as múch as…is wórth …	for áll one is wórth
for whàt it is wórth	gét one's móney's wórth
wórth it	wórth one's [its] wéight in góld
wórth (one's [a person's]) whíle

名詞

不可算名詞価値，真価《★【類語】 ⇒value》.

of (great) worth (大いに)価値がある.

of little [no] worth 価値の少ない[ない].

不可算名詞〔価格のいくら〕だけの分量，〔…に〕相当するだけ〔of〕.

a dollar 's worth of this tea このお茶 1 ドル分.

Give me ten dollars' worth of this cloth. この布地 10 ドル分ください.

【語源】

古期英語から; 形容詞 worthy

英語の名詞一覧「高校以上の水準の名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「worth」を含む例文一覧

該当件数 : 2748件

例文

sterling worth発音を聞く 例文帳に追加

真価. - 研究社新英和中辞典

Two times worth.発音を聞く例文帳に追加

2回分 - Weblio Email例文集

What is worth doing is worth doing promptly.例文帳に追加

善は急げ. - 研究社新和英中辞典

something of little worth発音を聞く 例文帳に追加

無価値なもの - EDR日英対訳辞書

not worth diddly発音を聞く例文帳に追加

全然価値がない. - 研究社新英和中辞典

Whatever is worth doing at all is worth doing well.＝If it [a thing] is worth doing, it is worth doing well.発音を聞く例文帳に追加

《諺》いやしくもなすに足る事ならりっぱにやるだけの価値がある. - 研究社新英和中辞典

例文

of (great) worth例文帳に追加

(大いに)価値がある. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

worth

音節worth発音記号・読み方wə́ːrθ

…の価値がある▷形容詞1
…するだけの価値がある▷形容詞3
価値▷名詞1

形容詞

((叙述))
1（物が）（ある金額・物）の価値がある，値打ちがある

This old stamp is well worth two million yen.
この古い切手は優に 200万円の値打ちがある（「価値がある」ことを強調して述べるにはwell, easily などの副詞をworthの前に置く）
How much is the land worth?
その土地はいくらくらい（の価値があるの）ですか
The diamond ring is worth an imported car.
そのダイヤモンドの指輪は外車 1台分に匹敵する価値がある
His car is worth nothing; the engine doesn't run.
彼の車は何の価値もないよ．エンジンがかからないんだ

2((口))（人が）（ある金額・価値）の財産をもっている

My aunt is worth one billion yen.
おばには10億円の財産がある

3
《be worth A [doing]》（物・人は）…するだけの価値がある；…して損はない（|A|は行為を表す名詞）

His essays are worth reading.
彼のエッセイは読む価値がある（主語のhis essaysはreading という行為の対象を表す）
Diving is worth a try.
ダイビングはやってみる価値がある
I watched the TV program every week, but it wasn't worth it.
そのテレビ番組は毎週見ていたが，それだけの価値はなかった

4
《it is worth (while) doing [to do]》…することには価値がある（itは形式主語で本来の主語はdoing, to do）；…することで見返りが得られる

It's worth running everyday.
毎日走ることには（健康になるなど）見返りがある
It'd be well worth learning a foreign language.
外国語を学んでおくときっとよいことがあるだろう
It is worth while visiting the art museum.
その美術館を訪れることは価値がある（worthwhileと一語でも使われる．It is worthwhile visiting [to visit] the art museum.）

成句for all |one| is worth
力の限り；ありったけの力で；必死になって

He hit the ball for all he was worth.
彼はあらん限りの力でボールを打った

成句for all it is worth
できる限り

She wanted to enter the college and studied for all it was worth.
彼女はその大学に入りたかったので，できる限り勉強をした

成句for what it's worth
((口))（意見・情報が）どの程度役に立つかわらかないが；たいした話ではないかもしれないが

For what it's worth, I think we should give up on the project.
こんなことを言っても仕方がないかもしれないが，その計画はやめるべきだと思う

成句What's it worth (to you)?
((口))((ふざけて))お返しは何をくれるのかい；何かいいことあるかい

“Tell me what happened yesterday."“What's it worth to you?"
「昨日何があったのか教えてよ」「教えてあげたら何がもらえるかな」

成句worth |a| |person|'|s| while
（人）にとって〈…する〉だけの価値がある〈to do〉；（人）にとって利益になる

It will be worth your while to see the exhibition.
その展覧会を見ておくのは君のためになると思うよ
If you find out where she lives, I'll make it worth your while.
彼女がどこに住んでいるのか探し出してくれれば，報酬は出す

