okiyaとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 現代の置屋。
「okiya」を含む例文一覧
該当件数 : 28件
Geigi usually belong to Okiya (geisha dwelling).発音を聞く 例文帳に追加
芸妓は通常、置屋に籍を置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It has its origin in an okiya that started in 1688.発音を聞く 例文帳に追加
創業は元禄元年(1688年)、置屋として始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As mentioned earlier, there are no younger geigi who belong to okiya today.発音を聞く 例文帳に追加
先にも述べた通り現在置屋に所属する若手はいない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wachigaiya was an okiya (geisha dwelling) of Kyoto Shimabara, and she was a Tenjin; an upper rank prostitute (geisya).発音を聞く 例文帳に追加
輪違屋は京都嶋原の置屋で、糸里はそこの天神(芸妓)だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「okiya」を含む例文一覧
該当件数 : 28件
She was a geisha in okiya (geisha dwelling) named Harumoto in Akasaka, Tokyo (Minato Ward, Tokyo).発音を聞く 例文帳に追加
東京赤坂(東京都港区)の置屋・春本抱えの芸妓であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Okiya is kakaemoto (similar to management offices that entertainers belong to) of geigi and is not a place to entertain customers.発音を聞く 例文帳に追加
置屋はあくまで芸妓の抱元(タレントでいう所属事務所)であり、客を遊ばせる場所ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is Arima kenban and there are 4 okiya including Azusa seki, Tanaka seki, Wakamatsu seki and Hatsune seki today.発音を聞く 例文帳に追加
有馬検番があり、現在置屋が4軒、梓席・田中席・わかまつ席・初音席。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nanchi Yamatoya (literally "Japanese House of South Land) - Founded in 1912 as a tea house, it adopted a parental form of Geisha-okiya (dwelling of geisha).発音を聞く 例文帳に追加
南地大和屋-芸者置屋を母体とするお茶屋として、1912年(明治45年)に開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was born into a family whose ancesters had been samurai, and her older sister ran "Kato Ro," an Ochaya and Okiya (tea house and lodging house where a maiko or geisha lives) in Gion Kobu.発音を聞く 例文帳に追加
元武士の家系に生まれ、姉は祇園甲部でお茶屋兼置屋『加藤楼』を経営した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There used be geisha-okiya (geisha houses), and now there are agents of hostesses in hot spring resorts to meet these requests.発音を聞く 例文帳に追加
温泉地等には昔は芸者置屋、現在ではコンパニオン派遣業者があり、需要に応えてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Instead, kenban (geisha call-office) is set up to coordinate okiya and the majority of geigi and hokan (professional jesters) belong to kenban.発音を聞く 例文帳に追加
その代わりに検番をおいて置屋のとりまとめを行い、芸妓や幇間の大半はこれに所属している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ryotei (classical Japanese-style restaurant), Machiai-jaya (Japanese-style tea house restaurant with geisha), and Okiya (geisha dwelling); the three types of business are called the 'Sangyo (three businesses),' and the districts where these businesses were permitted are called 'Sangyochi (places for three businesses).'発音を聞く 例文帳に追加
料亭・待合茶屋・置屋の三業種を合わせて「三業」と呼び、これらの設置が許された地域を「三業地」と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
okiyaのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのOkiya (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「okiya」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |