いんちきに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
ずる賢い、または人をだます行動、または計略 a cunning or deceitful action or device |
謀略, 計謀, 詭謀, 謀計, 姦詐, いかさま, 術策, 一芝居, 悪巧, 術数, 悪計, だますこと, 悪だくみ, 計策, 策謀, 姦計, いんちき, 奸計, 策略, 謀, 悪巧み, 誑し, 計略, 巧詐, トリック, 詭計 |
|
|
ペテン師の不正行為 the dishonesty of a charlatan |
ぺてん, はったり, いかさま, 大ぼら, いんちき, 知ったかぶり |
|
|
誰かに虚偽を信じさせる cause someone to believe an untruth |
化かす, まやかす, 謀る, ごまかす, たらし込む, 瞞着, 謀つ, いかさま, 鴨る, 乗せる, 誑かす, 騙くらかす, 惑わせる, 賺す, 丸めこむ, 誤魔化す, 欺瞞, 瞞す, 騙かす, 惑わす, いんちき, 騙る, 誑す, だます, 欺罔, 偽る, 計る, 詐る, 騙し込む, 欺く, 騙す, 欺す, 誑し込む |
|
|
いかさまの fraudulent |
似而非, いんちき, 似非 |
|
|
模造である何か something that is a counterfeit |
テンプラ, 天麩羅, 如何様, 偽造品, 紛い, いかさま, 偽作, インチキ, 偽物, 如何様物, がせ, 紛い物, ニセ物, まやかし, 贋, いんちき, 擬い物, 如何物, 贋作, 贋物, まがい物, 偽, フェイク, まがいもの, にせ物 |
「ずる賢い、または人をだます行動、または計略」という意味の類語
謀略, 計謀, 詭謀, 謀計, 姦詐, いかさま, 術策, 一芝居, 悪巧, 術数, 悪計, だますこと, 悪だくみ, 計策, 策謀, 姦計, いんちき, 奸計, 策略, 謀, 悪巧み, 誑し, 計略, 巧詐, トリック, 詭計
fast one、 trick
この場合の「謀略, 計謀, 詭謀, 謀計, 姦詐, いかさま, 術策, 一芝居, 悪巧, 術数, 悪計, だますこと, 悪だくみ, 計策, 策謀, 姦計, いんちき, 奸計, 策略, 謀, 悪巧み, 誑し, 計略, 巧詐, トリック, 詭計」の意味
a cunning or deceitful action or device
ずる賢い、または人をだます行動、または計略
「ずる賢い、または人をだます行動、または計略」の意味で使われる「謀略, 計謀, 詭謀, 謀計, 姦詐, いかさま, 術策, 一芝居, 悪巧, 術数, 悪計, だますこと, 悪だくみ, 計策, 策謀, 姦計, いんちき, 奸計, 策略, 謀, 悪巧み, 誑し, 計略, 巧詐, トリック, 詭計」の例文
he played a trick on me
彼は私にいたずらをした
he pulled a fast one and got away with it
彼はだまして、それをとがめられなかった
上位語
「ペテン師の不正行為」という意味の類語
「誰かに虚偽を信じさせる」という意味の類語
化かす, まやかす, 謀る, ごまかす, たらし込む, 瞞着, 謀つ, いかさま, 鴨る, 乗せる, 誑かす, 騙くらかす, 惑わせる, 賺す, 丸めこむ, 誤魔化す, 欺瞞, 瞞す, 騙かす, 惑わす, いんちき, 騙る, 誑す, だます, 欺罔, 偽る, 計る, 詐る, 騙し込む, 欺く, 騙す, 欺す, 誑し込む
betray、 deceive、 lead astray
この場合の「化かす, まやかす, 謀る, ごまかす, たらし込む, 瞞着, 謀つ, いかさま, 鴨る, 乗せる, 誑かす, 騙くらかす, 惑わせる, 賺す, 丸めこむ, 誤魔化す, 欺瞞, 瞞す, 騙かす, 惑わす, いんちき, 騙る, 誑す, だます, 欺罔, 偽る, 計る, 詐る, 騙し込む, 欺く, 騙す, 欺す, 誑し込む」の意味
cause someone to believe an untruth
誰かに虚偽を信じさせる
「誰かに虚偽を信じさせる」の意味で使われる「化かす, まやかす, 謀る, ごまかす, たらし込む, 瞞着, 謀つ, いかさま, 鴨る, 乗せる, 誑かす, 騙くらかす, 惑わせる, 賺す, 丸めこむ, 誤魔化す, 欺瞞, 瞞す, 騙かす, 惑わす, いんちき, 騙る, 誑す, だます, 欺罔, 偽る, 計る, 詐る, 騙し込む, 欺く, 騙す, 欺す, 誑し込む」の例文
The insurance company deceived me when they told me they were covering my house
その保険会社は、私の家は補償でカバーされると言って、私をだました
上位語
下位語
為て遣る, 掛ける, 填める, 喰わせる, 担ぐ, 喰わす, 食せる, 嵌める, 填込む, 喰せる, 嵌め込む, はめ込む, 嵌込む
「いかさまの」という意味の類語
似而非, いんちき, 似非
phony、 bogus、 fake、 phoney、 bastard
この場合の「似而非, いんちき, 似非」の意味
fraudulent
いかさまの
「模造である何か」という意味の類語
テンプラ, 天麩羅, 如何様, 偽造品, 紛い, いかさま, 偽作, インチキ, 偽物, 如何様物, がせ, 紛い物, ニセ物, まやかし, 贋, いんちき, 擬い物, 如何物, 贋作, 贋物, まがい物, 偽, フェイク, まがいもの, にせ物
sham、 fake、 postiche
この場合の「テンプラ, 天麩羅, 如何様, 偽造品, 紛い, いかさま, 偽作, インチキ, 偽物, 如何様物, がせ, 紛い物, ニセ物, まやかし, 贋, いんちき, 擬い物, 如何物, 贋作, 贋物, まがい物, 偽, フェイク, まがいもの, にせ物」の意味
something that is a counterfeit
模造である何か
上位語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
