run-throughとは 意味・読み方・使い方

A first member having first and second sides and a run-through opening is provided.例文帳に追加

第１及び第２の面及び貫通する開口を有する第１の部材が提供される。 - 特許庁

To establish a good run-through performance even on a road surface, etc., having surface unevenness.例文帳に追加

凹凸を有する路面等でも、走破性を良好とすることができる内燃機関を提供する。 - 特許庁

On informal occasions, relatively reasonable Byakue and Sashiko (equivalent to the ordinary clothes of a Shinto priest) are used, but in rare cases unified Yukata (Japanese summer kimono, following Zokugaku's run-through in Yukata) are used in the summer.発音を聞く 例文帳に追加

略式では比較的安価な白衣に差袴（神職の普段着と同様）、稀に夏には統一の浴衣（俗楽の浴衣ざらいに倣う）となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Nohgaku, Ogi byoshi is sometimes used as a substitute for Kotsuzumi (shoulder drum), Otsuzumi (hip drum) and Taiko (stick drum) for practice or moshiawase (run-through rehearsal), which is called Ashirai.発音を聞く 例文帳に追加

能楽では、アシライと称して、稽古や申合せの際に、小鼓・大鼓・太鼓を扇拍子で間に合わせることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nizaemon's desire to perform 'Nagara zutsumi' together with Takao at least once on a theater stage was achieved in run-through performances at National Theater in November 1988.発音を聞く 例文帳に追加

仁左衛門は一度は劇場の舞台で孝夫と「長柄堤」を共演するのが念願とし、1988年（昭和63年）11月、国立劇場の通し公演で実現することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She lived in Edo Shibai-cho (drama town, specifically, Saruwaka-cho, Asakusa where Edo Sanza [three licensed kabuki theaters in Edo] stood), and in that residence were three stages in all: a stage which general people used to train themselves, a stage which actors used to train themselves, and a stage which they were able to use to have a run-through.発音を聞く 例文帳に追加

江戸芝居町（浅草の江戸三座猿若町）に住み、その居宅内には、一般の人々と、役者衆とを分けた稽古舞台、更にお浚いができる舞台と合計三つの舞台があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During that time, the video recording unit 30 performs the impose recording of a mark showing run-through and the time thereof on the video data a predetermined time before an axle has been detected.例文帳に追加

映像記録ユニット３０はその間、車軸が検知されたときにそれから所定時間遡った時刻の映像データに強行突破を示すマーク及び発生時刻をインポーズ記録する。 - 特許庁