walleyeとは 意味・読み方・使い方

As a result, walleye pollack have been called 'mentai' in these regions since the Edo period.発音を聞く 例文帳に追加

このためこの地方では江戸時代から、スケトウダラを「めんたい」と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the 1970's, the catch of walleye pollack was over one million tons a year.発音を聞く 例文帳に追加

1970年代，スケトウダラの漁獲量は年間100万トンを超えていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

For its ingredients, kamaboko uses walleye pollack, drum, Nibe croaker, chicken grunt, big smelt-whiting, sablefish, pike conger, shark, golden thread and so on.発音を聞く 例文帳に追加

原料はスケトウダラ、（グチ）イシモチ、ニベ、イサキ、オオギス、ムツ、ハモ、サメ、イトヨリダイなどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-'Tsuritarako' produced in this region has high quality because each Walleye pollack is caught by Ippon-zuri (a way of fishing where a fishing line and a hook is used) in which the fish body is less damaged than fish caught by other methods.発音を聞く 例文帳に追加

-スケソウダラの一本釣りにより傷みが少ない良質な「釣りたらこ」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Salted walleye pollack was imported to northern Kyushu and Yamaguchi regions in the 17th century.発音を聞く 例文帳に追加

朝鮮半島で作られたスケトウダラの塩漬けは、17世紀に北九州・山口地方へ伝わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Processed walleye pollack was already prevalent in the food culture of the Korean Peninsula by the 17th century.発音を聞く 例文帳に追加

スケトウダラを加工して食べる食文化は、朝鮮半島で17世紀ごろには広まっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Walleye pollack is needed to make salted cod roe and karashi mentaiko.発音を聞く 例文帳に追加

スケトウダラは，タラコや辛(から)子(し)明(めん)太(たい)子(こ)を作るのに必要とされる。 - 浜島書店 Catch a Wave

But only about 10 percent is made from walleye pollack caught by Japanese fishing boats.発音を聞く 例文帳に追加

しかし，たった10％ほどが，日本の漁船によって捕獲されたスケトウダラから作られたものだ。 - 浜島書店 Catch a Wave