「一体化」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 一体化の意味・解説 > 一体化に関連した英語シソーラス

一体化に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

1つになる

become one

併合, 結合, 連合, 一体化, 併さる, 合同, 合わさる, 一緒になる, 大同, 合併, 合一, 合する, 聯合, 合体

詳しく見る

1つの構成単位を作ること、または1つの構成単位になること

the act of making or becoming a single unit

協同, 同盟, ユニオン, 結合, 合流, 組合, 連合, 接合, 一体化, 結束, 統合, 合同, 合併, 合一, 連盟, 聯合, 接続, 団結

詳しく見る

全体を作るか、全体の一部を作る

make into a whole or make part of a whole

取り込む, 綜合, 統べる, 組みこむ, 組込む, 組み込む, 含める, 組入れる, 織りこむ, 盛り込む, 総合, 統括, 含む, 統制, 組み入れる, 一体化, 取り入れる, 統合, 合同, 合併, 総べる, 盛りこむ, 合体

詳しく見る

統合された全体に組み込む行為

the act of combining into an integral whole

綜合, 整理統合, 総合, 一本化, インテグレーション, 統制, 一体化, 統廃合, インテグレイション, 統合化, 統合, 合同, 併呑, 合併, 統一

詳しく見る

一緒に、あるいは何か別のものを集める、組み合わせる

to bring or combine together or with something else

交ぜ合わせる, 交ぜあわせる, 雑える, 雑ぜる, ミックス, 取り交ぜる, 混ぜる, 雑ぜ合わせる, 混ざり合う, 混じる, 交ぜ合せる, 混ぜ合せる, 一本化, 混ずる, まとめる, 混成, 一体化, まぜ合わす, 交える, 交じる, 混じり合う, 交じり合う, 取混ぜる, 取交ぜる, 混合, ミクス, 合わせる, 一元化, 交ざる, 混ぜ合わせる, 合わす, 合併, 交ぜる, 取りまぜる, 合する, 取り混ぜる, 合せる, 合す, 混ざる, 混える, 合体

詳しく見る

協力して行うか、共通の目的または信念の下に結束する

act in concert or unite in a common purpose or belief

協同, 連合, 一体化, 結束, 合同, 一緒になる, 大同, 組む, 合する, 共同, 聯合, 合す, 団結, 合体

詳しく見る

組合の発生を含む出来事

an occurrence that involves the production of a union

一体化, 融合, 合併, 合一, 統一

詳しく見る

「1つになる」という意味の類語

併合, 結合, 連合, 一体化, 併さる, 合同, 合わさる, 一緒になる, 大同, 合併, 合一, 合する, 聯合, 合体

unite、 merge、 unify

この場合の「併合, 結合, 連合, 一体化, 併さる, 合同, 合わさる, 一緒になる, 大同, 合併, 合一, 合する, 聯合, 合体」の意味

become one

1つになる

「1つになる」の意味で使われる「併合, 結合, 連合, 一体化, 併さる, 合同, 合わさる, 一緒になる, 大同, 合併, 合一, 合する, 聯合, 合体」の例文

Germany unified officially in 1990

ドイツは1990年に公式に統一された

the cells merge

細胞は結合する

上位語

統合

下位語

合邦, 統べる, 強化, まとめる, 纏める, 統制, 融和, 一元管理, 統一, 圧密化, 総べる, 癒着する, 合体

「1つの構成単位を作ること、または1つの構成単位になること」という意味の類語

協同, 同盟, ユニオン, 結合, 合流, 組合, 連合, 接合, 一体化, 結束, 統合, 合同, 合併, 合一, 連盟, 聯合, 接続, 団結

uniting、 union、 jointure、 conjugation、 unification

この場合の「協同, 同盟, ユニオン, 結合, 合流, 組合, 連合, 接合, 一体化, 結束, 統合, 合同, 合併, 合一, 連盟, 聯合, 接続, 団結」の意味

the act of making or becoming a single unit

1つの構成単位を作ること、または1つの構成単位になること

「1つの構成単位を作ること、または1つの構成単位になること」の意味で使われる「協同, 同盟, ユニオン, 結合, 合流, 組合, 連合, 接合, 一体化, 結束, 統合, 合同, 合併, 合一, 連盟, 聯合, 接続, 団結」の例文

