Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > yield.の意味・解説

意味

例文 (999件)

共起表現

yield.とは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳産する、もたらす、生む、引き起こす、(圧迫または圧力に負けて)明け渡す、譲渡する、身をゆだねる、ふける、(当然なものとして、また要求されて)(…に)許す

音節yield 発音記号・読み方

/jíːld(米国英語), ji:ld(英国英語)/

yield.の
品詞ごとの意味や使い方

動詞他動詞としての意味・使い方自動詞としての意味・使い方名詞可算名詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

yield.の学習レベル

レベル：3英検：準2級以上の単語学校レベル：高校2年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：470点以上の単語大学入試：センター試験対策レベル

yield

音節yield 発音記号・読み方/jíːld/発音を聞く

動詞他動詞

〈作物・製品などを〉産する.

trees that yield fruit 実のなる木.

The land yields a good harvest. その土地は豊かな収穫をもたらす.

〈利子・収益などを〉もたらす，生む.

These shares yield a dividend of 10%. これらの株は 1 割の配当がつきます.

〈結果などを〉引き起こす.

Did the negotiations yield any results? その交渉は何らかの成果を生んだのか.

〔+目的語(+up)+to+(代)名詞〕

(圧迫または圧力に負けて)〈陣地などを〉〔敵などに〕明け渡す，譲渡する《★【類語】 surrender は完全に屈服して放棄する; yield は譲歩して一時的に屈するの意の含みがある》.

They yielded (up) their fort to the enemy. 彼らはとりでを敵軍に明け渡した.

[yield oneself で] 〔誘惑などに〕身をゆだねる，ふける.

He yielded himself (up) to the temptation. 彼はその誘惑に負けた.

〔+目的語(+to+(代)名詞)〕(当然なものとして，また要求されて)〈権利・地位などを〉〔…に〕許す，与える.

yield precedence 優先権を与える.

yield a [the] point (in argument) (議論で)論点を譲る.

yield the right of way to pedestrians 歩行者に先行権を与える.

He unwillingly yielded his consent to their proposal. 彼はしぶしぶ彼らの提案を承諾した.

〔+間接目的語+直接目的語〕〈人に〉〈ものを〉与える，譲る.

The tree will yield us a little shelter from the rain. その木は我々に少々雨宿りの場を与えてくれるだろう.

自動詞

[通例 well，poorly などの副詞を伴って] 〈土地などが〉作物が(よく，悪く)できる.

屈服する，降服する，陥落する.

〔+to+(代)名詞〕〔道理・誘惑などに〕屈する，従う.

yield to reason 道理に屈する.

yield to threats 脅しに屈する.

yield to conditions 譲歩して条件に従う.

yield to temptation 誘惑に負ける.

We yield to nobody [none] in love of peace. 我々は平和を愛する点では人後に落ちない.

(圧力などで)たわむ，へこむ.

The shelf is yielding under the weight of the books. 棚がその本の重みでたわんでいる.

〔+to+(代)名詞〕〔圧力のために〕動く，開く，曲がる.

The door yielded to a strong push. ぐいと押すとドアはあいた.

〔動詞(+to+(代)名詞)〕

〔人に〕順番を譲る.

〔自動車などに〕道を譲る.

Yield. [道路標識に用いて] (交差交通で)先を譲れ, 前方優先道路あり.

名詞可算名詞

産出; 産出高，(生)産額，収穫.

a good yield of corn トウモロコシ[《主に英国で用いられる》小麦]の豊作.

報酬; 利回り，歩留まり.

the yield(s) on one's shares 株の配当金.

【語源】

古期英語「支払う」の意

英語の可算名詞一覧「高校以上の水準の可算名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「yield.」を含む例文一覧

該当件数 : 18102件

例文

trees that yield fruit発音を聞く例文帳に追加

実のなる木. - 研究社新英和中辞典

a yield発音を聞く 例文帳に追加

生産量 - EDR日英対訳辞書

the rate of yield発音を聞く 例文帳に追加

利回り - EDR日英対訳辞書

(a) capacity yield発音を聞く 例文帳に追加

最大産出高. - 研究社新英和中辞典

high-yield product例文帳に追加

高利回り商品 - Weblio Email例文集

yield precedence発音を聞く例文帳に追加

優先権を与える. - 研究社新英和中辞典

例文

yield to reason発音を聞く例文帳に追加

道理に屈する. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

yield

音節yield発音記号・読み方jíːld変化～s{-ʣ}; ～･ed{～ɪd}; ～･ing
産出する，生む；譲る；屈する
動詞

他動詞
1（収穫・利益など）を産出する，生む，生じる，もたらす

This land yields a good crop of rice.
この土地は米がよくできる
That type of bank account yields five percent interest per year.
あのタイプの預金は年5パーセントの利子を生む

2（譲歩して）…を譲る，与える；（屈服して）（陣地など）を明け渡す，譲渡する（しばしば up を伴う）

The rich man yielded part of his possessions to the city.
その金持ちは財産の一部を市に譲った

3((かたい))
《yield A B》A（人）にBを提供する

The roof yielded me shelter from the rain.
その屋根は私に雨から避難する場所を提供してくれた

自動詞

1〈…に〉屈する，負ける，降参する；〈…に〉取って代わられる〈to〉

We will never yield to oppressive rule.
我々は決して圧政に負けない

2((米))（車や人が）〈他の車や人に〉道を譲る〈to〉（((英))はgive way という）
3（強い力で）曲がる，たわむ，へこむ，壊れる

The shelf yielded under the heavy books.
棚は重い本のせいでたわんでいた

4（土地などが）収穫をもたらす，産出する；（努力などが）実る

This field yields well .
この畑は作物がよくできる［できない］

成句not yield an inch
一歩も譲らない，少しも譲歩しない

成句yield |oneself| to ...
…に屈する，負ける

成句yield up the ghost
((遠回しに))死ぬ

名詞

産出（高）；収穫（高）；収益，利回り

Our land gave a high yield this year.
私たちの土地は今年はずいぶん収穫があった

出典元索引用語索引ランキング

yield

「yield」は「産出する」「収益を上げる」「譲る」「屈する」という動詞の意味や、「産出量」「収益」「利益」という名詞の意味を持つ英単語である。

「yield」とは・「yield」の意味

動詞：産出する、収益を上げる、譲る、屈する
名詞：産出量、収益、利益

yieldの用法

動詞

産出する、収益を上げる、譲る、屈する

「yield」が動詞として使われる場合、何かを生み出したり、収益を得たりする行為、他者に何かを譲ったり、圧力や要求に屈したりすることを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The new investment yielded a high return.（新しい投資は高い収益を産出した。）
2. The apple trees yielded an abundant harvest this year.（リンゴの木は今年豊かな収穫をもたらした。）
3. He yielded his seat to the elderly woman.（彼はそのお年寄りの女性に席を譲った。）
4. Despite the pressure, she refused to yield.（圧力にもかかわらず、彼女は屈することを拒んだ。）
5. The company yielded to the demands of the workers.（会社は労働者の要求に屈した。）

名詞

産出量、収益、利益

「yield」が名詞として使われる場合、何かが生み出す量や、投資などから得られる収益や利益を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The yield of the wheat crop was lower this year.（今年の小麦の産出量は低かった。）
2. The bond has an annual yield of 5%.（その債券は年間5%の収益をもたらす。）
3. The yield on these investments has been very impressive.（これらの投資からの利益は非常に印象的だった。）
4. Farmers are looking for ways to increase crop yield.（農家は作物の産出量を増やす方法を探している。）
5. The yield from the rental properties adds to his income.（賃貸物件からの収益が彼の収入に加わる。）

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「yield.」の意味

yield

名詞

産出高, 収穫高, 出来高, 歩留り, 報酬, 利回り, 収穫, 出産, 出産高, 利益, 効力, 収率

用例

This will give a yield of 10% on your investment.

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「yield.」の意味

yield

【運用】(債券/株式投資の)収益，利回り((実際の投資利益率で，株式投資の場合は配当金額を株価で割り百分率で表した配当利回りをいう；＝interest rate, yield rate；⇒current yield, dividend yield, interest yield, investment yield, net yield, portfolio yield, total return, yield to maturity))

¶yield at issue

発行利回り

¶yield-hungry consumers scrambling for high return in a low interest-rate environment

低金利環境の中でハイリターンを求めて利回りを渇望する消費者

¶yield-hungry investment manager

利回りを渇望する資産運用管理者

¶yield rate

実際利回り

⇒crediting rate, expected yield rate

¶yield spread gap

（異なる債券の）利回り格差

¶yield structure

利回り構成

¶yields on investments

債券/株式投資利回り

¶dividend yield

（株式投資の）配当利回り

¶gross yield on long-term fund

《英》

生保資金の総資産利回り

（≒《米》aggregate yield, 《米》portfolio interest rate）

¶high yield

高利回り

¶interest (rates) yields

金利収益

¶low yield

低利回り

¶The yield from taxable bank accounts and life insurance savings are subject to the same tax base.

銀行預金及び生命保険貯蓄部分からの収益は同一の課税基準に支配される

¶the yield on long gilts

《英》

長期国債利回り

¶to stretch for yield

（保険者が）利回りを追求する

(工場の)歩留

(農業の)産出（高），収穫（高）

出典元索引用語索引ランキング

和英マシニング用語集での「yield.」の意味

yield

歩留まり

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「yield.」の意味

yield

名詞

産出する; 産出; 歩留り

出典元索引用語索引ランキング

科学技術論文動詞集での「yield.」の意味

yield

他動詞

産み出す, もたらす

解説（用法、使い分け）

原義は「支払う、与える」。一般的な用法の第一の意味は、「利益、結果(成果)、作物を作る」。科学技術論文では、有益な事(情報など)を「産み出す、もたらす」という意味で使う。

類語

create, fabricate, form, generate, make, manufacture, produce

用例

The present FEG yields an information limit of 0.12 nm at 200 kV.
現在のFEGは、200kVで0.12nmのインフォーメーションリミットを産み出す。

An energy resolution of about 0.1 eV in EELS can yield additional information on the near-edge fine structure spectra.
EELSにおける約0.1eVのエネルギー分解能は、吸収端微細構造スペクトルに関する今まで以上の情報を産み出す(ことができる)。

The Cs-corrected HAADF image yielded detailed information on Au islands on amorphous carbon.
そのCsが補正されたHAADF像は、非晶質カーボン上の Au アイランドについての詳細な情報をもたらした。

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「yield.」の意味

yield

発生量（エネルギーの），収量，歩留，製材歩どまり，降伏，歩留り，核エネルギー収量，回収率，収率

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「yield.」の意味

yield

収量; 収穫量; 収獲量; 歩留り; 収率

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「yield.」の意味

yield

良品率; 製材歩どまり; 生産物量; 収量性; 利回り; 収量; 降伏; 歩止り; 生産高; 収率; 降状; 収穫量; 歩留り; ゆう出量; 得率; 歩留

出典元索引用語索引ランキング

プライマリ・ケア英和辞典での「yield.」の意味

YIELD

収量，収率
スクリーニング試験によって正確に明らかにされた状態の症例の数や割合．

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「yield.」の意味

yield

***** 共起表現

収率, 収量, 産生量, ((他動詞))
産生する, もたらす, 得る, ((自動詞))
屈する

日本語WordNet(英和)での「yield.」の意味

yield

動詞

圧力または力の下で抵抗をやめる

(end resistance, as under pressure or force)

The door yielded to repeated blows with a battering ram そのドアは打ち壊し棒で繰り返したたかれて壊れた

しぶしぶ同意する

(consent reluctantly)

譲歩することを望んでいる

(be willing to concede)

反対をやめる

(cease opposition)

物理的な力のもとで柔軟な

(be flexible under stress of physical force)

与えるか、または提供する

(give or supply)

This year's crop yielded 1,000 bushels of corn 今年は、1,000ブッシェルのとうもろこしを収穫した

引き起こす、あるいは関与している

(cause to happen or be responsible for)

何かのために誰かのために余地を与えるために、動く

(move in order to make room for someone for something)

(be the cause or source of)

致命的に圧倒されて

(be fatally overwhelmed)

屈する、影響または圧力に対して

(give in, as to influence or pressure)

名詞

ある量の生産

(production of a certain amount)

生産高

(an amount of a product)

土地のまたは他の資産の販売のような経済活動から生じている収入または利益

(the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property)

（通常特定の期間以内で）創造される何か（商品として）の量

(the quantity of something (as a commodity) that is created (usually within a given period of time))

「yield」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「yield.」の意味

yield

歩止まる；往生する；平伏する；歩留まる；屈服する；閉口する；屈伏する；歩留る；歩止る

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「yield.」の意味

yield

訳語しなる

yield

品詞動詞

訳語ゆずる

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「yield.」の意味

Yield

使い出

yield

屈従；産額；降参；産する；譲る；石高；降る；出来高；石取；屈服；取上り；往生；出す；帰服；収穫；利廻り；靡く；作；生む、産む；作り出す；産；服従；生産；凹む；生ずる；折れる；降伏；我折る；産出；出；屈する

