offalとは 意味・読み方・使い方

LENGTHWISE AND BREADTHWISE TRUNK WIDTH MEASUREMENT UNIT AND OFFAL FAT MEASUREMENT APPARATUS例文帳に追加

胴体縦横幅測定ユニットおよび内臓脂肪測定装置 - 特許庁

Champon noodles are usually put into the pot and boiled to complete the dish after you eat the offal and vegetables.発音を聞く 例文帳に追加

もつ・野菜を食べた後の仕上げにちゃんぽん麺を入れて煮込むのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Actually, Motsunabe dishes made from many kinds of offal besides intestines are not unusual.発音を聞く 例文帳に追加

また実際に白もつ以外の多くのもつを同時に入れるもつ鍋も決して特殊なケースではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND APPARATUS OF MEASURING OFFAL FAT AT HUMAN TRUNK AND SUBCUTANEOUS FAT BY OPTIMAL ELECTRODE AREA ARRANGEMENT例文帳に追加

最適電極面積配置による体幹部内臓脂肪及び皮下脂肪測定方法及び装置 - 特許庁

Well, you know, my mother always recommended a big platter of offal during the first trimester of pregnancy.例文帳に追加

いつも母が言ってたの "内臓の盛り合わせ" 妊娠の 最初の3ヶ月の間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The argument is that offal, which before the World War II had been either discarded or used as fertilizer, was grilled and eaten by Korean female factory workers in Japan and became what is now known as horumonyaki, and that therefore the custom of grilling offal (small intestine) originated not in Korea but Japan.発音を聞く 例文帳に追加

戦前に捨てるか肥料にするかしていた臓物肉を朝鮮人女工がもらってきて焼いて食べたのがホルモン焼きの始まりであり、ホルモンを焼いて食べる習慣は朝鮮にはなく、ホルモン焼きは日本で始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pot is filled with soup and prepared beef (or pork) offal and boiled until the offal absorbs the soup; cabbage and Chinese chives are added, and eaten when ready.発音を聞く 例文帳に追加

汁を張った鍋の中に、下処理したウシ（またはブタ）の白もつ（腸）を入れて味がつく程度に煮込み、後にキャベツやニラ等を入れ、頃合いになったら食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The harvest floor and offal department provided information on carcasses used for processing offal products, in this case tongues, and fabrication floor provided the actual numbers of carcasses entering the cut floor that were processed for Japan.例文帳に追加

とさつフロアと内臓部門は内臓製品、本事案ではタンの加工に用いられた日本向け肉の情報を提供し、部分肉加工フロアはカットフロアに持ち込まれた日本向け枝肉数量の情報を提供した。 - 厚生労働省