よっぽどに関連する類語一覧
意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
異常に目立つ、または、例外的な、または、驚くべき種の(否定的には使用されない) of an unusually noticeable or exceptional or remarkable kind (not used with a negative) |
よっぽど, 殊の外, 余っ程, 全く, なかなか立派な, 本に, 可也, ほんに, 実際に, 可成, 丸で, まるで, ずいぶん, とっても, 大した, 結構, 実に, 一向, 殆, 余程, 随分 |
|
強意語として使われる used as intensifiers |
ずんと, 大きに, 現に, よっぽど, いとも, いっそ, その実, 余っ程, 実に実に, 世にも, 在り在り, 至りて, 神以て, すこぶる, 根っから, 根から, そのじつ, 事実, 然許り, ひっしと, 思い切り, 極めて, 其の実, そう, 其は, めっきり, 迚も, 本に, たいへん, はたして, 其は其は, ほんに, 重々, 極, 実際に, いかにも, 大して, じつに, 世に世に, 実は, 然ばかり, 甚, 其れは其れは, ずいぶん, 最, とっても, 実にや, 然許, 大いに, 至極, 真, とても, はなはだ, 大層, 頗る, 極く, 神以って, 結構, 実にも, 本当に, 本当, 宜, 最も, きわめて, 実に, 誠, 甚も, ひじょうに, とっと, 思切, 誠に, たっぷり, 大変, 正しく, 真に, 非常に, 余程, 甚う, 如何にも, 実, 寔に, それはそれは, 神もって, 熟熟, まことに, 其実, 世に, 随分, 真実, 思切り, 余り, さね, 絶ばかり, じつは, 甚だ, 悉皆, おもいきり, 熟, いと |
「異常に目立つ、または、例外的な、または、驚くべき種の(否定的には使用されない)」という意味の類語
よっぽど, 殊の外, 余っ程, 全く, なかなか立派な, 本に, 可也, ほんに, 実際に, 可成, 丸で, まるで, ずいぶん, とっても, 大した, 結構, 実に, 一向, 殆, 余程, 随分
quite a、 quite、 quite an
この場合の「よっぽど, 殊の外, 余っ程, 全く, なかなか立派な, 本に, 可也, ほんに, 実際に, 可成, 丸で, まるで, ずいぶん, とっても, 大した, 結構, 実に, 一向, 殆, 余程, 随分」の意味
of an unusually noticeable or exceptional or remarkable kind (not used with a negative)
異常に目立つ、または、例外的な、または、驚くべき種の(否定的には使用されない)
「異常に目立つ、または、例外的な、または、驚くべき種の(否定的には使用されない)」の意味で使われる「よっぽど, 殊の外, 余っ程, 全く, なかなか立派な, 本に, 可也, ほんに, 実際に, 可成, 丸で, まるで, ずいぶん, とっても, 大した, 結構, 実に, 一向, 殆, 余程, 随分」の例文
her victory was quite something
彼女の勝利は、たいしたものだった
she's quite a girl
彼女はなかなかの少女である
quite a film
なかなかの映画
quite a walk
なかなかの散歩
we've had quite an afternoon
私たちはすばらしい午後を過ごした
「強意語として使われる」という意味の類語
ずんと, 大きに, 現に, よっぽど, いとも, いっそ, その実, 余っ程, 実に実に, 世にも, 在り在り, 至りて, 神以て, すこぶる, 根っから, 根から, そのじつ, 事実, 然許り, ひっしと, 思い切り, 極めて, 其の実, そう, 其は, めっきり, 迚も, 本に, たいへん, はたして, 其は其は, ほんに, 重々, 極, 実際に, いかにも, 大して, じつに, 世に世に, 実は, 然ばかり, 甚, 其れは其れは, ずいぶん, 最, とっても, 実にや, 然許, 大いに, 至極, 真, とても, はなはだ, 大層, 頗る, 極く, 神以って, 結構, 実にも, 本当に, 本当, 宜, 最も, きわめて, 実に, 誠, 甚も, ひじょうに, とっと, 思切, 誠に, たっぷり, 大変, 正しく, 真に, 非常に, 余程, 甚う, 如何にも, 実, 寔に, それはそれは, 神もって, 熟熟, まことに, 其実, 世に, 随分, 真実, 思切り, 余り, さね, 絶ばかり, じつは, 甚だ, 悉皆, おもいきり, 熟, いと
really、 real、 very、 rattling
この場合の「ずんと, 大きに, 現に, よっぽど, いとも, いっそ, その実, 余っ程, 実に実に, 世にも, 在り在り, 至りて, 神以て, すこぶる, 根っから, 根から, そのじつ, 事実, 然許り, ひっしと, 思い切り, 極めて, 其の実, そう, 其は, めっきり, 迚も, 本に, たいへん, はたして, 其は其は, ほんに, 重々, 極, 実際に, いかにも, 大して, じつに, 世に世に, 実は, 然ばかり, 甚, 其れは其れは, ずいぶん, 最, とっても, 実にや, 然許, 大いに, 至極, 真, とても, はなはだ, 大層, 頗る, 極く, 神以って, 結構, 実にも, 本当に, 本当, 宜, 最も, きわめて, 実に, 誠, 甚も, ひじょうに, とっと, 思切, 誠に, たっぷり, 大変, 正しく, 真に, 非常に, 余程, 甚う, 如何にも, 実, 寔に, それはそれは, 神もって, 熟熟, まことに, 其実, 世に, 随分, 真実, 思切り, 余り, さね, 絶ばかり, じつは, 甚だ, 悉皆, おもいきり, 熟, いと」の意味
used as intensifiers
強意語として使われる
「強意語として使われる」の意味で使われる「ずんと, 大きに, 現に, よっぽど, いとも, いっそ, その実, 余っ程, 実に実に, 世にも, 在り在り, 至りて, 神以て, すこぶる, 根っから, 根から, そのじつ, 事実, 然許り, ひっしと, 思い切り, 極めて, 其の実, そう, 其は, めっきり, 迚も, 本に, たいへん, はたして, 其は其は, ほんに, 重々, 極, 実際に, いかにも, 大して, じつに, 世に世に, 実は, 然ばかり, 甚, 其れは其れは, ずいぶん, 最, とっても, 実にや, 然許, 大いに, 至極, 真, とても, はなはだ, 大層, 頗る, 極く, 神以って, 結構, 実にも, 本当に, 本当, 宜, 最も, きわめて, 実に, 誠, 甚も, ひじょうに, とっと, 思切, 誠に, たっぷり, 大変, 正しく, 真に, 非常に, 余程, 甚う, 如何にも, 実, 寔に, それはそれは, 神もって, 熟熟, まことに, 其実, 世に, 随分, 真実, 思切り, 余り, さね, 絶ばかり, じつは, 甚だ, 悉皆, おもいきり, 熟, いと」の例文
she was very gifted
彼女は、非常に才能があった
he played very well
彼は非常に上手にプレーした
a really enjoyable evening
本当に楽しい晩
I'm real sorry about it
その件に関し、深くお詫び申上げる
a rattling good yarn
活発な面白い冒険談
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |