subservientとは 意味・読み方・使い方

Don't be subservient to your boss.例文帳に追加

上役にやたらにぺこぺこするな。 - Tatoeba例文

she has become submissive and subservient発音を聞く 例文帳に追加

彼女は従属的で卑屈になった - 日本語WordNet

make subordinate, dependent, or subservient発音を聞く 例文帳に追加

下位させる、依存させる、または従属させる - 日本語WordNet

Since the time of Yoritomo, master-servant or dominant-subservient relationships between gokenin (samurai retainers) were strictly forbidden.発音を聞く 例文帳に追加

頼朝以来、御家人相互の主従関係・支配関係は厳しく禁じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The accuracy of the distinguishment can be heightened by using several kinds of subservient primer pairs.例文帳に追加

これに加えて、複数種の補助的なプライマー対を用いることにより、さらに識別精度を高めることができる。 - 特許庁

After the war, some Buddhist practitioners have reflected on having enshrined 'spirits' that contradict Buddhism and on having been subservient to the concept of eirei.発音を聞く 例文帳に追加

戦後、仏教関係者のなかで、仏教とは相容れない「霊」を祀り、英霊思想に従属したことへの反省も生れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

editors and journalists who express opinions in print that are opposed to the interests of the rich are dismissed and replaced by subservient ones-G. B. Shaw発音を聞く 例文帳に追加

金持ちの利益に反対する印刷物で意見を表すエディタとジャーナリストは、解雇されて、従属的なものと取り替えられる−G.B.ショー - 日本語WordNet

During the Middle Ages, the Abe clan transferred the post of Ommyo-no kami (the head of the Ommyoryo (Bureau of Yin and Yang)) by succession while the Kamo clan, who held the post of Ommyo-no suke (deputy minister of Ommyoryo), played a subservient role.発音を聞く 例文帳に追加

中世には安倍氏が陰陽寮の長官である陰陽頭を世襲し、賀茂氏は次官の陰陽助としてその下風に立った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス