lobbyingとは 意味・読み方・使い方

Climate change research, lobbying, years of studying, billions of dollars.例文帳に追加

気候変動の調査や ロビー活動に 数10億ドルを費やした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Though the fervor of such lobbying activities has dimmed due to the advancing age of the remaining medal recipients, in 1986 the government recognized their right to wear their medals.発音を聞く 例文帳に追加

叙勲者の高齢化等により活動は下火になったが、佩用は翌1986年に認められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As they engaged in lobbying the Imperial Court, anti-shogunate samurai were focusing their attention to how to make the Imperial Court manipulate the Tokugawa Shogunate.発音を聞く 例文帳に追加

そして、尊攘討幕派の志士たちの朝廷工作活動は、いかに朝廷に幕府を制御させるかという点に目標が移っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Similarly to Saigo, some evidence supports the idea of Okubo lobbying for consideration of a more severe punishment than confinement of Yoshinobu to his own residence (or house arrest) and that it was not sufficient.発音を聞く 例文帳に追加

大久保も同様に慶喜が謹慎したくらいで赦すのはもってのほかであると考えていた節が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Currently, automobiles and general products have been excluded from the additional special tax elimination so Japan is still lobbying the Indian government.例文帳に追加

自動車等一部品目が撤廃の対象外であることから、引き続きインド政府へ働きかけている。 - 経済産業省

Thus in the US, lobbying took place by users and consumers against imposition of the safeguard measures.例文帳に追加

このため、米国国内でもユーザーや消費者サイドにおいて撤廃に向けたロビイング活動が展開され、米国国内における反対勢力が形成された。 - 経済産業省

This morning, deputy minister of law and justice, mr. jang hyun soo was arrested by the prosecution for bribery and illegal lobbying.例文帳に追加

今朝 法務省のチャン・ヒョンス次官が違法賄賂を受け取った容疑として 検察に逮捕されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're lobbying congress for an additional 1.41 ...but we're waiting on action reports to demonstrate we 're actually getting worthwhile results.例文帳に追加

追加の1. 41のために議会に 働きかけているが、 我々が実際に有意義な結果を 出せる事を証明するための - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書