observer-based～の英語

A second observer 25 of a swing angle estimating device 23 corrects a state quantity based on a swing angle detected by the swing angle detector 22, while a first observer 24 estimates the swing angle of the lifting load.例文帳に追加

振れ角推定器２３の第２オブザーバ２５は、振れ角検出器２２により検出された振れ角に基づいて状態量を補正しつつ、第１オブザーバ２４は吊り荷の振れ角を推定する。 - 特許庁

The position and the attitude of the operating device existing in the real space are detected when, based on the position and the attitude of an observer detected, the virtual object is drawn in the real space observed by the observer.例文帳に追加

検出された観察者の位置、姿勢に基づいて、該観察者が観察する現実空間に仮想物体を描画するにおいて、現実空間に実在する操作用デバイスの位置、姿勢を検出する。 - 特許庁

Images observable by the eyes of the observer are formed based on the first and second scanning light beams.例文帳に追加

そして、第１及び第２の走査ビーム光のそれぞれから観察者の両眼のそれぞれで観察可能な画像を形成する。 - 特許庁

A flux observer 54 based on estimated rotor speed 52, and rotor flux angle is calculated by using estimated rotor flux.例文帳に追加

推定されたローター速度52とローター・フラックス角度に基くフラックス・オブザーバ54が、推定されたローター・フラックスを用いて、計算される。 - 特許庁

A current instruction calculator 26 is provided with an observer 27 for estimating a q-axis observer voltage in an equivalent model of a magnet motor, based on a d-axis monitor current, a q-axis monitor current, and a q-axis monitor voltage.例文帳に追加

電流指令演算部２６に具備されるオブザーバ２７は、ｄ軸モニタ電流およびｑ軸モニタ電流、ｑ軸モニタ電圧に基づいて磁石モータの等価モデルにおけるｑ軸オブザーバ電圧を推定する。 - 特許庁

When this process is to be carried out, the d-axis current instruction value outputted from the current instruction calculating section is corrected, based on the q-axis observer voltage and the q-axis monitor voltage outputted from the observer.例文帳に追加

なお、上記処理が行われる際、電流指令演算部から出力されるｄ軸電流指令値が、オブザーバから出力されるｑ軸オブザーバ電圧とｑ軸モニタ電圧とに基づいて補正される。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CLASSIFICATION BY DETECTING ROAD USER AND OBSTACLE BASED ON CAMERA IMAGE AND DETECTING DISTANCE TO OBSERVER例文帳に追加

カメラ画像に基づいて道路使用者および障害物を検出し、観察者との距離を求めてクラシフィケーションする方法および装置 - 特許庁

A color picture closest to a reference color picture 50 is selected from color pictures 51-56 based on visual determination by an observer.例文帳に追加

観測者の目視による判定に基づいて色画像５１，…，５６から基準色画像５０に最も近い色画像が選択される。 - 特許庁