英語「vague」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書

英和辞典・和英辞典

497万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

英語コーチングを探す

英会話教室を探す

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > vagueの意味・解説

意味

例文 (394件)

vagueとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳漠然とした、あいまいな、はっきりしない、紛らわしい、どうともとれる、ぼやけた、かすかな、わずかな、ほんのかすかな、はっきり言わないで

音節vague 発音記号・読み方

/véɪg(米国英語), veɪg(英国英語)/

vagueの
品詞ごとの意味や使い方

形容詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

vagueの
変形一覧

形容詞：	vaguer(比較級) vaguest(最上級)

vagueの学習レベル

レベル：3英検：準2級以上の単語学校レベル：高校2年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：470点以上の単語大学入試：センター試験対策レベル

研究社新英和中辞典での「vague」の意味

vague

音節vague 発音記号・読み方/véɪg/発音を聞く

形容詞

(va・guer; va・guest)

1

a

〈言葉・観念・感情など〉漠然とした，あいまいな，はっきりしない (⇔distinct) 《★【類語】 ambiguous は不適切な表現のために二つ以上の解釈がなり立ち，あいまいである; obscure は表現が不的確で，またはあるものが隠されていて不明瞭な》.

make a vague answer 煮えきらない返事をする.

a vague sense of terror 漠然とした恐怖感.

b

〈態度・行動など〉紛らわしい，どうともとれる.

a vague gesture of irritation いらだたしげな身ぶり.

c

〈形・色など〉はっきりしない，ぼやけた.

the vague outline of a church at dusk 夕暮れ時の教会のぼんやりした輪郭.

2

限定用法の形容詞

a

かすかな，わずかな.

There's a vague possibility that I'll be there. 私がそこにいる可能性がわずかながらある.

b

[通例 the vaguest… で，否定・疑問文に用いて] 〈理解・考えなど〉ほんのかすかな[わずかな].

“Where is he now?"—“I haven't the vaguest idea [notion]." 「彼は今どこにいるのですか」「全然わかりません」.

I haven't the vaguest idea what to do [who she is]. 一体どうしたらよいのか[彼女が何者なのか]私にはちっともわからない.

Do you have the vaguest notion (of) what you are asking me for? あなたが私にどういうことを頼もうとしているのか少しはわかっているのですか.

3

叙述的用法の形容詞〔+前+(代)名〕〈人が〉〔…について〕はっきり言わないで，明言しないで; はっきりした考えがなくて〔about，as to，on〕.

He was vague about many of the details. 彼は細かな点で多く言葉を濁した.

vagueness 名詞

【語源】

ラテン語「さまよえる，(考えなどが)定まらない」の意

英語の形容詞一覧「高校以上の水準の形容詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「vague」を含む例文一覧

該当件数 : 394件

例文

a vague diagnosis発音を聞く例文帳に追加

あやふやな診断 - Weblio Email例文集

a vague recollection発音を聞く例文帳に追加

漠然とした記憶. - 研究社新英和中辞典

a vague shadow発音を聞く例文帳に追加

ぼんやりした影 - EDR日英対訳辞書

a vague memory発音を聞く例文帳に追加

不確かな記憶 - EDR日英対訳辞書

make a vague answer発音を聞く例文帳に追加

煮えきらない返事をする. - 研究社新英和中辞典

a vague sense of terror発音を聞く例文帳に追加

漠然とした恐怖感. - 研究社新英和中辞典

例文

a vague gesture of irritation発音を聞く例文帳に追加

いらだたしげな身ぶり. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「vague」の意味

vague

音節vague発音記号・読み方véɪg（発音注意）変化va･guer; va･guest
あいまいな；はっきりしない
形容詞

1（人・ことば・考えなどが）あいまいな，明確でない，ばく然とした，はっきりしない

vague knowledge about Shakespeare
シェークスピアについてのばく然とした知識
My plans were vague at that moment.
そのときは私の計画はばく然としたものだった
I have only vague memories of my parents.
僕は両親のことははっきり覚えていない

