off‐againの英語

Princess has wandered off again.例文帳に追加

王女が またトンズラしたらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has anybody seen my jack? he ran off again.例文帳に追加

誰かジャックを見てない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then sell it off again.例文帳に追加

再度売り払うことも可能なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"how shall we get her off again?"発音を聞く 例文帳に追加

「どうやって出航すればいいんだい？」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

He wore those shoes but he took them off again.例文帳に追加

彼はその靴を履いたが、また脱いだ。 - Weblio Email例文集

She wore those shoes, but took them off again.例文帳に追加

彼女はその靴を履いたが、また脱いだ。 - Weblio Email例文集

However, after his death the Kasuya family was cut off again.発音を聞く 例文帳に追加

だがその死後、糟屋家は再び断絶となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the lhc switches off again for a second long shutdown例文帳に追加

lhcが再び長い休止期間に入るとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書