名詞

1価値，値打ち；真価；重要性

an old vase of great worth
大変な価値をもつ古いつぼ
The estimated worth of this painting is about $10,000.
この絵の価値はおよそ 1万ドルだ
the worth of tropical rain forests
熱帯雨林の重要性
The data has no worth.
そのデータは何の役にも立たない

2((A's worth of ...で))
Aに相当するだけの …，A分の…（|A|は金額・時間などの名詞）

three dollars' worth of candies
3ドル分のキャンディー
$100 worth of traveler 's checks
100 ドル分の旅行小切手（数字だけで表された金額のときは'sをつけない）
a month 's worth of food and drink
1か月生きていけるだけの食糧と飲み物

出典元索引用語索引ランキング

worth

「worth」は「価値」「価格」「相当するもの」という意味を持つ英単語であり、「～の価値がある」「～に値する」という意味の前置詞としても使用される。

「worth」とは・「worth」の意味

名詞：価値、価格、相当するもの
前置詞：～の価値がある、～に値する

worthの用法

名詞

価値、価格、相当するもの

「worth」が名詞として使われる場合、物やサービスの価値や価格、あるいはそれに相当するものを指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The painting has an estimated worth of $1 million.（その絵画の推定価値は100万ドルである。）
2. His net worth is quite impressive.（彼の純資産はかなり印象的だ。）
3. She proved her worth by leading the project to success.（彼女はプロジェクトを成功に導くことで自身の価値を証明した。）
4. They donated artworks of considerable worth to the museum.（彼らはかなりの価値がある美術品を博物館に寄贈した。）
5. The worth of his contribution to science is undeniable.（彼の科学への貢献の価値は否定できない。）

前置詞

～の価値がある、～に値する

「worth」が前置詞として使われる場合、何かがその価値があるか、またはそれに値することを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. This book is worth reading.（この本は読む価値がある。）
2. The view from the top is worth the climb.（頂上からの眺めは登る価値がある。）
3. The experience was worth every penny.（その経験は一銭にも値した。）
4. His advice was worth taking into consideration.（彼のアドバイスは考慮に値した。）
5. The hours of practice were worth it when she won the competition.（彼女がコンテストに勝った時、何時間もの練習が報われた。）

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「worth」の意味

worth

形容詞

〜の値打ちがある, 〜相当の, 〜の価値がある, 〜に値する, 相当量の

用例

How much is this painting worth?

印欧語根
wer-	回すこと、向くこと、曲げることを表す印欧語根。接尾辞-ward（forward, waywardなど、注※）の由来として「…の方へ」「…を指して」の意。他の重要な派生語は、接頭辞 ob-（object, obtain, offerなど）の単語、語幹 vert（convert, divertなど）の単語、warp, worry, worthなど。注※：award, rewardなどは別の語根。

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「worth」の意味

worth

甲斐; ワース; 値打; 価値

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「worth」の意味

worth

*** 共起表現

(+doing)
値する, 価値ある, 価値

日本語WordNet(英和)での「worth」の意味

worth

形容詞

特定の価値のある

(having a specified value)

not worth his salt 彼は尊敬に値しない

worth her weight in gold 彼女の責任は金に価する

特別な方法で扱われることに値する

(worthy of being treated in a particular way)

an idea worth considering 考慮する価値があるアイデア

名詞

何かを望ましいもの、貴重なもの、役に立つものにする特質

(the quality that renders something desirable or valuable or useful)

フランスのデザイナー（英国生まれ）で、パリオートクチュールの創設者として知られる

(French couturier (born in England) regarded as the founder of Parisian haute couture)

特定の価値のある物の不確定の量

(an indefinite quantity of something having a specified value)

10 dollars worth of gasoline 10 ドル分のガソリン

「worth」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「worth」の意味

worth

直打；値打；直打ち；値打ち

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「worth」の意味

Worth

人名

苗字ウォース；ウォルト；ワース

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「worth」の意味

worth

品詞形容詞

訳語に値する

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「worth」の意味

worth

価；価格；値打；丈；価値

Worth

甲斐

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「worth」の意味

worth

取り柄, 取り得, 取柄, 取得, 取りえ, 取り所, 取所, 甲斐, 有り難み, 有り難味, 有難み, 有難味, ありがた味, 値, 直, 値打ち, 値打, 値うち, 分, 詮, 効, 価値, 値, 価, 價, せん

worth

…する価値がある

Worth

ワース；ウォース；ウォルト

Worth (film)

ワース命の値段

『ワース命の値段』（ワースいのちのねだん、原題：Worth）は、2020年のアメリカ合衆国のドラマ映画。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「worth」の意味

-worth

語源

From worth.

