tutelageとは 意味・読み方・使い方

The compiler Enju was a Zen monk who entered the priesthood under the tutelage of Reizan SUIGAN, a disciple of Gizon SEPPO.発音を聞く 例文帳に追加

撰者の延寿は、雪峯義存の弟子である翠巌令参のもとで出家する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Having become fully proficient in the tea ceremony under the tutelage of SEN no Sotan, Yoken was considered to have been one of Sotan's four best students.発音を聞く 例文帳に追加

千宗旦のもとで皆伝を受け宗旦四天王の一人に数えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He read aloud the "Shisho (four major Chinese books respected in the Confucianism)" under the tutelage of his maternal grandfather Komakitsu when he was 5 or 6 years old.発音を聞く 例文帳に追加

5、6歳の頃母方の祖父・駒橘より四書の素読を習った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became an ordained Buddhist monk after he achieved the highest position in the government by becoming Dajo-Daijin, but he continued to have tutelage over Yorimichi.発音を聞く 例文帳に追加

太政大臣となり位人臣を極めた後に出家するが、頼通を後見し続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Motohiro was under the tutelage of Emperor Gomizunoo, and was influenced by various studies, including Waka (Japanese poetry).発音を聞く 例文帳に追加

後水尾天皇の薫陶を受け、和歌をはじめとする諸学に影響を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under tutelage of Yoshiyasu HIRAIWA, a minister of a Methodist Church, and others, he studied English and became a Christian.発音を聞く 例文帳に追加

メソジスト教会監督・平岩愃保らに英語を学び、キリスト教に入信した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And under my tutelage, my mentorship well, you could rise to heights that you dare not even imagine.例文帳に追加

あなたは私の指導の下で 自分でも想像だにしなかった 高いレベルに上る事が出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After Sosetsu KANZE, the seventh (1509-1583), lost his father when he was fourteen, he grew under the tutelage of Nagatoshi, and began to wait upon Ieyasu TOKUGAWA around 1571.発音を聞く 例文帳に追加

七世観世宗節（1509年〜1583年）は十四歳で父を失った後、長俊の後見によって成長し、1571年ごろから徳川家康に伺候するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス