英語シソーラス

類語

一律に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
区別されない not differentiated	一様, 一律, 画一的, 均一	詳しく見る
構造または構成が終始同じであるさま the same throughout in structure or composition	一貫した, 一致した, 一様, 一律, 劃一, 均等, 画一的, 画一, 均一, 首尾一貫した	詳しく見る
均等に間隔をあける evenly spaced	一律	詳しく見る
一定の適用をするさま having uniform application	一様, 一律	詳しく見る
退屈なほど不変で変化に乏しい性質 the quality of wearisome constancy, routine, and lack of variety	一律, 単調さ, 単調, 単音, 千編一律, 一本気, 平板, 千篇一律	詳しく見る
まったく同じであること exact sameness	同一性, 一律, 一様さ, 一緒, 斉一, 同一	詳しく見る
（退屈と言えるほどに）相違または変化が欠如している性質 the quality of lacking diversity or variation (even to the point of boredom)	一様, 一律, 劃一, ユニフォーミティー, 画一, 均一, 統一	詳しく見る
量、寸法、価値、あるいは地位が同じである性質 the quality of being the same in quantity or measure or value or status	平手, 一律, 互角, 均等, 同等, 同格, 均一, 斉一, 同一, 平等	詳しく見る

「区別されない」という意味の類語

一様, 一律, 画一的, 均一

undifferentiated、 uniform

この場合の「一様, 一律, 画一的, 均一」の意味

not differentiated

区別されない

「構造または構成が終始同じであるさま」という意味の類語

一貫した, 一致した, 一様, 一律, 劃一, 均等, 画一的, 画一, 均一, 首尾一貫した

uniform、 consistent

この場合の「一貫した, 一致した, 一様, 一律, 劃一, 均等, 画一的, 画一, 均一, 首尾一貫した」の意味

the same throughout in structure or composition

構造または構成が終始同じであるさま

「構造または構成が終始同じであるさま」の意味で使われる「一貫した, 一致した, 一様, 一律, 劃一, 均等, 画一的, 画一, 均一, 首尾一貫した」の例文

bituminous coal is often treated as a consistent and homogeneous product

瀝青炭はしばし一貫して均一な製品として扱われる

近似

等質, 同質的, 均一, 同質, 均質

「均等に間隔をあける」という意味の類語

一律

uniform

この場合の「一律」の意味

evenly spaced

均等に間隔をあける

「均等に間隔をあける」の意味で使われる「一律」の例文

at regular (or uniform) intervals

一定の（または一律の）間隔で

近似

整然たる, 規則的, 規則正しい, 規則正い

「一定の適用をするさま」という意味の類語

一様, 一律

single

この場合の「一様, 一律」の意味

having uniform application

一定の適用をするさま

「一定の適用をするさま」の意味で使われる「一様, 一律」の例文

a single legal code for all

すべてに適用される唯一の法典

近似

一様, 画一的, 均一

「退屈なほど不変で変化に乏しい性質」という意味の類語

一律, 単調さ, 単調, 単音, 千編一律, 一本気, 平板, 千篇一律

monotony、 humdrum、 sameness

この場合の「一律, 単調さ, 単調, 単音, 千編一律, 一本気, 平板, 千篇一律」の意味

the quality of wearisome constancy, routine, and lack of variety

退屈なほど不変で変化に乏しい性質

「退屈なほど不変で変化に乏しい性質」の意味で使われる「一律, 単調さ, 単調, 単音, 千編一律, 一本気, 平板, 千篇一律」の例文

he had never grown accustomed to the monotony of his work

彼は、一度も、彼の仕事の単調さに慣れたことがなかった

he was sick of the humdrum of his fellow prisoners

彼は彼の仲間囚人の単調さにうんざりしていた

he hated the sameness of the food the college served

彼は大学で出たものと同じ食べ物が出たことをひどく嫌がった

「まったく同じであること」という意味の類語

同一性, 一律, 一様さ, 一緒, 斉一, 同一

indistinguishability、 identity、 identicalness

この場合の「同一性, 一律, 一様さ, 一緒, 斉一, 同一」の意味

exact sameness

まったく同じであること

「まったく同じであること」の意味で使われる「同一性, 一律, 一様さ, 一緒, 斉一, 同一」の例文

they shared an identity of interests

彼らは利害の一致を共有した

上位語

一様

下位語

兼併, 統制, 連合, ユニティー, 纏り, 合一, 纏まり, 統一

「（退屈と言えるほどに）相違または変化が欠如している性質」という意味の類語

一様, 一律, 劃一, ユニフォーミティー, 画一, 均一, 統一

uniformity、 uniformness

この場合の「一様, 一律, 劃一, ユニフォーミティー, 画一, 均一, 統一」の意味

the quality of lacking diversity or variation (even to the point of boredom)

（退屈と言えるほどに）相違または変化が欠如している性質

上位語

似寄り, 類似, 似より, 相似, 似寄, 酷似, 類似性

下位語

等しさ, 整合性, 一貫, 一致, 一貫性

「量、寸法、価値、あるいは地位が同じである性質」という意味の類語

平手, 一律, 互角, 均等, 同等, 同格, 均一, 斉一, 同一, 平等

equality

この場合の「平手, 一律, 互角, 均等, 同等, 同格, 均一, 斉一, 同一, 平等」の意味

the quality of being the same in quantity or measure or value or status

量、寸法、価値、あるいは地位が同じである性質

上位語

一様

下位語

等価, 釣あい, 平衡, 釣りあい, 釣合い, バランス, 均衡, 釣り合い, 釣合

属性

同じい, 同じ, 均しい, 同等, 同様, 斉しい, イコール, 等しい, 平等

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「一律」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索