接尾辞

-worth

Denotes a quantity corresponding to the time, value or dimension of the suffixed term.
- 1941, Betty Swallow, private correspondance, quoted in 2009, Dear Helen: Wartime Letters from a Londoner to Her American Pen Pal, University of Missouri Press (→ISBN), page 177
  Well! he's doing well, now, partaking of a little boiled chicken, and an egg or so, while the average Britisher has a hell of a job to get a shillingworth of meat a week and has to queue up for hours for eggs.
- 1951, Henry Sturmey, H. Walter Staner, The Autocar: A Journal Published in the Interests of the Mechanically Propelled Road Carriage, page 104
  [S]he alone, to the best of my knowledge, has ridden far and fast in all weathers in the passenger seat, which is not a seat at all but the aforesaid oil tank, all 3½-gallonsworth.
- 2005, Peter Finch, Grahame Davies, The Big Book of Cardiff: New Writing from Europe 's Youngest Capital, Poetry Wales Press
  I sway in my uncertainty; should I drain this and go? or seek another pintsworth of that impenetrable mystery?

使用する際の注意点

Usually suffixes to the genitive form of nouns, which means that there is a connecting -s- infix between the noun and the suffix (bottlesworth, yearsworth). Monetary amounts such as pennyworth seem to be an exception to this.

派生語

アナグラム

throw, whort, wroth

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「worth」に類似した例文

worth

例文

例文

例文

to bid a price―bid for an article―offer a price for an article―make an offer

割合

例文

rate

言い値

例文

the price asked―the price named

高価な

例文

having a high price

値段がつく

例文

be priced at

値を付ける

例文

（売る方では）to set a price on an article―（買う方では）―offer a price for an article―bid （a price） for an article

高価

例文

a high price

支払済み

例文

paid

値が張る

例文

The price is high

値が張る

例文

The price comes high.

値が張る

例文

The article comes high

値が張る

例文

The article is expensive.

例文

例文

例文

例文

例文

例文

name the price of

例文

例文

例文

例文

例文

to value goods―appraise goods―（at so much）

例文

例文

例文

価が高い

例文

The price is high―dear―unreasonable.

差引き残

例文

balance

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「worth」を含む例文一覧

該当件数 : 2748件

例文

something that is worth speaking of発音を聞く例文帳に追加

言うだけの価値 - EDR日英対訳辞書

to be worth reading発音を聞く例文帳に追加

読む価値がある - EDR日英対訳辞書

of something, to be worth much money発音を聞く例文帳に追加

値段の高い - EDR日英対訳辞書

Not worth crying over.発音を聞く例文帳に追加

泣く価値さえない。 - Tanaka Corpus

It was really worth it.発音を聞く例文帳に追加

本当に価値があった。 - Weblio Email例文集

It is worth working.例文帳に追加

それは取り組む価値がある。 - Weblio Email例文集

That thesis worth rises.発音を聞く例文帳に追加

この論文の価値が上がる。 - Weblio Email例文集

例文

To collect a days worth of vegetables.発音を聞く例文帳に追加

1日の野菜が採れる - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「worth」の派生語

worthful(形容詞)
worthly(形容詞・副詞)
worthy(形容詞)
worthless(形容詞)
worthen(動詞)
unworth(形容詞)

「worth」の意味に関連した用語

… する価値がある

(英語論文検索)

ワース

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

コンパラブルワース

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

フォートワース

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

意味

例文 (999件)

類語

共起表現

英和辞書の「worth」の用語索引

worthのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryの-worth (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

worthとは 意味・読み方・使い方

worthの品詞ごとの意味や使い方

worthの変形一覧

worthのイディオムやフレーズ

worthの学習レベル

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？

worth

「worth」を含む例文一覧

worth

worth

「worth」とは・「worth」の意味

worthの用法

名詞

前置詞

worth

worth

worth

worth

worth

Worth

worth

worth

Worth

worth

worth

Worth

Worth (film)

-worth

語源

接尾辞

使用する際の注意点

派生語

アナグラム

worth

「worth」を含む例文一覧

「worth」のお隣キーワード

worthとは意味・読み方・使い方

worthの
品詞ごとの意味や使い方

worthの
変形一覧

worthの
イディオムやフレーズ