the union of opposing factions

対立する党派の統合

he looked forward to the unification of his family for the holidays

彼は休暇の間の家族の一体化を期待した

上位語

取り合わせ, 結合, 取合せ, 組合わせ, 組みあわせ, 合せ, 組み合わせ, 組合せ, 組あわせ, 組み合せ, 合わせ, 取合わせ

下位語

統一, 合体, 再会

「全体を作るか、全体の一部を作る」という意味の類語

取り込む, 綜合, 統べる, 組みこむ, 組込む, 組み込む, 含める, 組入れる, 織りこむ, 盛り込む, 総合, 統括, 含む, 統制, 組み入れる, 一体化, 取り入れる, 統合, 合同, 合併, 総べる, 盛りこむ, 合体

integrate、 incorporate

この場合の「取り込む, 綜合, 統べる, 組みこむ, 組込む, 組み込む, 含める, 組入れる, 織りこむ, 盛り込む, 総合, 統括, 含む, 統制, 組み入れる, 一体化, 取り入れる, 統合, 合同, 合併, 総べる, 盛りこむ, 合体」の意味

make into a whole or make part of a whole

全体を作るか、全体の一部を作る

「全体を作るか、全体の一部を作る」の意味で使われる「取り込む, 綜合, 統べる, 組みこむ, 組込む, 組み込む, 含める, 組入れる, 織りこむ, 盛り込む, 総合, 統括, 含む, 統制, 組み入れる, 一体化, 取り入れる, 統合, 合同, 合併, 総べる, 盛りこむ, 合体」の例文

She incorporated his suggestions into her proposal

彼女は、彼の提案を彼女の企画案に取り込んだ

上位語

結び合せる, 組み合せる, 組合せる, 練り合せる, 調合, 合成, 雑ぜる, 組合わす, 組みあわす, 結び付ける, 結合わせる, 結びあわせる, 煉り合わす, 練り合わす, 混ぜる, 組み合わす, 配合, 練合わす, 組合わせる, 結合, 混成, 複合, 組み合す, 混同, 練合せる, 練りあわせる, 練合わせる, 組みあわせる, 混合, 合同, 合わさる, 煉りあわす, 合わせる, 結合せる, 結付ける, 合わす, 合併, 混ぜ合わす, 結びつける, 練りあわす, 交ぜる, 練り合わせる, 合する, 合せる, 合す, 組み合わせる, 化合, 合体

「統合された全体に組み込む行為」という意味の類語

綜合, 整理統合, 総合, 一本化, インテグレーション, 統制, 一体化, 統廃合, インテグレイション, 統合化, 統合, 合同, 併呑, 合併, 統一

integration、 consolidation

この場合の「綜合, 整理統合, 総合, 一本化, インテグレーション, 統制, 一体化, 統廃合, インテグレイション, 統合化, 統合, 合同, 併呑, 合併, 統一」の意味

the act of combining into an integral whole

統合された全体に組み込む行為

「統合された全体に組み込む行為」の意味で使われる「綜合, 整理統合, 総合, 一本化, インテグレーション, 統制, 一体化, 統廃合, インテグレイション, 統合化, 統合, 合同, 併呑, 合併, 統一」の例文

a consolidation of two corporations

2つの企業の合併

after their consolidation the two bills were passed unanimously

合併後、2つの法案は満場一致で可決された

the defendants asked for a consolidation of the actions against them

被告はそれらに対する行動の強化を求めた

上位語

取り合わせ, 結合, 取合せ, 組合わせ, 組みあわせ, 合せ, 組み合わせ, 組合せ, 組あわせ, 組み合せ, 合わせ, 取合わせ

下位語

セントラリゼーション, 中央集権化, 中央集権, セントラリゼイション, 合体, 企業合併, 吸収合併, 垂直統合

「一緒に、あるいは何か別のものを集める、組み合わせる」という意味の類語

交ぜ合わせる, 交ぜあわせる, 雑える, 雑ぜる, ミックス, 取り交ぜる, 混ぜる, 雑ぜ合わせる, 混ざり合う, 混じる, 交ぜ合せる, 混ぜ合せる, 一本化, 混ずる, まとめる, 混成, 一体化, まぜ合わす, 交える, 交じる, 混じり合う, 交じり合う, 取混ぜる, 取交ぜる, 混合, ミクス, 合わせる, 一元化, 交ざる, 混ぜ合わせる, 合わす, 合併, 交ぜる, 取りまぜる, 合する, 取り混ぜる, 合せる, 合す, 混ざる, 混える, 合体

commix、 amalgamate、 mix、 unify、 mingle

この場合の「交ぜ合わせる, 交ぜあわせる, 雑える, 雑ぜる, ミックス, 取り交ぜる, 混ぜる, 雑ぜ合わせる, 混ざり合う, 混じる, 交ぜ合せる, 混ぜ合せる, 一本化, 混ずる, まとめる, 混成, 一体化, まぜ合わす, 交える, 交じる, 混じり合う, 交じり合う, 取混ぜる, 取交ぜる, 混合, ミクス, 合わせる, 一元化, 交ざる, 混ぜ合わせる, 合わす, 合併, 交ぜる, 取りまぜる, 合する, 取り混ぜる, 合せる, 合す, 混ざる, 混える, 合体」の意味