2（形・姿などが）はっきりしない，ぼんやりした

Without glasses, I can see only the vague outline of your face.
眼鏡を外すと君の顔はぼんやりした輪郭しか見えない

3((限定))わずかの（通例否定文・疑問文・条件文の中で最上級で用いる）

I don't have the vaguest idea where I left the key.
鍵（かぎ）をどこに置いたかまったく見当もつきません

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「vague」の意味

vague

形容詞

あいまいな, 漠然とした, ぼんやりした, 態度のあやふやな

用例

They had only a vague idea where the place was.

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「vague」の意味

vague

** 共起表現

曖昧な, 漠然とした

関連語

ambiguous, indefinitely, obscure, unclear, vaguely

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「vague」の意味

vague

形容詞

1

明確に理解されないか、または表現されない

(not clearly understood or expressed)

their descriptions of human behavior become vague, dull, and unclear- P.A.Sorokin 彼らの人間行動の説明は、漠然で、退屈で、不明瞭になる−P.A.ソローキン

vague...forms of speech...have so long passed for mysteries of science- John Locke あいまいさ、説法の形体は、科学の謎のために長らく受け継がれた―ジョン・ロック

2

正確に制限、決定または区別されない

(not precisely limited, determined, or distinguished)

vague feelings of sadness 漠然とした悲しい気持ち

a vague uneasiness 漠然とした不安

3

明快さまたは特異性が不足しているさま

(lacking clarity or distinctness)

saw a vague outline of a building through the fog 霧を通して建物の不明瞭な輪郭を見た

「vague」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「vague」の意味

vague

糢糊たる；見づらい；玉響；見悪い；漠たる；ぼっと；瞑瞑；漠然たる；不鮮明だ；うやむやだ；瞑々；もやもや；どっちつかず；見難い；何方つかず；朧朧たる；何方付かず；中途半端；隠微だ；惘々たる；不明瞭だ；中途半端だ；茫乎たる；漠漠たる；隠微；依違；杳として；不慥かだ；見辛い；たまゆら；惘惘たる；漠々たる；空漠たる；ぽうっと；二半だ；そこはかとない；見にくい；冥冥；朧々たる；不明瞭；そこはかと無い；模糊たる；不明だ；冥々；不確かだ；あやふやさ；どっち付かず；あいまいだ

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「vague」の意味

vague

品詞形容詞

訳語掴み所のない

vague

訳語あいまいな

vague

訳語漠然としている

Vague

訳語雲をつかむ

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「vague」の意味

vague

漠然たる；掴まえにくい；模糊；茫漠；ぼんやりした；漠々；空漠；朧気；曖昧；朦朧；好い加減

Vague

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「vague」の意味

vague

漠々, 漠漠, 模糊, 糢糊, 茫々, 茫茫, そこはかとない, 茫漠, 有耶無耶, 微か, 幽か, 朦朧, 煮え切らない, 煮えきらない, 仄か, 側か, 曖昧模糊, 生ぬるい, 生温い, 不得要領, 茫然, ぼう然, 埒もない, 埒も無い, 埓もない, 埓も無い, 何方付かず, 朧気, 朧げ, 朧ろ気, つかみ所がない, 掴み所がない, 掴みどころがない, 掴み所が無い, つかみ所が無い, つかみどころが無い, 掴みどころが無い, あやふや, 覚束無い, おぼつか無い, 覺束ない, 朧, 朧ろ, 雲をつかむよう, 雲を掴むよう, 雲をつかむ様, 雲を掴む様, 漠然, ばく然, 彷彿, 髣髴, つかみ所のない, 掴み所のない, 掴みどころのない, つかみ所の無い, 掴み所の無い, つかみどころの無い, 掴みどころの無い, 心もとない, 心許ない, 心許無い, 漠, 頼りない, 頼り無い, 曖昧, あい昧, いい加減, 好い加減, 良い加減, 好加減, 散漫, 濛々, 濛濛, 朦朦, 朦々, 空漠, 捉えどころのない, 捕らえどころのない, 捉え所の無い, 捉え所のない, 捕らえ所の無い, 捕らえ所のない, 茫, 取り留めもない, 取り留めも無い, 玉虫色, 居もしない, 取り留めのない, 取り留めの無い, 取り止めのない, 取り止めの無い, 不分明, ヌーボー, 生煮え

vague

曖昧な, 漠然とした, 〈あいまいな〉・捕らえどころのない, 空漠たる, 〈あいまいな〉・つかまえどころのない, 茫漠とした, 取りとめのない, 不明の, もうろうたる, 〈あいまいな〉・あやふやな, 不得要領な, 模糊たる, 曖昧模糊とした, 〈あいまいな〉・いい加減な, はっきりしない

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「vague」に類似した例文

vague

1

色がどぎついほど濃いさま

例文

2

繰り返し大きく揺れるさま

例文

3

例文

4

考え方や人柄が軽薄なさま

例文

5

例文

6

2つ以上の意味に取れる

例文

7

圧迫感があって苦しいさま

例文

8

長くて幅が狭いさま

例文

9

丈が低くて小さいさま

例文

10

やりがいがなく無益であるさま

例文

11

例文

12

例文

13

例文

14

沙汰の限り

例文

15

些細なさま

例文

16

例文

17

しゃっくり

例文

18

例文

in a soft manner

19

例文

the quality of being effective

20

ぐぐれ

例文

21

例文

22

例文

23

例文

24

例文

a long outer garment

25

例文

26

例文

a paste-pot

27

例文

to suck something

28

例文

an underhanded scheme

29

例文

news or letters

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「vague」を含む例文一覧

該当件数 : 394件

例文

to make something vague or unclear発音を聞く例文帳に追加

ぼんやりとかすむ - EDR日英対訳辞書

the condition of being vague and unprecise発音を聞く例文帳に追加

大まかであること - EDR日英対訳辞書

of a person's feelings, to be vague発音を聞く 例文帳に追加

(気分が)ぼんやりする - EDR日英対訳辞書

the degree to which something is vague発音を聞く 例文帳に追加

あいまいな程度 - EDR日英対訳辞書

vague and obscure発音を聞く例文帳に追加

あいまいで不明瞭である - EDR日英対訳辞書

of something, the quality of being vague発音を聞く 例文帳に追加

物があいまいなこと - EDR日英対訳辞書

the quality of being vague発音を聞く 例文帳に追加

まとまりのないこと - EDR日英対訳辞書

例文

She doesn't always say vague things.発音を聞く例文帳に追加

彼はいつもあいまいな事を言わない。 - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「vague」の派生語

vaguely(副詞)
vagueness(名詞)

「vague」の意味に関連した用語

1

はっきりしない

(英和対訳)

2

(英和対訳)

3

漠然とした

(英和対訳)

4

ヌーベルバーグ

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

5

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

6

漠然としている

(英語表現辞典)

意味

例文 (394件)

英和辞書の「vague」の用語索引

vagueのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「vague」のお隣キーワード

vague

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

類語・対義語辞典

英和辞典・和英辞典

オンライン英会話

日中中日辞典

日韓韓日辞典

フランス語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

英語の質問箱

英語コーチング比較・口コミなら「忍者英会話」

オンライン英会話比較・口コミなら「ALL英会話」

School weblio(スクウェブ・スクリオ)

学校向けオンライン英会話|中学・高校への学校導入支援

学校向け英語ライティングテスト|英検対策のための英文添削

海外インターンシップならWeb旅（ウェブタビ）

英和和英辞典に新しく追加された用語一覧

英和和英辞典で最近更新された用語一覧

Multiees | Translation in context - French, English

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2025 GRAS Group, Inc.RSS