unmannerlyとは 意味・読み方・使い方

He is an ill-bred fellow―an unmannerly fellow―a churlish fellow―a churl.発音を聞く 例文帳に追加

礼を知らぬ奴だ - 斎藤和英大辞典

He is an ill-bred fellow―an unmannerly fellow―a churlish fellow―a churl.発音を聞く 例文帳に追加

礼儀知らずだ - 斎藤和英大辞典

What an unmannerly fellow he is!発音を聞く 例文帳に追加

何という無あいさつな奴だろう - 斎藤和英大辞典

of one's behavior, to be both restless and unmannerly発音を聞く 例文帳に追加

(性格や態度が)落ち着きがなくがさつく - EDR日英対訳辞書

Unmannerly behaviours of increasing tourists (noises, rubbish, traffic jams, etc.) may become negative factors for those who live in the areas.発音を聞く 例文帳に追加

また、増加した観光客のマナー問題（騒音、ごみ、交通渋滞など）などによって、そこで生活する住民にとってマイナス要素となることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the first place, 'being offered any meal' means that you are visiting him at mealtime or you have extended your stay until mealtime, and this kind of action should be regarded as unmannerly from common-sense.発音を聞く 例文帳に追加

そもそも「食事を勧められる」ということは、客がそのような食事時に訪問しているか、あるいは食事時まで居続けているということであり、常識的に考えれば失礼な行為に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It would be well, indeed, if this good office were much more freely rendered than the common notions of politeness at present permit, and if one person could honestly point out to another that he thinks him in fault, without being considered unmannerly or presuming.発音を聞く 例文帳に追加

実際、この親切が、現在許容されている普通の礼儀の概念よりも、もっと自由なものとなり、また、無作法だとか厚かましいとか思われずに、他人にその誤っていると思う点を正直に指摘することができれば、好都合です。 - John Stuart Mill『自由について』