vaccinatingとは 意味・読み方・使い方

To provide a means for vaccinating a neonatal human and animal against foreign antigens and antigens associated with diseases of human and animal, respectively.例文帳に追加

ヒト新産児および新産動物を、外来抗原ならびにそれぞれヒトおよび動物の疾患に関係する抗原に対して、それぞれ予防接種する手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for vaccinating a human neonatal and a neonatal animal against a foreign antigen and an antigen associated with disease of a human and an animal, respectively.例文帳に追加

ヒト新産児および新産動物を、外来抗原ならびにそれぞれヒトおよび動物の疾患に関係する抗原に対して、それぞれ予防接種する手段を提供すること。 - 特許庁

Finally, the present invention provides methods of screening for therapeutic agents useful in the treatment of breast cancer, methods of treating breast cancer and method for vaccinating a subject against breast cancer.例文帳に追加

さらに、乳癌の治療において有用な治療薬のスクリーニング方法、乳癌を治療する方法、および対象への乳癌に対するワクチン接種の方法を提供する。 - 特許庁

December 21, 1849: Started vaccinating people at 'Joto-kan' (literally, vaccination house) he opened in Furutemachi (present-day, Doshomachi, Chuo Ward, Osaka City) by using smallpox vaccine obtained in the capital six days earlier.発音を聞く 例文帳に追加

嘉永2年11月7日(旧暦)（1849年12月21日）その6日前に京に赴き種痘を得、古手町（現・大阪市中央区道修町）に「除痘館」を開き、牛痘種痘法による切痘を始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The route has been found to be particularly useful for vaccinating patients who are naive to influenza virus (i.e. have not previously mounted an immune response to an influenza virus).例文帳に追加

この経路は、インフルエンザウイルスを受容したことがない（すなわち、インフルエンザウイルスに対する免疫応答を以前に上昇させたことがない）患者にワクチン接種するために特に有用であることが見出された。 - 特許庁

To provide compositions including vaccines, and methods for vaccinating an animal against hepatitis C virus (HCV) and for treating or preventing hepatitis C viral infection in an animal.例文帳に追加

ワクチンを含む組成物、並びに、Ｃ型肝炎ウィルス（ＨＣＶ）に対するワクチンを動物に接種する方法および動物におけるＣ型肝炎ウィルス感染を治療もしくは予防する方法を提供する。 - 特許庁

The protein is able to form a new therapeutic target for developing anti-leishmaniasis pharmaceuticals, and a new element that can be used in immunogenic compositions and possibly vaccinating preparations intended to protect human or animal hosts against leishmaniasis.例文帳に追加

上記タンパク質は、抗-リーシュマニア症の医薬を開発するための治療的標的、ならびにリーシュマニア症に対するヒトまたは動物宿主の保護を意図した免疫原性組成物および、多分、ワクチン化調製物に使用できる新規な要素を形成することができる。 - 特許庁

The invention provides a method for screening for therapeutic agents useful in the treatment of bladder cancer, method for treating bladder cancer and method for vaccinating a subject against bladder cancer by using the BLC-associated gene having unique altered expression patterns in bladder cancer cells with lymph-node metastasis.例文帳に追加

さらに、リンパ節転移を有する膀胱癌細胞において独特な発現パターン変化を有するBLC関連遺伝子を用いて、膀胱癌の治療において有用な治療薬をスクリーニングする方法、膀胱癌を治療する方法、および対象に膀胱癌のワクチン接種をする方法を提供する。 - 特許庁