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「yield.」の意味

YIELD

合格率

カテゴリ技術用語

Yield

歩留まり

カテゴリ技術用語、自動車用語

yield

歩取り

カテゴリ技術用語

降伏点

カテゴリ自動車用語

歩留り

カテゴリ生産管理用語、金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「yield.」の意味

Yield

イールド

Yield (chemistry)

収率

収率（しゅうりつ、英: yield）はある物質を得るための化学プロセスにおいて、理論上得ることが可能なその物質の最大量（理論収量）に対する実際に得られた物質の量（収量）の比率である。

Yield (engineering)

降伏 (物理)

降伏（こうふく）とは、金属材料などに応力を加えていくと現れる現象である。

yield

産出する, 出土する, 〈屈服する〉・往生する

yield

降伏; 利回り; 歩留り

yield

得率

yield

我を折る, 負ける, 敗ける, 許す, 赦す, 聴す, 譲る, 産する, 凹む, 生ずる, 曲げる, 枉げる, 生じる, 折れる, 伏する, 生む, 産む, 道を譲る, 道をゆずる, 撓る, 産す, 屈する, 屈す, 角を折る, 撓う

yield

作柄, 上がり, 揚がり, 産出高, 取れ高, 収穫物, 上がり高, 利回り, 石高, 収量, イールド, 作況, 生産高, 収率, 出来高, でき高, 上がり物, 幸, 歩留まり, 歩留り, 歩留, 歩止まり, 歩止り, 降伏, 降服, 作

yield [crop]

収穫高

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「yield.」に類似した例文

yield.

役得.

例文

the spoils of office

例文

例文

例文

an abundant [a good, a rich] harvest

豊作.

例文

a banner crop

豊作.

例文

a full harvest

例文

例文

例文

a rich crop [harvest]

豊作.

例文

a bountiful harvest

蘊蓄.

例文

a fund of knowledge

呼格.

例文

the vocative case

例文

例文

例文

one's entrance into office

逆進.

例文

a reverse drive

私利を図る.

例文

look after one's own interests

逆境.

例文

untoward circumstances

逆境.

例文

adverse circumstances

例文

例文

例文

例文

例文

the line of flow

例文

例文

例文

例文

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

yield

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

設け整えること

例文

例文

例文

例文

a profit

病後の養生

例文

recuperation

得点

例文

a score

例文

例文

例文

a rich crop

例文

例文

例文

例文

例文

例文

in dynamics, an impulse

例文

例文

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

yield*

例文

例文

例文

例文

〜程度

例文

例文

例文

例文

例文

a profit

百分比例、百分算

例文

percentage

結果

例文

a result

結果

例文

the result of something

得点

例文

score

出生率

例文

the birth rate

例文

例文

例文

例文

例文

a rich crop

倍率

例文

magnifying power

得点

例文

a score

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「yield.」を含む例文一覧

該当件数 : 18102件

例文

yield to threats発音を聞く例文帳に追加

脅しに屈する. - 研究社新英和中辞典

yield to temptation発音を聞く例文帳に追加

誘惑に負ける. - 研究社新英和中辞典

the yield(s) on one's shares発音を聞く例文帳に追加

株の配当金. - 研究社新英和中辞典

to yield something to others発音を聞く例文帳に追加

他人にまかせる - EDR日英対訳辞書

yield to temptation例文帳に追加

誘惑に負ける - Eゲイト英和辞典

yield a [the] point (in argument)例文帳に追加

(議論で)論点を譲る. - 研究社新英和中辞典

yield to conditions発音を聞く例文帳に追加

譲歩して条件に従う. - 研究社新英和中辞典

例文

Yield to Pedestrians.発音を聞く例文帳に追加

歩行者が優先だ. - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

「yield.」の意味に関連した用語

意味

例文 (999件)

類語

共起表現

英和辞書の「yield.」の用語索引

yield.のページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
	Copyright(c) Sumitomo Electric Hardmetal Corp. All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2024 日本プライマリ・ケア連合学会 All rights reserved.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

yield.とは 意味・読み方・使い方

yield.の品詞ごとの意味や使い方

yield.の学習レベル

yield

「yield.」を含む例文一覧

yield

yield

「yield」とは・「yield」の意味

yieldの用法

動詞

名詞

yield

yield

yield

yield

yield

yield

yield

yield

YIELD

yield

yield

yield

yield

yield

Yield

yield

YIELD

Yield

yield

Yield

Yield (chemistry)

Yield (engineering)

yield

yield

yield

yield

yield

yield [crop]

yield.

yield

yield*

「yield.」を含む例文一覧

yield.とは意味・読み方・使い方

yield.の
品詞ごとの意味や使い方