subduingとは 意味・読み方・使い方

In March 602, he was appointed to Shiragi Seito Shogun (great general for subduing Shiragi [Silla]) and given an army of 25,000 soldiers.発音を聞く 例文帳に追加

推古天皇10年（602年）2月、新羅征討将軍として軍二万五千を授けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tametomo married the daughter of the local governor of the island, Saburodayu Shigetada, and began subduing the entire Izu Island chain, and even stopped paying the nengu (yearly land tax).発音を聞く 例文帳に追加

島の代官の三郎大夫忠重の婿となり伊豆諸島を従え年貢も出さなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masamori succeeded in subduing the pirates and organized the pirates that surrendered (local landowners) as his own Kenin.発音を聞く 例文帳に追加

忠盛は海賊追討に成功するが、降伏した海賊（在地領主）を自らの家人に組織化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The purposes of prayer are normally categorized into 4 kinds, i.e. prosperity, protection, acquiring love and subduing demons.発音を聞く 例文帳に追加

修法の目的は通常、増益（ぞうやく）、息災、敬愛（けいあい、きょうあい）、調伏の4種に分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1199, when MINAMOTO no Yoritomo died and MINAMOTO no Yoriie was appointed the Barbarian-subduing Generalissimo, Tokifusa became his attendant.発音を聞く 例文帳に追加

建久10年（1199年）に源頼朝が死去し、源頼家が征夷大将軍に就任するとその側近になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1682, he became jukan (an official under Confucianism) of the shogunate, and was jiko (a teacher) to Tsunayoshi TOKUGAWA, who was the fifth generation Seii Taishogun/Barbarian Subduing General.発音を聞く 例文帳に追加

1682年（天和(日本)2年）幕府の儒官となり、5代征夷大将軍徳川綱吉の侍講をつとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The imperial forces faced an uphill battle and had difficulty subduing the rebels, but FUJIWARA no Yasunori pacified the rebels and ended the rebellion through the use of kansei (sympathetic policies).発音を聞く 例文帳に追加

官軍は苦戦して鎮圧は難航したが、藤原保則が寛政によって鎮撫して終息した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an apparatus for lighting a discharge lamp and a socket with means for subduing vibration without increasing the production cost.例文帳に追加

コストアップとなることなく各回路部品の防振対策を施したソケット及び放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