to bring or combine together or with something else

一緒に、あるいは何か別のものを集める、組み合わせる

「一緒に、あるいは何か別のものを集める、組み合わせる」の意味で使われる「交ぜ合わせる, 交ぜあわせる, 雑える, 雑ぜる, ミックス, 取り交ぜる, 混ぜる, 雑ぜ合わせる, 混ざり合う, 混じる, 交ぜ合せる, 混ぜ合せる, 一本化, 混ずる, まとめる, 混成, 一体化, まぜ合わす, 交える, 交じる, 混じり合う, 交じり合う, 取混ぜる, 取交ぜる, 混合, ミクス, 合わせる, 一元化, 交ざる, 混ぜ合わせる, 合わす, 合併, 交ぜる, 取りまぜる, 合する, 取り混ぜる, 合せる, 合す, 混ざる, 混える, 合体」の例文

resourcefully he mingled music and dance

工夫して彼は音楽とダンスを混ぜた

上位語

入換える, 手直し, 変換える, 修正, 入れ換える, 変更, 模様替, 改む, 換える, 異ならす, 繰りかえる, 入れ替える, 改築, 入替える, 変化, 決直す, 修整, 切り換える, 置きかえる, 脱胎, 切替える, 刷新, 入れかえる, 変形, 改易, 決め直す, 改変, 挿げ替える, 奪胎, 改造, 付替える, 動かす, 異らす, 入れ代える, 変換, 改定, 違える, 切り替える, チェンジ, 変革, 崩す, 切換える, 直す, 切り変える, 変える, スイッチ, 改正, 模様替え, 挿げかえる, 決めなおす, 変造, 改める

下位語

結び付ける, 結びつける, 合する, 組み合わせる, 結び合せる, 組み合せる, 組合せる, 練り合せる, 調合, 合成, 雑ぜる, 組合わす, 組みあわす, 結合わせる, 結びあわせる, 煉り合わす, 練り合わす, 混ぜる, 組み合わす, 配合, 練合わす, 組合わせる, 結合, 混成, 複合, 組み合す, 混同, 練合せる, 練りあわせる, 練合わせる, 組みあわせる, 混合, 合同, 合わさる, 煉りあわす, 合わせる, 結合せる, 結付ける, 合わす, 合併, 混ぜ合わす, 練りあわす, 交ぜる, 練り合わせる, 合せる, 合す, 化合, 合体, 交ぜ合わせる, 交ぜあわせる, ブレンド, 雑える, 入合せる, ミックス, 取り交ぜる, 雑ぜ合わせる, 混ざり合う, 混じる, 入り合わせる, 混ぜ合す, 混ずる, 入り交じる, まぜ合わす, 交ぜ合わす, 混一, 交える, 交じる, 混じり合う, 交じり合う, 取混ぜる, 交ぜ合す, ミクス, まじり合う, 交ざる, 混ぜ合わせる, 取りまぜる, 入合わせる, 取り混ぜる, 混ざる, 混える

「協力して行うか、共通の目的または信念の下に結束する」という意味の類語

協同, 連合, 一体化, 結束, 合同, 一緒になる, 大同, 組む, 合する, 共同, 聯合, 合す, 団結, 合体

unite、 unify

この場合の「協同, 連合, 一体化, 結束, 合同, 一緒になる, 大同, 組む, 合する, 共同, 聯合, 合す, 団結, 合体」の意味

act in concert or unite in a common purpose or belief

協力して行うか、共通の目的または信念の下に結束する

上位語

属する, 交じる, 加入, 交ざる, 参加, 入会, 交る, 相交わる

下位語

同盟, 結盟, 団結, 結婚, 結ばれる, 嫁入る, 婚姻, 嫁する, 嫁く, 輿入, 縁づく, 一緒になる, 婚する, 嫁ぐ, ゴールイン, 和合, 縁付く, 輿入れ, 2人ずつ組になる, 2人組になる, 1組になる

「組合の発生を含む出来事」という意味の類語

一体化, 融合, 合併, 合一, 統一

fusion、 merger、 unification

この場合の「一体化, 融合, 合併, 合一, 統一」の意味

an occurrence that involves the production of a union

組合の発生を含む出来事

上位語

協同, 同盟, ユニオン, 結合, 合流, 組合, 連合, 接合, 結束, 合同, 合併, 合一, 連盟, 聯合, 接続, 団結


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS