squidsとは 意味・読み方・使い方

Traditional salted squids can be roughly classified into the following three.発音を聞く 例文帳に追加

伝統的なイカの塩辛は、大きく分けて以下の3種類に分類できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead of shrimps, squids, crabs, scallops, and so on may be used.発音を聞く 例文帳に追加

同様に海老の代わりにイカ・かに・ほたて等を用いたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The apparatus for removing eyeballs of firefly squids is equipped with a placing pallet for placing firefly squids in a horizontal direction, a press apparatus for pressing parts other than eyeballs of the firefly squids down and a suction apparatus for sucking the eyeballs in a state in which the firefly squids placed on the placing pallet are pressed down by the press apparatus.例文帳に追加

ほたるいかを横方向に載置する載置パレットと、当該ほたるいかの目玉以外の部分を押える押え装置と、載置パレットに載置したほたるいかを前記押え装置で押えた状態で目玉を吸引する吸引装置とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Konbushime is usually made with yellowtails and marlins, though it may also be applied to most sashimi including sea breams, squids and deep-water shrimps.発音を聞く 例文帳に追加

ブリやサス（カジキ）が一般的だが、鯛、イカ、甘エビ他、ほとんどの刺身に応用できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This processed squid is obtained by soaking squids into a soaking liquid containing trehalose and common salt and having a pH of 8.5-11.5.例文帳に追加

トレハロース及び食塩を含み、ｐＨ８．５〜１１．５の範囲に調整した浸漬液にイカを浸漬する。 - 特許庁

When a fishing line A to which many hooks B for fishing squids are connected is guided into a fishing boat through a guide roller 4 by the use of a winch 7, squids hooked with the squid hooks B are thrust with needle rods 8 approximately vertically projected on the circumferential surface of the body portion 1 of the guide roller 4, thus preventing the squids from dropping in sea and simultaneously guiding the squids through the guide roller 4.例文帳に追加

イカ釣針Ｂを多数連結した釣糸Ａを案内ローラー４を介して捲揚機７で船内に誘導するに際して、前記案内ローラー４の胴部１の周面に針杆８を略垂直に突設してイカ釣針Ｂに引掛かったイカを針杆８で刺突しその海中落下を防止しながら案内ローラー４を移送誘導する。 - 特許庁

To enhance effect for luring fishes and squids and efficiency for illuminating into water and improve efficiency for catching the lured fishes and squids by improving light distribution from a light source.例文帳に追加

集魚方法とそのための照明方法及びシステム並びに漁船に係り、光源からの配光を改善して、魚やイカの誘引効果及び水中への照明効率を高め、誘引した魚やイカの捕獲効率の向上を図る。 - 特許庁

Thereby, barrier of light is formed and escape of fishes and squids gathered in the lower part of the fishing vessel 1 is almost prevented and squids can be lured also from the longitudinal direction.例文帳に追加

これにより、光のバリアが形成され、漁船１の下部に集まった魚やイカが逃げ難くなり、かつ前後方向からもイカを誘引することができる。 - 特許庁